Monteith con los escudos de Gibbs y Nelthorpe,
Mes de vidrio británico,
Ejecutado alrededor de 1700,
Vidrio grabado
© Metropolitan Museum, Nueva York

Monteith con los escudos de Gibbs y Nelthorpe,
Mes de vidrio británico,
Ejecutado alrededor de 1700,
Vidrio grabado
© Metropolitan Museum, Nueva York

Evangelio del 12 de agosto de 2022

El marido y la mujer ya no son dos, sino un solo cuerpo

Mateo 19:3-12

Algunos fariseos se acercaron a Jesús y, para ponerle a prueba, le dijeron: "¿Es contrario a la Ley que un hombre se divorcie de su mujer con cualquier pretexto?" Él respondió: "¿No habéis leído que el creador, desde el principio, los hizo varón y mujer y que dijo: Por eso el hombre debe dejar a su padre y a su madre, y unirse a su mujer, y los dos se convierten en un solo cuerpo? Por lo tanto, ya no son dos, sino un solo cuerpo. Así pues, lo que Dios ha unido, el hombre no debe dividirlo".

Le dijeron: 'Entonces, ¿por qué ordenó Moisés que se diera una orden de despido en caso de divorcio?' 'Fue porque erais tan poco educados', dijo, 'que Moisés os permitió divorciaros de vuestras mujeres, pero no fue así desde el principio. Ahora os digo esto: el hombre que se divorcia de su mujer -no hablo de fornicación- y se casa con otra, es culpable de adulterio.'

Los discípulos le dijeron: 'Si así son las cosas entre marido y mujer, no es aconsejable casarse'. Pero él respondió: 'No todos pueden aceptar lo que he dicho, sino sólo aquellos a quienes se les concede. Hay eunucos que nacen así desde el vientre de su madre, hay eunucos hechos así por los hombres y hay eunucos que se han hecho así por el reino de los cielos. Que lo acepte quien pueda".

Reflejo en el cuenco de cristal

El objeto que examinamos hoy es un cuenco "Monteith", una forma de recipiente que se introdujo originalmente en el siglo XVII para enfriar las copas. Presenta una banda de muescas en el borde que permitía "enganchar" la base de una copa de vino y que el cuerpo descansara en el cuenco que contenía agua helada. El nombre "Monteith" procede de un caballero escocés llamado "Monsieur Monteigh" que en aquella época llevaba una capa con un diseño en forma de "u-u-u" en la parte inferior.

En la época en que se fabricó nuestra pieza (hacia 1700), los montecitos eran principalmente de plata; este raro ejemplo en vidrio es, por tanto, un objeto inusualmente grande para ser de vidrio. Fue grabado (con punta de diamante) con las armas que conmemoran el matrimonio de William Gibbs de Horsley Park, Essex, y la heredera Mary Nelthorpe, e inscrito con el nombre del novio. Alrededor del borde hay inscripciones moralizantes en italiano, hebreo, eslavo, holandés, francés y griego; la fotografía muestra una de ellas, la inscripción hebrea, "Teme a Dios y honra al Rey".

En nuestra lectura del Evangelio de hoy, los fariseos querían comprobar la fidelidad de Jesús a la ley judía sobre el matrimonio. Pero para su sorpresa, la enseñanza de Jesús sobre el matrimonio era más radical que la de la ley judía. Exhortó a los hombres y a las mujeres a casarse de por vida, y se remontó al libro del Génesis para apoyar su enseñanza. Proclamó esta enseñanza sin dejar de relacionarse de forma amorosa con todos los que no podían alcanzarla. Como con todo lo que nos enseñó, nos ama donde estamos, ¡pero sigue llamándonos más allá de donde estamos!

Compartir esta lectura del Evangelio

¿Te ha gustado esta lectura del Evangelio y la reflexión sobre el arte?

Participa en el debate sobre esta obra de arte y la lectura del Evangelio

Suscríbase a
Notificar a
2 Comentarios
Retroalimentación en línea
Ver todos los comentarios
Patricia O'Brien
Miembro
Patricia O'Brien(@marispiper)
Hace 3 meses

Hermosa pieza de vidrio. Los discípulos cuestionaron a Jesús - no es de extrañar. Es una decisión difícil...

Charles Marriott
Miembro
Charles Marriott(@chazbo)
Hace 3 meses

Espero que hayan formado una unidad feliz: Gibbs y Nelthorpe. Por desgracia, no tengo un escudo de armas, pero si consigues algo remotamente importante en la vida puedes solicitar uno en el Colegio de Heraldos. Me informé al respecto, pero consideraron que no había logrado nada en particular, así que me rechazaron. Por supuesto, tenían razón.

Lecturas relacionadas con Mateo 19:3-12

17 de agosto de 2019

Mateo 19: 13-15

Deja que los niños pequeños vengan a mí

15 de agosto de 2022

Mateo 19:16-22

Si quieres ser perfecto, ve y vende lo que...

17 de agosto de 2021

Mateo 19:23-30

Es más fácil para un camello pasar por los ojos...

16 de agosto de 2022

Mateo 19:23-30

Es más fácil para un camello pasar por los ojos...

Únase a nuestra comunidad

Además de recibir nuestra Lectura Diaria del Evangelio y la Reflexión sobre el Arte, el registro de una membresía gratuita le permite: 

La misión de Arte Cristiano es ofrecer una lectura diaria del Evangelio emparejada con una obra de arte relacionada y una breve reflexión. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a acercarse a Dios a través del magnífico maridaje entre el arte y la fe cristiana.

CONÉCTATE CON NOSOTROS

Únase a las más de 40.000 personas que reciben diariamente nuestra Lectura del Evangelio y Reflexión Artística

La etiqueta que aparece junto a la casilla de aceptación de las condiciones. Añada la suya propia para personalizarla o déjela en blanco para utilizar el marcador de posición de texto predeterminado.