El Exorcismo,
Página iluminada de Les Très Riches Heures du Duc de Berry,
Pintado por el Frères de Limbourg,
Ejecutado entre 1411-1416,
Témpera sobre vitela,
folio 166r
© Museo Condé, París

El Exorcismo,
Página iluminada de Les Très Riches Heures du Duc de Berry,
Pintado por el Frères de Limbourg,
Ejecutado entre 1411-1416,
Témpera sobre vitela,
folio 166r
© Museo Condé, París

Evangelio del 10 de enero de 2024

Jesús expulsó a muchos demonios y curó a los enfermos

Marcos 1:29-39

Al salir de la sinagoga, Jesús fue con Santiago y Juan directamente a casa de Simón y Andrés. La suegra de Simón se había acostado con fiebre, y enseguida le hablaron de ella. Se acercó a ella, la tomó de la mano y la ayudó a levantarse. La fiebre la abandonó y se puso a atenderlos.

Aquella tarde, después de la puesta del sol, le llevaron a todos los enfermos y endemoniados. Todo el pueblo se agolpaba a la puerta, y él curaba a muchos que padecían enfermedades de uno u otro tipo; también expulsó a muchos demoniospero no les permitió hablar, porque sabían quién era.

Por la mañana, mucho antes del amanecer, se levantó, salió de casa, se fue a un lugar solitario y allí se puso a orar. Simón y sus compañeros salieron en su busca y, al encontrarlo, le dijeron: "Todo el mundo te busca". Él respondió: "Vayamos a otra parte, a las aldeas vecinas, para que pueda predicar también allí, porque para eso he venido". Y recorrió toda Galilea predicando en las sinagogas y expulsando demonios.

Reflexión sobre la página del manuscrito iluminado

En nuestra lectura del Evangelio de hoy, Marcos describe dos actividades muy distintas de Jesús. La primera es la actividad de curar. Jesús cura a la suegra de Simón Pedro en casa de Simón y Andrés, tomándola de la mano y levantándola. Después cura a muchos enfermos y expulsa a los demonios. Esta actividad de curación de Jesús es muy pública y es muy apreciada por todos. La segunda actividad de Jesús es muy diferente. Es completamente privada. Por la mañana, mucho antes del amanecer, Jesús sale solo a un lugar solitario para orar. Mientras que la actividad pública de Jesús de curar a los enfermos era muy apreciada por todos, esta segunda actividad de irse solo a rezar no es realmente apreciada por los demás. Incluso los más cercanos a él no le daban mucha importancia. Pedro incluso reprende a Jesús casi sarcásticamente, Todo el mundo te buscaTanto como decir: "¿Por qué pierdes el tiempo aquí solo? Sin embargo, su oración en privado es exactamente lo que alimenta su ministerio en público. Y este ministerio público es lo que alimenta su oración en privado. Esta es la dinámica de la vida y de la oración, que cierra constantemente el círculo.

Hoy contemplamos otra página de un manuscrito medieval iluminado. A los artistas de la Edad Media les fascinaba representar exorcismos y demonios. La creencia en la realidad de la posesión demoníaca y la presencia de espíritus malignos estaba muy extendida. Representar exorcismos en el arte servía para reforzar la idea de que las fuerzas del bien siempre vencerían al final. Las escenas de exorcismo eran también representaciones simbólicas de temas más amplios, como el triunfo del cristianismo sobre el paganismo o la lucha entre la virtud y el pecado.

Nuestra miniatura iluminada procede de "Les Très Riches Heures du Duc de Berry", una de mis obras de arte favoritas de todos los tiempos. Es una de las más bellas y posiblemente el mejor ejemplo que se conserva de la iluminación de manuscritos de la última fase del estilo gótico internacional. Se trata de un Libro de Horas, que contiene una colección de oraciones para rezar a las horas canónicas del día. Tres pintores flamencos, los hermanos Limburgo (Herman, Paul y Johan), trabajaron en las ilustraciones, ejecutadas con sumo detalle. Desgraciadamente, sus vidas se vieron truncadas por la peste, y el manuscrito fue completado posteriormente por otro artista, Jean Colombe. Con un total de 206 hojas de vitela de gran calidad, el manuscrito contiene 66 ilustraciones grandes y 65 pequeñas. Sus miniaturas han contribuido a dar forma a la imagen que tenemos de la Edad Media y, en particular, los trajes y vestimentas están representados con sorprendente detalle.

 

Compartir esta lectura del Evangelio

¿Te ha gustado esta lectura del Evangelio y la reflexión sobre el arte?

Participa en el debate sobre esta obra de arte y la lectura del Evangelio

Notify of
15 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments
Andy Bocanegra
Miembro
Andy Bocanegra
Hace 3 meses

Qué hermosas obras de arte las de hoy. Me impresiona el hecho de que, a pesar de la edad de la obra, los colores siguen siendo tan ricos y vibrantes. Me gusta la mirada de Jesús, que parece estar amonestando al demonio. Me gustaría pensar que, en aquel momento, los apóstoles estaban confundidos por el hecho de que Jesús quisiera pasar tanto tiempo a solas, pero el hecho de que estos incidentes se mencionen en los Evangelios significa que finalmente vieron el beneficio de hacerlo ellos mismos.

Jamie Cardinal
Miembro
Jamie Cardinal
Hace 3 meses

Jesús, ayúdame.
Hazme saber quién quieres que sea y luego déjame vivir hasta que muera.

Carol Heise
Miembro
Carol Heise
Hace 3 meses

No hay nada como tener en las manos un libro lleno de bellas ilustraciones. Mi viejo misal está a punto de cumplir un año, pero siempre lo conservaré, no sólo por todas las maravillosas palabras y oraciones que contiene, sino también por las bellas ilustraciones. No hay colores, sólo impresiones en blanco y negro de todas las devociones familiares. Creo que el arte, ya sean pinturas o estatuas, vidrieras o representaciones en libros, es muy importante para nuestra fe. Siempre debe estar ahí para que lo miremos y reflexionemos. Nuestros pensamientos cuando miramos cosas así son verdaderamente personales. Podemos ver a Dios en cada pieza. Gracias, Padre Patrick, por traernos cada día estas maravillosas obras de arte.

spaceforgrace
Miembro
spaceforgrace
Hace 3 meses

Una verdadera obra maestra en cada página ilustrada de esta obra de exquisito arte. Como dice el padre Patrick, es un verdadero tesoro tanto para los amantes del arte religioso como para los historiadores. Sin este manuscrito sabríamos mucho menos sobre el proceso creativo y la observancia religiosa de aquellos tiempos.
Me encanta este ejemplo por su color, el dibujo de los personajes; las manos de "jazz" de la mujer, el diablillo tan parecido al que vimos ayer, pero sobre todo me encanta cómo muestra la perspectiva.
Esas líneas verticales, tan comunes en la arquitectura gótica, nos llevan hacia arriba, hacia ese techo y ese cielo suntuoso. Dividen las figuras de modo que la persona que sostiene a la mujer sale del encuadre con la pierna que le sirve de apoyo para sostener a la mujer, y del mismo modo la aureola de Jesús se adelanta al primer plano. ¡Qué ingenio!
Jesús comienza su ministerio tendiendo la mano a los necesitados. El Papa Francisco nos exhorta también a nosotros a olvidar las diferencias entre nuestras posturas ideológicas y a centrarnos en los pobres. Jesús nos lleva a ellos, y haríamos bien en seguirle hasta allí, como él hizo, con la acción y la oración trabajando juntas.

Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 3 meses
Responder a  spaceforgrace

"Manos de jazz" - qué descripción tan maravillosamente acertada, SfG, me hizo sonreír, y mirar de nuevo. ....

Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 3 meses

Estoy con el padre Patrick, conocí las Très Riches Heures de adolescente y me encantan desde entonces. Los hermanos representan cada escena con un maravilloso sentido del color -¡esos azules! - y la estructura, pero incluso en la formalidad de este escenario particular, el carácter brilla a través, especialmente en la representación de Jesús, el poseído, y el partidario. Aquí está el diablillo que vimos ayer, una figura "común" en la pintura medieval, una intrusión chocante. Qué cierto es que Satanás puede encontrarse en los lugares más ordenados, bueno, en todas partes........
Es un buen momento para recomendar la representación de los meses en la misma obra, de enero a diciembre. Cada cuadro es otro mundo, y merece la pena estudiarlo.
Mañana de café en la iglesia dentro de poco. Estoy rezando por energía, un oído atento, y que el amor de Dios pueda estar entre nosotros y ser sentido. Que tengáis todos un día tranquilo, rezando por todos vosotros, para que Dios esté muy presente hoy.

Última edición 3 meses antes por Noelle Clemens
Diane St. Germain
Miembro
Diane St. Germain
Hace 3 meses
Responder a  Noelle Clemens

Me encantan sus comentarios. Sí, la imagen del diablillo parece la misma de la ilustración de ayer. Y, estoy de acuerdo en que podemos encontrar a Satanás en los lugares más ordenados... ¡Creo que causar desorden para ordenar es su deleite! ¡Bendiciones!

Polly French
Miembro
Polly French
Hace 3 meses

Los diferentes tonos de azul, los diseños, los colores y la ropa hacen que este cuadro me parezca exquisito. ¡Verdaderamente hermoso! Podría mirarlo todo el día. Tiene usted un gusto impecable, Padre Patrick, gracias por compartir sus conocimientos, su fe y su talento. Gracias Jesús por toda la sanación que nos has dado tan gratuitamente en el pasado y por toda la sanación que confío darás en el futuro. 🙏🌼💕

Jo Siedlecka
Miembro
Jo Siedlecka
Hace 3 meses

¡Absolutamente hermoso!

Mike Baird
Miembro
Mike Baird
Hace 3 meses

"Vámonos..." Jesús acaba de iniciar su ministerio público. Su modus operandi es de energía y dinamismo. No espera a que la gente venga a él. Él va hacia ellos.

Si la vida de Jesús es para mí un modelo a seguir, se trata de una vida físicamente exigente. En el Evangelio de hoy, Jesús predica y atiende a las multitudes hasta altas horas de la noche y se levanta antes del amanecer para rezar. Creo que Jesús hacía que todo lo que hacía contara. Cuando comía, comía bien. Cuando dormía, dormía bien. Todo lo que hacía lo hacía con intención.

A veces, cuando hago memoria al final del día, me cuesta enumerar lo que realmente he hecho con sentido. El día se ha desperdiciado. La vida es demasiado corta para eso. Es hora de ser más intencionado. Incluso la espontaneidad puede planificarse.

Jesús, ayúdame a hacer que hoy cuente.

Noelle Clemens
Miembro
Noelle Clemens
Hace 3 meses
Responder a  Mike Baird

Hola Mike. Siempre llegas al corazón de las cosas. "Jesús, ayúdame a hacer que hoy cuente" también.

spaceforgrace
Miembro
spaceforgrace
Hace 3 meses
Responder a  Mike Baird

Mike, quiero darte las gracias por tus respuestas a las lecturas, siempre genuinas y centradas en el Evangelio. Tengo mucho que aprender de tu enfoque orante. Eres una verdadera bendición para este sitio.

Mark Crain
Miembro
Mark Crain
Hace 3 meses
Responder a  Mike Baird

¡Vamos Mike! Has hecho que cuente conmigo.

Andy Bocanegra
Miembro
Andy Bocanegra
Hace 3 meses
Responder a  Mike Baird

Gracias Mike por tus acertados comentarios.

Diane St. Germain
Miembro
Diane St. Germain
Hace 3 meses
Responder a  Mike Baird

Gran comentario, Mike.

Lecturas relacionadas con Marcos 1:29-39

24 de enero de 2021

Marcos 1:14-20

Os haré pescadores de hombres

7 de febrero de 2021

Marcos 1:29-39

Jesús echó a los demonios, curó, predicó, oró...

13 de enero de 2022

Marcos 1:40-45

La lepra le abandonó enseguida y se curó

14 de febrero de 2021

Marcos 1:40-45

No digas nada a nadie

Únase a nuestra comunidad

Además de recibir nuestra Lectura Diaria del Evangelio y la Reflexión sobre el Arte, el registro de una membresía gratuita le permite: 

La misión de Arte Cristiano es ofrecer una lectura diaria del Evangelio emparejada con una obra de arte relacionada y una breve reflexión. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a acercarse a Dios a través del magnífico maridaje entre el arte y la fe cristiana.

CONÉCTATE CON NOSOTROS

Únase a las más de 70.000 personas que reciben diariamente nuestra Lectura del Evangelio y Reflexión Artística

Ir al contenido