María Magdalena, Marta, Lázaro y Maximino adorados por los príncipes de Provenza y María Magdalena escuchando el sermón de Cristo,
Pintado por Ludovico (Alvise) de Donati (1450-1534),
Pintado alrededor de 1508,
Témpera sobre lienzo
© Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona
María Magdalena, Marta, Lázaro y Maximino adorados por los príncipes de Provenza y María Magdalena escuchando el sermón de Cristo,
Pintado por Ludovico (Alvise) de Donati (1450-1534),
Pintado alrededor de 1508,
Témpera sobre lienzo
© Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona
Yo soy la resurrección y la vida
Juan 11:19-27
Muchos judíos habían acudido a Marta y María para compadecerse de su hermano. Cuando Marta se enteró de que Jesús había venido, salió a su encuentro. María se quedó sentada en la casa. Marta dijo a Jesús: "Si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto; pero sé que, incluso ahora, todo lo que pidas a Dios, te lo concederá". Tu hermano", le dijo Jesús, "resucitará". Marta dijo: 'Sé que resucitará en la resurrección del último día'. Jesús dijo:
'Yo soy la resurrección y la vida.
Si alguien cree en mí, aunque muera, vivirá,
y quien viva y crea en mí no morirá jamás.
¿Te lo puedes creer?
Sí, Señor", dijo ella, "creo que eres el Cristo, el Hijo de Dios, el que iba a venir a este mundo".
Reflexión sobre los dos cuadros
El 26 de enero de 2021, el Papa Francisco ordenó la inscripción de los santos Marta, María y Lázaro en el Calendario Romano General, para sustituir la celebración existente de Santa Marta sola. Así pues, hoy se celebra la memoria de esta familia, los tres muy amigos de Jesús. En su decreto de 2021 sobre la combinación de la veneración de María y Lázaro con la de Marta, la Congregación para el Culto Divino y los Sacramentos dijo: "En la casa de Betania, el Señor Jesús experimentó el espíritu familiar y la amistad de Marta, María y Lázaro, y por esta razón el Evangelio de Juan afirma que los amaba. Marta le ofreció generosamente la hospitalidad, María escuchó atentamente sus palabras y Lázaro salió prontamente del sepulcro por orden de quien humilló a la muerte".
Nuestros dos paneles, que datan de alrededor de 1508, de Ludovico de Donati, representan dos escenas. El panel de la izquierda representa a los comisionados de estas pinturas, los Príncipes de Provenza, saludando a María, Marta y Lázaro. El panel de la derecha representa a María escuchando el sermón de Cristo. Creo que este panel derecho es muy interesante, ya que representa al propio Cristo de pie en el púlpito. Aunque no estamos seguros de que María de Betania (la hermana de Lázaro y María mencionada en nuestra lectura de hoy), sea la misma persona que María Magdalena, los artistas la han tratado a menudo como si fuera la misma.
La poderosa lectura del Evangelio de hoy contiene también una de las declaraciones más profundas de Cristo: "Yo soy la resurrección y la vida". Esta es la esencia de nuestra fe... y estas palabras se las dijo a su mejor y más cercana amiga, Marta. Junto con ella, podemos decir: "Sí, Señor, creo que tú eres la resurrección y la vida".
Compartir esta lectura del Evangelio
¿Te ha gustado esta lectura del Evangelio y la reflexión sobre el arte?
Participa en el debate sobre esta obra de arte y la lectura del Evangelio
Lecturas relacionadas con Juan 11:19-27
Únase a nuestra comunidad
Además de recibir nuestra Lectura Diaria del Evangelio y la Reflexión sobre el Arte, el registro de una membresía gratuita le permite:
- Comentar e interactuar con los compañeros
- Guarde sus lecturas y obras de arte favoritas
- Acceder a contenidos exclusivos para socios
Aunque no suele representarse así, sin embargo, Cristo ESTÁ en el púlpito: lo encontramos en la Palabra, en los Sacramentos y, ojalá, entre nosotros.
La distraída Marta se redime con creces con su espontánea confesión de fe -sólo la segunda registrada en los evangelios después del "Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios vivo" de Pedro. Mateo 16:16
Me encanta el detalle de Cristo de pie en el púlpito. Es muy impactante. No he visto eso en ningún otro cuadro.
¡Bastante inequívoco! "¡Yo soy la Resurrección y la Vida!" ¿Estamos de acuerdo con esto o lo descartamos como un informe poco fiable de Juan? Tiene que ser lo primero si somos partidarios de la fe cristiana.