Cristo curando al demonio geraseno,
Esculpido y tallado por el Maestro del Antependium de Magdeburgo,
Terminado en 968 DC,
Marfil tallado
© Hessisches Landesmuseum, Darmstadt

Cristo curando al demonio geraseno,
Esculpido y tallado por el Maestro del Antependium de Magdeburgo,
Terminado en 968 DC,
Marfil tallado
© Hessisches Landesmuseum, Darmstadt

Evangelio del 1 de febrero de 2021

Jesús viajó al otro lado del lago

Marcos 5:1-20

Jesús y sus discípulos llegaron al país de los gerasenos, al otro lado del lagoY apenas salió Jesús de la barca, salió de los sepulcros hacia él un hombre con un espíritu impuro. El hombre vivía en los sepulcros y ya nadie podía asegurarlo, ni siquiera con una cadena; porque muchas veces había sido asegurado con grilletes y cadenas, pero había roto las cadenas y los grilletes, y nadie tenía la fuerza para controlarlo. Toda la noche y todo el día, entre los sepulcros y en las montañas, aullaba y se golpeaba con las piedras. Al ver a Jesús desde lejos, corrió y se arrojó a sus pies y gritó a voz en cuello: "¿Qué quieres de mí, Jesús, hijo del Dios Altísimo? Jura por Dios que no me torturarás", pues Jesús le había dicho: "Sal del hombre, espíritu inmundo". ¿Cómo te llamas? preguntó Jesús. Mi nombre es legión", respondió, "porque somos muchos". Y le rogó encarecidamente que no los enviara fuera del barrio.

Había allí, en la ladera del monte, una gran piara de cerdos alimentándose, y los espíritus inmundos le rogaron: "Envíanos a los cerdos, déjanos entrar en ellos". Así que les dio permiso. Los espíritus inmundos salieron y entraron en los cerdos, y la piara, compuesta por unos dos mil cerdos, se precipitó por el acantilado al lago, donde se ahogaron. Los porqueros salieron corriendo y contaron su historia en la ciudad y en los alrededores, y la gente acudió a ver lo que realmente había sucedido. Se acercaron a Jesús y vieron al endemoniado sentado, vestido y en plenitud de facultades -el mismo hombre que antes había tenido la legión en él- y se asustaron. Y los que lo habían presenciado contaron lo que le había pasado al endemoniado y lo que había sido de los cerdos. Entonces empezaron a implorar a Jesús que se fuera del barrio. Mientras subía a la barca, el hombre que había sido poseído le rogó que le permitiera quedarse con él. Jesús no se lo permitió, sino que le dijo: "Vete a casa con tu gente y cuéntales todo lo que el Señor, en su misericordia, ha hecho por ti". Entonces el hombre se fue y procedió a difundir por toda la Decápolis todo lo que Jesús había hecho por él. Y todo el mundo estaba asombrado.

Reflexión sobre el panel de marfil tallado

El panel de marfil de hoy forma parte de un conjunto de dieciséis paneles de marfil que ilustran episodios de la vida de Cristo y que datan del año 968. El conjunto de marfiles se denomina marfiles de Magdeburgo, ya que fueron encargados por el emperador Otón I para marcar la dedicación de la catedral de Magdeburgo en ese año. Cada panel es muy pequeño, ya que sólo mide 13 por 12 cm (5 por 4,75 pulgadas). El fondo calado muestra la complejidad de la talla. Vemos a Cristo, con San Pedro detrás sosteniendo las llaves, expulsando de un hombre un espíritu impuro que está listo para volar hacia los cerdos de abajo. La cabeza del espíritu impuro ha sido retirada. ¿Quizás durante los mil años de historia del objeto la cabeza se consideró demasiado grotesca en un momento determinado y por eso se retiró? 

Nuestra lectura del Evangelio puede hacernos pensar que se trata sólo de una bonita y vívida historia de hace mucho tiempo y muy lejana. Espíritus impuros que se meten en los cerdos y luego saltan por un acantilado, ¿qué tiene que ver eso con mi vida? La primera frase de nuestra lectura puede tener la clave. Jesús viajó a 'el otro lado del lago'. En nuestras lecturas de la semana pasada, Jesús estaba en Galilea, a un lado del mar, el lado judío. Pero el lado opuesto era territorio no judío. Así que con Jesús viajando al 'otro lado', Jesús entra en el mundo de todas las cosas 'impuras' según la ley judía: tumbas impuras, espíritus impuros, cerdos impuros. Jesús sale de su camino para encontrarse con nosotros... con todos nosotros. Nos tiende la mano a nuestro lado. Para Jesús, nadie es tan impuro, tan alejado de Dios, tan alejado de la otra orilla del lago, que esté fuera de su alcance amoroso, salvador o sanador. Jesús toma la iniciativa de restaurarnos viajando a "nuestro lado"... pero luego depende de nosotros responderle...

Compartir esta lectura del Evangelio

¿Te ha gustado esta lectura del Evangelio y la reflexión sobre el arte?

Participa en el debate sobre esta obra de arte y la lectura del Evangelio

Notify of
0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments

Lecturas relacionadas con Marcos 5:1-20

31 de enero de 2023

Marcos 5:21-43

La resurrección de la hija de Jairo

30 de enero de 2024

Marcos 5:21-43

Talitha, kum', que significa: 'Niña, te...

1 de febrero de 2022

Marcos 5:21-43

No tengas miedo; sólo ten fe

3 de febrero de 2020

Marcos 5:1-20

El milagro del cerdo gadareno

Únase a nuestra comunidad

Además de recibir nuestra Lectura Diaria del Evangelio y la Reflexión sobre el Arte, el registro de una membresía gratuita le permite: 

La misión de Arte Cristiano es ofrecer una lectura diaria del Evangelio emparejada con una obra de arte relacionada y una breve reflexión. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a acercarse a Dios a través del magnífico maridaje entre el arte y la fe cristiana.

CONÉCTATE CON NOSOTROS

Únase a las más de 70.000 personas que reciben diariamente nuestra Lectura del Evangelio y Reflexión Artística

Ir al contenido