Le Martyre des Dix Mille,
Peinture de Albrecht Dürer (1471-1528),
Peint en 1508,
Huile sur bois, transférée sur toile début du 19ème siècle
© Kunsthistorisches Museum, Vienne / Wikimedia

Le Martyre des Dix Mille,
Peinture de Albrecht Dürer (1471-1528),
Peint en 1508,
Huile sur bois, transférée sur toile début du 19ème siècle
© Kunsthistorisches Museum, Vienne / Wikimedia

Évangile du 1 juin 2022

Je leur ai transmis votre parole, et le monde les a détestés.

Jean 17:11-19

Jésus leva les yeux au ciel et dit :

Père saint, garde ceux que tu m'as donnés fidèles à ton nom, afin qu'ils soient un comme nous.

Pendant que j'étais avec eux, j'ai gardé ceux que tu m'avais donnés fidèles à ton nom. J'ai veillé sur eux et aucun ne s'est perdu, sauf celui qui a choisi de se perdre, et cela pour accomplir les Écritures. Mais maintenant je viens à toi et, tout en étant encore dans le monde, je dis ces choses pour partager pleinement ma joie avec eux.

Je leur ai transmis votre parole, et le monde les a détestés.,

car ils n'appartiennent pas plus au monde que je n'appartiens au monde. Je ne vous demande pas de les retirer du monde, mais de les protéger du malin. Ils n'appartiennent pas plus au monde que je n'appartiens au monde. Consacre-les dans la vérité ; ta parole est vérité.

Comme tu m'as envoyé dans le monde, je les ai envoyés dans le monde, et c'est pour eux que je me consacre, afin qu'eux aussi soient consacrés dans la vérité".

Réflexion sur le tableau

Notre tableau d'Albrecht Dürer représente la légende des dix mille chrétiens martyrisés sur le mont Ararat, lors d'un massacre perpétré par le roi perse Saporat sur ordre des empereurs romains Hadrien et Antonius Pius. Le tableau a été commandé par Frédéric le Sage (1463-1525), électeur de Saxe, qui possédait des reliques du massacre. Cette peinture a été placée dans la chambre des reliques de l'église de son palais à Wittenberg. La scène macabre de Dürer montre des dizaines de chrétiens trouvant une mort violente dans un paysage rocheux. De nombreuses méthodes horribles de martyre sont représentées (crucifixions, décapitations, écrasement au marteau, torture, lapidation,...). Le potentat oriental au manteau bleu et le roi perse sur son cheval sont représentés comme dirigeant toutes les mises à mort. À l'époque de Dürer, les spectateurs auraient perçu ces figures comme une référence à la menace d'une invasion turque, en raison de la prise de Constantinople en 1453. La plupart des bourreaux portent également des vêtements ottomans. Au centre du tableau se trouve la figure plutôt incongrue de l'artiste, qui tient un bâton portant l'inscription : "Cette œuvre a été réalisée en l'an 1508 par Albrecht Dürer, Allemand".

Le martyre est l'un des éléments que Jésus prédit dans notre lecture de l'Évangile d'aujourd'hui. En prononçant ces paroles avant sa Passion, Jésus savait que les disciples étaient sur le point d'être dispersés. Il savait que, dispersés et seuls, proclamant la bonne nouvelle aux quatre coins du monde, ils seraient confrontés à la résistance, aux moqueries, à l'incrédulité et même au martyre. Le silence les aurait sauvés d'un martyre certain. Jésus a prédit que les le monde les détesterait'.

Au moment du martyre, les disciples ont dû se souvenir de ces paroles de Jésus. Aujourd'hui, c'est aussi la fête de Saint Justin Martyr. Dans sa quête de la vérité, il a été décapité en 165 de notre ère, sous le règne de Marc-Aurèle.

Partager cette lecture de l'Évangile

Avez-vous aimé cette lecture de l'Évangile et cette réflexion artistique ?

Participez à la discussion sur cette œuvre d'art et la lecture de l'Évangile.

S'abonner à
Notifier de
3 Commentaires
Feedbacks de Inline
Voir tous les commentaires
Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien(@marispiper)
il y a 3 mois

La "Grande persécution" correspond bien à cette scène.
Durer avait un énorme ego, n'est-ce pas ? Bien... mais il le savait ! Ses rochers et ses arbres sont magnifiques.

Tina Shaw
Membre
Tina Shaw(@tina)
il y a 3 mois

Je me demande si j'aurais le courage de défendre ce en quoi je crois.

Charles Marriott
Membre
Charles Marriott(@chazbo)
il y a 3 mois

Je n'ai jamais connu cette histoire. Je me demande si elle s'est réellement produite. Nous avons tellement de chance de vivre aujourd'hui dans le monde occidental, ce qui, bien sûr, est une des raisons pour lesquelles tant de gens abandonnent le christianisme.

Lectures en rapport avec Jean 17, 11-19

26 mai 2020

Jean 17:1-11

Je prie pour ceux que tu m'as donnés

13 juin 2019

Jean 17:1-2,9,14-24

Notre Seigneur Jésus-Christ, le grand prêtre éternel

16 mai 2021

Jean 17:11-19

Je les ai envoyés dans le monde

24 mai 2020

Jean 17:1-11

Père, l'heure est venue

Rejoignez notre communauté

En plus de recevoir notre lecture quotidienne de l'Évangile et notre réflexion sur l'art, l'inscription à un abonnement gratuit vous permet de.. : 

La mission de Christian Art est de proposer chaque jour une lecture de l'Évangile associée à une œuvre d'art correspondante et à une courte réflexion. Notre objectif est d'aider les gens à se rapprocher de Dieu grâce à l'association magnifique de l'art et de la foi chrétienne.

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS

Rejoignez plus de 40 000 personnes qui reçoivent chaque jour notre lecture de l'Évangile et notre réflexion artistique.

Skip to content