San Jorge,
Escultura de Donatello (1386-1466),
Esculpido entre 1415-1417,
Mármol blanco
© Museo del Bargello, Florencia

San Jorge,
Escultura de Donatello (1386-1466),
Esculpido entre 1415-1417,
Mármol blanco
© Museo del Bargello, Florencia

Evangelio del 23 de abril de 2024

Solemnidad de San Jorge, mártir

Juan 15:18-21

Jesús dijo a sus discípulos:

Si el mundo os odia, recordad que me ha odiado a mí antes que a vosotros.

Si pertenecieras al mundo, el mundo te amaría como propio; pero como no perteneces al mundo, porque mi elección te retiró del mundo, por eso el mundo te odia.

Recuerda las palabras que te dije: Un siervo no es mayor que su señor. Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si cumplieron mi palabra, también cumplirán la vuestra.

Pero será por mi culpa que harán todo esto, porque no conocen al que me envió'.

Reflexión sobre la escultura

San Jorge, ampliamente venerado como mártir cristiano y patrón de diversas entidades, como Inglaterra, los soldados y los exploradores, fue un personaje histórico que vivió a finales del siglo III d.C. en la provincia romana de Capadocia, actual Turquía. Poco se sabe de su vida temprana, pero según la tradición, Jorge fue un soldado romano que profesó valientemente su fe cristiana y se negó a renunciar a ella, incluso ante la persecución. La leyenda más famosa sobre él cuenta cómo derrotó heroicamente a un temible dragón que aterrorizaba la ciudad de Silene, rescató a una princesa y convirtió a los habitantes de la ciudad al cristianismo. A pesar de los elementos míticos que rodean su historia, la firme devoción de San Jorge a su fe y su valor inquebrantable ante la adversidad han hecho de él una figura querida y venerada en la tradición cristiana, celebrada por sus virtudes de valentía, caballerosidad y abnegación.

Nuestra escultura de San Jorge es obra de Donatello. Es una de las catorce encargadas por los gremios de Florencia para decorar los nichos exteriores de la iglesia de Orsanmichele en Florencia. San Jorge fue encargado por el gremio de los armeros y fabricantes de espadas (los Arte dei Corazzai e Spadai). San Jorge está esculpido como un hombre con armadura, joven, valiente, decidido y fuerte. No está de pie en contrapposto, aunque su pierna derecha está girada en el mismo ángulo que su escudo, visiblemente su peso recae sobre ambas piernas. A pesar de estar completamente vestido, se percibe debajo un cuerpo musculoso, típico de la escultura renacentista. Su mano derecha probablemente sostenía originalmente algún tipo de espada. Las marcas de perforación en la cabeza indican que probablemente también llevaba algún tipo de casco (de bronce) o corona (de oro). Los ojos de San Jorge miran hacia arriba y su rostro indica algún tipo de ansiedad y emotividad antes de atacar al dragón.

Compartir esta lectura del Evangelio

¿Te ha gustado esta lectura del Evangelio y la reflexión sobre el arte?

Participa en el debate sobre esta obra de arte y la lectura del Evangelio

Notify of
31 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments
Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 1 mes

Creo que le pasa algo a mi teléfono, pensé en arriesgarme a responder brevemente y se me ha vuelto a escapar. Intentaré "¡Dios bendiga a Harry, a Inglaterra y a San Jorge!" y lo dejaré así - excepto para desear al Príncipe Jorge un muy feliz cumpleaños. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Jamie Cardinal
Miembro
Jamie Cardinal
Hace 1 mes

ORACIÓN EN HONOR DE SAN GEORGE

Oh DIOS, que concediste a San Jorge fortaleza y constancia en los diversos tormentos que sufrió por nuestra santa fe;
Te suplicamos que, por su intercesión, preserves nuestra fe de vacilaciones y dudas,
para que podamos servirte con un corazón sincero y fiel hasta la muerte.
Por Cristo nuestro Señor. Amén.

INVOCACIÓN DE SAN GEORGE

FIEL servidor de Dios e invencible mártir, San Jorge;
favorecido por Dios con el don de la fe, e inflamado con un ardiente amor a Cristo,
luchaste valientemente contra el dragón del orgullo, la falsedad y el engaño.
Ni el dolor ni la tortura, ni la espada ni la muerte podrán separarte del amor de Cristo.
Te imploro fervientemente por este amor que me ayudes por tu intercesión a vencer las tentaciones que me rodean,
y a soportar con valentía las pruebas que me oprimen, para que pueda llevar con paciencia la cruz que me ha sido impuesta;
y que ni la angustia ni las dificultades me separen del amor de Nuestro Señor Jesucristo.
Valiente campeón de la Fe, ayúdame en el combate contra el mal, para que pueda ganar la corona prometida a los que perseveran hasta el fin.

San Jorge ruega por nosotros.

Jamie Cardinal
Miembro
Jamie Cardinal
Hace 1 mes

Mil corazones son grandes dentro de mi pecho.
Avanzar nuestros estándares. Vencer a nuestros enemigos.
Nuestra antigua palabra de valor, el bello San Jorge,
Inspíranos con el spleen de los dragones ardientes.
¡Sobre ellos! La victoria se asienta en nuestros timones.
Ricardo III - Acto 5, Escena 3

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes
Responder a  Jamie Cardinal

Jamie, estás celebrando a San Jorge y a Shakespeare, ya que hoy es la fecha de su nacimiento y muerte.
Las últimas teorías que circulan son diversas: que era italiano, que era una mujer o, por supuesto, otra persona.

Chazbo M
Miembro
Chazbo M
Hace 1 mes
Responder a  Patricia O'Brien

Miguel de Cervantes también murió este día.

Elvira
Miembro
Elvira
Hace 1 mes
Responder a  Chazbo M

Bueno, como en todas las fechas de la antigüedad, hay discusión... , también tenemos las diferencias entre el calendario juliano y el gregoriano... Pero es muy evocador celebrar "el día del libro" recordando a estos dos grandes autores....

Elvira
Miembro
Elvira
Hace 1 mes

Meditando sobre el Evangelio de hoy, que no es el que propone mi diócesis... Pensemos en las razones por las que muchos cristianos son perseguidos hoy en todo el mundo (muchos países no consienten las diferencias dentro de sus fronteras), recemos por estas personas que defienden nuestro credo en un entorno que no los acepta. Y nosotros.. ¿Sabemos defender nuestra fe ante un colectivo que nos considera retrógrados, "carcas" y obsoletos? ¿Con qué personas de nuestro cristianismo no quiero compararme?

Chazbo M
Miembro
Chazbo M
Hace 1 mes
Responder a  Elvira

Vaya pregunta, Elvira. Tendré que reflexionar.

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes
Responder a  Elvira

Bueno, podría nombrar algunos - pero tal vez eso sería poco cristiano 😁

Mark Crain
Miembro
Mark Crain
Hace 1 mes

Me pregunto si Donatello también realizó la estructura de mármol que rodea la estatua. La base representa a San Jorge sobre su corcel ensartando al dragón. La angustiada damisela observa.

Caballerosidad. No es una palabra comúnmente escuchada en estos días.

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes
Responder a  Mark Crain

Cierto, pero una cualidad noble.

Thimas@
Miembro
Thimas@
Hace 1 mes
Responder a  Mark Crain

Es una palabra encantadora no es , educado, amable, y el comportamiento desinteresado, especialmente por los hombres hacia las mujeres .. probablemente será considerado no-PC hoy en día. 😂

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes
Responder a  Thimas@

No por mí 😊

Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 1 mes

Acabo de perder un post entero, ggrrrr. No hay tiempo para rehacerlo, pero me parece una obra muy bonita y que invita a la reflexión, muy "romana", muy idealista, muy preparada para enfrentarse a los problemas... aunque no sin reflexionar. 🌻

Elvira
Miembro
Elvira
Hace 1 mes
Responder a  Noelle Clemens

Ooooh, lo siento Noelle. Espero que se te pase el disgusto y puedas y quieras volver a escribir....😖😊🌷

Mark Crain
Miembro
Mark Crain
Hace 1 mes
Responder a  Noelle Clemens

Estimada Noelle, lo que me sale es la "bandera roja" cuando intento publicar:
Copio el mensaje, cierro la sesión, vuelvo a entrar y lo pego. Suele funcionar. Paz, Mark

Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 1 mes
Responder a  Mark Crain

Lo sé, Mark, y no tomé esa precaución, así que mea culpa.

Will Howard
Miembro
Will Howard
Hace 1 mes
Responder a  Noelle Clemens

Hmmmm ... Noelle
Sí ... cuando hacemos la inversión de nosotros mismos a 'Mr Internet' ... y él parpadea ... y nos hemos ido.
Demasiado frustrante.

Y ... ¡Por favor! no dejes que él / ella tenga una palabra de ella (sonrisa)

"Feliz Día del Patrón a todos los británicos"

Qué maravillosa mirada pétrea la de San Jorge hoy... Me pregunto si fuera Irlanda, ¿habría estado ensartando duendes?

Lo que sí sabemos es que "El Tentador" en todas sus formas es apto y listo con sus persecuciones todos los días ... todo el día. Y, al parecer, no sólo es permitido - Por Dios - pero como Jesús nos dice hoy: es un orden de cosas.

El tema de la "permisividad del mal" es un tema de Fe, en el top ten para mí.

Acabo de wikipedia-ed ST George y el dragón ... y quiero conseguir un mango li'l antes de proceder a comentar más - parece una rica investigación.

Busca mi post más tarde si quieres Noelle... ya que uso tu incidente como una especie de trampolín - dándole 'alas' por así decirlo (girn).

Thimas@
Miembro
Thimas@
Hace 1 mes
Responder a  Will Howard

Pero el tentador no tiene que tener ningún disfraz Will, su mayor ventaja es que nadie piensa que existe. (No me gusta ponerle masculino o femenino al diablo o al dios, que yo sepa no hay señora diablo ni señora dios) 🫢. No estoy muy seguro de si merecen las mayúsculas.

Will Howard
Miembro
Will Howard
Hace 1 mes
Responder a  Will Howard

Ok ... en términos del Dragón de San Jorge, Sir Budge's ofreció en 1857 algunos de los comentarios más germanos: "Dudo mucho que toda la historia de San Jorge sea algo más que una de las muchas versiones de la historia del viejo mundo del conflicto entre la Luz y la Oscuridad, o Ra y Apepi, y Marduk y Tiamat, tejida sobre unos pocos y delgados hilos de hechos históricos."
(...Pero, todavía no he podido hacer el enlace con 'Patrón de las Islas Británicas'. ...? )

Y para mí:
Todo lo relacionado con el "dragón" debe remontarse a mis "raíces judeocristianas del Génesis", incluso a los arquetipos egipcios mesopotámicos. ¿Por qué? Porque he llegado a utilizar el "Cristo Crucificado" paulino como motivo central de mi espiritualidad > ... mi 'curación del pecado, emana
Del Dios encarnado, levantado "en un madero", maldito, ...deshaciendo la serpiente enroscada alrededor del árbol de la muerte ... a través de mi propia muerte personal ... como en "A menos que tomes tu Cruz". ... sólo necesito "Mirar hacia Él".

De hecho, somos 'NOSOTROS', que somos la semilla de María "los que aplastamos la cabeza de la serpiente" (O, en el caso de nuestros Santos, usamos su caballo para hacerlo - su lanza/espada a mano)... mientras soportamos, por nuestra Fe, 'diariamente', bajo las armas cruzadas del pecado, el sufrimiento y la muerte... mientras 'trabajamos', hacemos buen uso de, 'La sugerencia del mal de los Tentadores' ... para paradigmáticamente identificar y 'Vivir' El Bien/Amor; como todos los grandes Santos mártires nos muestran con su propia sangre - Como San Jorge.

Para extrapolar la leyenda/mito de San G: ' ... el brazo/espada/espada que falta, re: nuestra estatua, es, 'Yo ahora lo tengo' - por "Mi" poner la persecución al Buen uso hoy - 'como mi Señor fue tan perseguido.'

Chazbo M
Miembro
Chazbo M
Hace 1 mes
Responder a  Will Howard

Padre - San Jorge es el patrón de Inglaterra, San Andrés de Escocia, San David de Gales y San Patricio de Irlanda. Gran Bretaña es una construcción política de cuatro países separados bajo una bandera y un monarca. 🫅

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes

Hmm... muy estático para un Donatello.

Chazbo M
Miembro
Chazbo M
Hace 1 mes

San Jorge, patrón de Inglaterra, cuida de nuestro país, que atraviesa momentos difíciles. La angustia existencial domina la esfera pública y es necesario prepararse antes de leer las noticias por la mañana.

Cuando estuvimos en Tierra Santa, los cristianos locales parecían sentir un gran afecto por esta figura cuya vida parece haber sido embellecida un poco. Decían que el dragón representaba el mal y que era el mal al que Jorge se enfrentaba e intentaba matar.

Primeras reflexiones esta mañana.... Hoy vamos a un acto para recaudar fondos para Médicos sin Fronteras. Una organización excelente que no tiene ningún impulso religioso detrás, sino que ofrece bondad y atención allí donde se necesita.

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes
Responder a  Chazbo M

Sí, el año pasado también celebramos un acto parroquial para MsF, pero seamos realistas, con tantas tribulaciones que hay ahora mismo en todo el mundo, necesitan cada céntimo... ¡y cada par de manos!
Es curioso como San Jorge es patrón en lugares tan diversos 🤔 Es el patrón de Catalunya y celebran la fiesta a lo grande - la tradición es que una dama regala un libro a un hombre y un hombre regala un tinto a una dama🌹Pero bueno, es el santo el que se celebra, siendo un país (nominalmente) católico, mientras que aquí....
Es curioso, sólo nuestra Iglesia canoniza a los santos, pero a pesar de las divisiones, la Iglesia de Inglaterra aún conserva y honra a algunos. Me pregunto si reconocen alguno de los santos después de la reforma 🤔 sólo un pensamiento pasajero. Buenos días Chazbo.

Elvira
Miembro
Elvira
Hace 1 mes
Responder a  Patricia O'Brien

Sí Patricia, San Jorge es efectivamente el patrón de Cataluña y Barcelona. El cumplimiento estricto de la tradición dice que el 23 de abril, día de Sant Jordi, los hombres regalan rosas a sus amantes y ellas las corresponden con un libro. Pero esta tradición ha evolucionado al ritmo de la sociedad y ahora todo el mundo puede recibir y regalar unas u otras. Aunque la tradición de regalar rosas viene de lejos, el regalo de libros es bastante reciente. Fue a partir del año 1929, (durante la Exposición Internacional de Barcelona), y en Cataluña fue adquiriendo connotaciones de reivindicación nacional y defensa de la lengua... Los motivos que llevaron a optar por el 23 de abril son conmemorativos: es la fecha en la que murieron los escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare. En 1995, la Unesco declaró el 23 de abril Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

Última edición hace 1 mes por Elvira
Chazbo M
Miembro
Chazbo M
Hace 1 mes
Responder a  Elvira

Qué interesante.

Mark Crain
Miembro
Mark Crain
Hace 1 mes
Responder a  Chazbo M

Sí, ¡qué interesante!

Elvira
Miembro
Elvira
Hace 1 mes
Responder a  Chazbo M

Sobre la figura de San Jorge, existe una serie interminable de cuentos de hadas e historias fantásticas. A falta de noticias ciertas sobre su vida, la Iglesia "degradó" la fiesta litúrgica de San Jorge a un recuerdo facultativo sin tocar el culto que se le dedica. San Jorge es un santo al que acompaña la leyenda, hoy podemos decir que su valor es recordar al mundo la idea fundamental, que el bien siempre vence al mal. La lucha contra el mal es una dimensión siempre presente en la historia humana, pero esta batalla no se gana solo; San Jorge mata al dragón porque es Dios quien actúa en él. Con Cristo, el mal nunca tendrá la última palabra.
San Jorge, ruega por nosotros
PD. Todos los añadidos inventados que se han hecho a la vida histórica de San Jorge me han recordado a la película "El rey perdido" sobre la vida y muerte del rey Ricardo III....
🙏🏻 Espero que tengas una buena recaudación de fondos.👌🏻💪🏻

Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien
Hace 1 mes
Responder a  Elvira

Qué pensamiento tan reconfortante el que mencionas Elvira: Con Cristo, el mal nunca tendrá la última palabra. Amén.

Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 1 mes
Responder a  Elvira

Buen material, Elvira, ¡gracias!

Chazbo M
Miembro
Chazbo M
Hace 1 mes
Responder a  Elvira

¡Muchísimas gracias!

Lecturas relacionadas con Juan 15:18-21

23 de mayo de 2021

Juan 15:26-27,16:12-15

La fiesta de Pentecostés

13 de mayo de 2020

Juan 15:1-8

Mi padre es el viñador

6 de mayo de 2024

Juan 15:26-16:4

También debe testificar

14 de mayo de 2020

Juan 15: 9-17

Fiesta de San Matías

Únase a nuestra comunidad

Además de recibir nuestra Lectura Diaria del Evangelio y la Reflexión sobre el Arte, el registro de una membresía gratuita le permite: 

La misión de Arte Cristiano es ofrecer una lectura diaria del Evangelio emparejada con una obra de arte relacionada y una breve reflexión. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a acercarse a Dios a través del magnífico maridaje entre el arte y la fe cristiana.

CONÉCTATE CON NOSOTROS

Únase a las más de 70.000 personas que reciben diariamente nuestra Lectura del Evangelio y Reflexión Artística

Ir al contenido