Juan 17:11-19

Nuestro cuadro de Alberto Durero representa la leyenda de los diez mil cristianos martirizados en el monte Ararat, en una masacre perpetrada por el rey persa Saporat por orden de los emperadores romanos Adriano y Antonio Pío. El cuadro fue encargado por Federico el Sabio (1463-1525), Elector de Sajonia, que poseía reliquias de la masacre. Este cuadro se colocó en la cámara de reliquias de su iglesia palaciega en Wittenberg. La espantosa escena de Durero representa a decenas de cristianos que encuentran una muerte violenta en un paisaje rocoso. Se muestran muchas formas horrendas de martirio (crucifixiones, decapitaciones, aplastamiento con un martillo, tortura, lapidación,...). El potentado oriental del manto azul y el rey persa sobre su caballo son representados dirigiendo todas las matanzas. En la época de Durero, los espectadores habrían percibido estas figuras como una referencia a la amenaza de invasión turca, debido a la toma de Constantinopla en 1453. La mayoría de los verdugos también llevan vestimenta otomana. En el centro del cuadro se encuentra la figura bastante incongruente del artista, que sostiene un bastón con la inscripción: "Esta obra fue realizada en el año 1508 por Alberto Durero, alemán".

El martirio es uno de los elementos que Jesús predice en nuestra lectura del Evangelio de hoy. Cuando Jesús pronunció estas palabras antes de su Pasión, sabía que los discípulos iban a ser dispersados. Sabía que, dispersos y solos, proclamando la buena nueva en todos los rincones del mundo, se enfrentarían a la resistencia, la burla, la incredulidad e incluso el martirio. El silencio les habría salvado de un martirio seguro. Jesús predijo que el 'el mundo los odiaría'.

En sus momentos de martirio, los discípulos debieron recordar estas palabras de Jesús. Hoy es también la fiesta de San Justino Mártir. En su afán por decir la verdad, fue decapitado en el año 165 d.C., durante el reinado de Marco Aurelio.