Jesús plantando una vid como Buen Pastor,
Dibujo de Josefine Allmayer,
Ejecutado en 1930,
Recorte de papel, tarjeta postal
© Christian Art

Jesús plantando una vid como Buen Pastor,
Dibujo de Josefine Allmayer,
Ejecutado en 1930,
Recorte de papel, tarjeta postal
© Christian Art

Evangelio del 23 de mayo de 2020

Te he estado diciendo en metáforas

Juan 16:23-28

Jesús dijo a sus discípulos:

Os digo muy solemnemente que todo lo que pidáis al Padre os lo concederá en mi nombre. Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, y así vuestra alegría será completa. Os he dicho todo esto con metáforas, pero llega la hora en que ya no os hablaré con metáforas, sino que os hablaré del Padre con palabras sencillas.

Cuando llegue ese día pedirás en mi nombre; y no digo que yo rogaré al Padre por ti, porque el mismo Padre te ama por amarme y creer que he venido de Dios. He venido del Padre y he venido al mundo y ahora dejo el mundo para ir al Padre'.

Reflexión sobre la tarjeta postal de papel recortado

Jesús utiliza la palabra "metáfora" dos veces en la lectura de hoy. Sí, Jesús enseñaba con parábolas, alegorías y metáforas, todo ello para comunicar un punto espiritual más amplio que quería transmitirnos. Una metáfora es una figura retórica en la que una palabra o una frase se aplica a un objeto o a una acción a la que no se puede aplicar literalmente. Las metáforas están presentes en toda la Escritura, también en el Antiguo Testamento (por ejemplo, Isaías 64:8: 'Nosotros somos la arcilla, y Tú nuestro alfarerodonde se compara a Dios con un alfarero y a nosotros con el barro; o el Salmo 23:1:El Señor es mi pastor(donde se compara a Dios con un pastor, cuyo deber es cuidar de sus ovejas). Jesús continúa esta tradición. Pensemos en 'Yo soy el pan de la vida". o ''Yo soy la Luz del mundo' o 'Yo soy la vid, vosotros los sarmientos... todos estamos muy familiarizados con estas metáforas.

Cuando Jesús hizo estas afirmaciones sobre sí mismo, utilizando metáforas, le permitió decir cosas muy complejas de una manera bastante sencilla para que las entendiéramos. Por ejemplo, si nos fijamos en la metáfora de la vid y los sarmientos, Jesús está planteando toda una serie de puntos que, de otro modo, serían muy difíciles de explicar, pero al utilizar la imagen de una vid como metáfora, plantea varios puntos: una vid y sus sarmientos implica una relación orgánica; implica crecimiento; implica que nuestra fe no es estática; muestra lo estrechamente vinculados que estamos a Él; lo dependientes que somos de las raíces de la vid; la unidad de todos nosotros, etc... intentar contar todo esto sin el uso de una metáfora sería casi imposible.

Después de la ventana de ayer con corazones recortados en papel, hoy os muestro una imagen de una postal con siluetas recortadas en papel de la artista de origen austriaco Josefine Allmayer, especializada en estas Scherenschnitte (se traduce literalmente en inglés como "scissor cuts"). Nuestra tarjeta representa varias metáforas combinadas: el buen pastor, el cordero pascual, el jardinero, la vid... Una imagen que siempre me ha gustado...

Compartir esta lectura del Evangelio

¿Te ha gustado esta lectura del Evangelio y la reflexión sobre el arte?

Participa en el debate sobre esta obra de arte y la lectura del Evangelio

Notify of
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Lecturas relacionadas con Juan 16:23-28

19 de mayo de 2020

Juan 16:5-11

Es para su beneficio que me vaya

22 de mayo de 2020

Juan 16:20-23

Sus corazones se llenarán de alegría

1 de junio de 2019

Juan 16: 23-28

El mismo Padre te ama por amarme

12 de mayo de 2021

Juan 16:12-15

El Espíritu de la verdad te conducirá a la comple...

Únase a nuestra comunidad

Además de recibir nuestra Lectura Diaria del Evangelio y la Reflexión sobre el Arte, el registro de una membresía gratuita le permite: 

La misión de Arte Cristiano es ofrecer una lectura diaria del Evangelio emparejada con una obra de arte relacionada y una breve reflexión. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a acercarse a Dios a través del magnífico maridaje entre el arte y la fe cristiana.

CONÉCTATE CON NOSOTROS

Únase a las más de 40.000 personas que reciben diariamente nuestra Lectura del Evangelio y Reflexión Artística

Ir al contenido