Die Auferweckung der Tochter des Jairus,
Gemälde von Henry Thomson (1773-1843),
Gemalt und ausgestellt im Jahr 1820,
Öl auf Leinwand
© Tate Britain, London

Die Auferweckung der Tochter des Jairus,
Gemälde von Henry Thomson (1773-1843),
Gemalt und ausgestellt im Jahr 1820,
Öl auf Leinwand
© Tate Britain, London

Evangelium vom 31. Januar 2023

Die Auferweckung der Tochter des Jairus

Markus 5:21-43

In jener Zeit fuhr Jesus im Boot an das andere Ufer des Sees von Galiläa hinüber, und eine große Menschenmenge versammelte sich um ihn. Während er noch am See war,
kam ein Synagogenvorsteher namens Jaïrus zu ihm. Als er Jesus sah, fiel er ihm zu Füßen
und flehte ihn um Hilfe an; er sagte: „Meine Tochter liegt im Sterben. Komm und leg ihr die Hände auf, damit sie wieder gesund wird und am Leben bleibt.“
Da ging Jesus mit ihm. Viele Menschen folgten ihm und drängten sich um ihn.

Darunter war eine Frau, die schon zwölf Jahre an Blutungen litt.
Sie war von vielen Ärzten behandelt worden und hatte dabei sehr zu leiden; ihr ganzes Vermögen hatte sie ausgegeben, aber es hatte ihr nichts genutzt, sondern ihr Zustand war immer schlimmer geworden.
Sie hatte von Jesus gehört. Nun drängte sie sich in der Menge von hinten an ihn heran und berührte sein Gewand.
Denn sie sagte sich: „Wenn ich auch nur sein Gewand berühre, werde ich geheilt.“
Sofort hörte die Blutung auf, und sie spürte deutlich, dass sie von ihrem Leiden geheilt war.
Im selben Augenblick fühlte Jesus, dass eine Kraft von ihm ausströmte, und er wandte sich in dem Gedränge um und fragte: „Wer hat mein Gewand berührt?“
Seine Jünger sagten zu ihm: „Du siehst doch, wie sich die Leute um dich drängen, und da fragst du: Wer hat mich berührt?“
Er blickte umher, um zu sehen, wer es getan hatte.
Da kam die Frau, zitternd vor Furcht, weil sie wusste, was mit ihr geschehen war; sie fiel vor ihm nieder und sagte ihm die ganze Wahrheit.
Er aber sagte zu ihr: „Meine Tochter, dein Glaube hat dir geholfen. Geh in Frieden! Du sollst von deinem Leiden geheilt sein.“

Während er noch redete, kamen einige Leute aus dem Haus des Synagogenbeamten und sagten: "Deine Tochter ist tot; warum willst du den Meister noch mehr belasten? Aber Jesus hatte ihre Bemerkung gehört und sagte zu dem Beamten: "Fürchte dich nicht, sondern habe nur Glauben. Und er erlaubte niemandem, mit ihm zu gehen, außer Petrus und Jakobus und Johannes, dem Bruder des Jakobus. Als sie zum Haus des Beamten kamen, sah Jesus die ganze Aufregung und das hemmungslose Weinen und Wehklagen der Menschen. Er ging hinein und sagte zu ihnen: "Was soll diese Aufregung und dieses Geschrei? Das Kind ist nicht tot, sondern es schläft. Aber sie lachten ihn aus. Da schickte er sie alle hinaus, nahm den Vater und die Mutter des Kindes und seine eigenen Gefährten mit sich und ging an den Ort, wo das Kind lag. Und er nahm das Kind bei der Hand und sagte zu ihm: "Talitha, kum", was bedeutet, Kleines Mädchen, ich sage dir, du sollst aufstehen. Sofort stand das Mädchen auf und ging umher. Es war zwölf Jahre alt. Die Leute gerieten außer sich vor Entsetzen.
Doch er schärfte ihnen ein, niemand dürfe etwas davon erfahren; dann sagte er, man solle dem Mädchen etwas zu essen geben.

Betrachtung des Gemäldes

Dieses großformatige Gemälde (ca. 250 x 300 cm) wurde erstmals 1820 in der Royal Academy in London ausgestellt. Es stellt das in der heutigen Evangeliumslesung beschriebene Wunder dar, die Auferweckung der Tochter des Jairus. Jairus war ein Vorsteher der Synagoge und seine Tochter lag im Sterben. Die Tochter ist in der Mitte des Bildes platziert. Sie ist die einzige waagerechte Figur unter den senkrecht stehenden Figuren. Sie wurde bereits für das Begräbnis vorbereitet, in Leinen gewickelt und mit Blumen geschmückt. Jairus bittet Jesus um Hilfe, und trotz der Skepsis der anwesenden Trauernden wird die Tochter gerettet und ins Leben zurückgebracht. Als Jesus das Mädchen heilte, erlaubte er niemandem, mit ihm zu gehen, außer Petrus und Jakobus und Johannes, dem Bruder des Jakobus". Sie alle sind auf diesem Gemälde abgebildet.

Wenn unser Glaube einen Raum für das Wirken des Herrn schafft, wie es der Glaube des Jairus tat, dann wird der Herr dem Tod nicht das letzte Wort überlassen. Jairus ist ein Beispiel für den Glauben im Angesicht des Todes. Jesus wird unser Leben auf heilende und lebensspendende Weise berühren, solange wir den Raum schaffen, in dem er wirken kann. Er geht nicht aus der Ferne auf uns zu, sondern möchte in unsere Häuser und Herzen eintreten, um sein Werk zu tun... alles, was wir tun müssen, ist, diese Tür einfach zu öffnen....

Teilen Sie diese Evangeliumslesung

Hat Ihnen diese Lesung aus dem Evangelium und diese Kunstbetrachtung gefallen?

Beteiligen Sie sich an der Diskussion über dieses Kunstwerk und die Evangeliumslesung

Subscribe
Notify of
11 Kommentare
Inline Feedbacks
View all comments
Chazbo M
Mitglied
Chazbo M
vor 1 Jahr

Ich bin sehr beeindruckt von der Tatsache, dass die Frau, die Jesu Kleider berührte, ihm ohne sein Einverständnis einen Teil seiner Energie entzogen hat. Er hat sie unfreiwillig geheilt und sie hat ihn vorübergehend geschwächt. Ich kenne kein anderes Ereignis in den Evangelien, bei dem das passiert ist?

Patricia O'Brien
Mitglied
Patricia O'Brien
vor 1 Jahr

Das heutige Evangelium ist so wunderbar - zwei Wunder - Christus macht sich auf den Weg, um die Tochter des Jairus zu heilen, und ein weiteres geschieht, fast unbeabsichtigt, auf dem Weg! Erstaunlich! Ich liebe die Art und Weise, wie die Frau denkt ... wenn ich nur seinen Mantel berühren kann ... sie wusste einfach, dass das genug war. Jesus bittet uns nur, unser Vertrauen in ihn zu setzen, das ist alles.
Ich erinnere mich, dass ich vor einigen Jahren schwer krank im Krankenhaus lag. Ich konnte mich kaum verständigen, aber eine freundliche, sanfte Krankenschwester kümmerte sich oft um mich. Ihr Name war Talitha. Ich dachte, sie sei ein Engel, der mir geschickt wurde - was sie natürlich auch war.
Viel Segen für die weiteren Prüfungen Patric.

Maria Jose Beriain
Mitglied
Maria Jose Beriain
vor 1 Jahr

Las lecturas de ayer y la de hoy, son impresionantes...a mi me gustaría que el Señor, Jesús, hiciera esos milagros ahora...hay tanta gente que necesita sanarse corporal y espiritualmente....!!
Patrick, suerte en los exámenes...
Que Dios te llene de sabiduría para seguir aportandonos estas valiosas píldoras de arte y religión.

Peter Hagan
Mitglied
Peter Hagan
vor 1 Jahr

Eine schöne Evangeliumslesung und Reflexion. Danke, Diakon Patrick. Ich hoffe, Ihre Prüfungen verlaufen gut.

spaceforgrace
Mitglied
spaceforgrace
vor 1 Jahr

Als junges Mädchen schrieb ich eine Geschichte darüber, was geschah, nachdem die Tochter des Jairus auferweckt worden war. Sie wurde an einen Jesuitenfreund geschickt und nie wieder gesehen. Damals wurde alles auf Papier geschrieben! Das erinnert mich immer daran, wie sehr ich an diesen Geschichten aus dem Evangelium teilhaben wollte. Jetzt denke ich gerne, dass diese Geschichten ein Teil von mir sind.

spaceforgrace
Mitglied
spaceforgrace
vor 1 Jahr

Danke - ich hoffe, Sie schreiben heute in Ihrer Prüfung große Worte. Gott segne Sie.

Lesungen zu Markus 5:21-43

4. Februar 2020

Markus 5:21-43

Habt keine Angst, habt nur Vertrauen

27. Juni 2021

Markus 5:21-43

Das Kind ist nicht tot, sondern schläft

31. Januar 2022

Markus 5:1-20

Fest des Heiligen Johannes Bosco

1. Februar 2021

Markus 5:1-20

Jesus reiste auf die andere Seite des Sees

Werden Sie Mitglied unserer Gemeinschaft

Mit einer kostenlose Mitgliedschaft erhalten Sie nicht nur die tägliche Evangeliumslesung und Kunstbetrachtung, sondern haben auch folgende Möglichkeiten: 

Die Aufgabe von Christian Art besteht darin, täglich eine Lesung aus dem Evangelium zusammen mit einem entsprechenden Kunstwerk und einer kurzen Reflexion anzubieten. Unser Ziel ist es, Menschen zu helfen, Gott durch die wunderbare Verbindung von Kunst und christlichem Glauben näher zu kommen.

VERBINDEN SIE SICH MIT UNS

Schließen Sie sich den über 70.000 Menschen an, die unsere tägliche Evangeliumslesung und Kunstbetrachtung erhalten

Skip to content