Je ne suis pas digne de t'avoir sous mon toit.
Luc 7:1-10
Lorsque Jésus eut achevé tout ce qu'il voulait faire entendre au peuple, il se rendit à Capharnaüm. Un centurion y avait un serviteur, un de ses favoris, qui était malade et près de mourir. Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens juifs pour lui demander de venir guérir son serviteur. Lorsqu'ils arrivèrent à Jésus, ils le supplièrent instamment. Il le mérite, lui dirent-ils, parce qu'il est bon pour notre peuple ; c'est même lui qui a construit la synagogue. Jésus partit donc avec eux, et il n'était pas très loin de la maison lorsque le centurion lui fit dire par des amis : "Monsieur, dit-il, ne vous donnez pas de mal, car...". Je ne suis pas digne de t'avoir sous mon toit.Et c'est pour cette même raison que je n'ai pas eu la prétention de venir moi-même vers vous ; mais donnez la parole et que mon serviteur soit guéri. Car je suis moi-même sous l'autorité, et j'ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à un homme : Va, et il va ; à un autre : Viens ici, et il vient ; à mon serviteur : Fais ceci, et il le fait". En entendant ces paroles, Jésus s'étonna de lui et, se retournant, il dit à la foule qui le suivait : " Je vous le dis, pas même en Israël je n'ai trouvé une foi pareille. Et lorsque les messagers rentrèrent à la maison, ils trouvèrent le serviteur en parfaite santé.
Tomás Luis de Victoria, Domine non sum dignus
Cliquez ici pour regarder la vidéo -- regarder les premières 1:36
"Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit". Ces mots que le centurion a adressés à Jésus sont en effet très familiers, puisque nous les disons chaque fois que nous assistons à la messe, juste avant de recevoir la sainte communion. La version latine de ce texte a été mise en musique pour voix d'hommes par le prêtre-compositeur espagnol du XVIe siècle, Tomas Luis de Victoria. Il y a cependant une légère différence dans le texte : le centurion dit "mon serviteur sera guéri", mais Victoria utilise le texte qui a trouvé son chemin dans la Messe "mon âme sera guérie". Lorsque nous prions ce texte, nous ne citons pas simplement quelque chose que le centurion a dit, nous l'appliquons à nous-mêmes. Ces derniers mots sont particulièrement mis en valeur dans la mise en musique de Victoria, les quatre voix se déplaçant ensemble en accords bloqués, ce qui contraste avec le contrepoint fluide de la musique précédente.
Le centurion fait preuve d'une remarquable combinaison de foi et d'humilité lorsqu'il demande à Jésus de guérir son serviteur. Il ne veut pas que Jésus se donne la peine de se rendre chez lui, mais il croit que Jésus peut guérir son serviteur simplement en lui donnant un ordre, comme le centurion le fait dans sa vie professionnelle. Jésus rend hommage à la foi profonde du centurion - d'autant plus remarquable que le centurion était un païen, et non un membre du peuple d'Israël.
Lorsque nous nous approchons de Jésus, et surtout lorsque nous nous approchons de l'autel pour recevoir la Sainte Communion, nous devons adopter la même attitude que le centurion : même si nous sommes indignes de rencontrer Jésus, il veut quand même venir à nous, et donc il nous guérit, il nous rend dignes. Tout ce qu'il a à faire, c'est "dire le mot".
Réflexion écrite par Monseigneur Philip Whitmore. Il est le curé de la St James' Church, Spanish Place, dans le centre de Londres. Auparavant, il a vécu pendant plus de 20 ans à Rome, travaillant d'abord au Vatican, puis comme recteur du Venerable English College. Avant de devenir prêtre, il était historien de la musique au Magdalen College d'Oxford.
Partager cette lecture de l'Évangile
Avez-vous aimé cette lecture de l'Évangile et cette réflexion artistique ?
Participez à la discussion sur cette œuvre d'art et la lecture de l'Évangile.
Lectures en rapport avec Luc 7, 1-10
Rejoignez notre communauté
En plus de recevoir notre lecture quotidienne de l'Évangile et notre réflexion sur l'art, l'inscription à un abonnement gratuit vous permet de.. :
- Commenter et interagir avec les autres membres
- Sauvegardez vos lectures et œuvres d'art préférées
- Accéder au contenu réservé aux membres
si paisible !
J'ai vraiment apprécié cela - ooh ces voix de basse !!
L'Évangile est l'un de ceux qui sont très réels pour moi - plus que d'autres, je ne sais pas pourquoi. Quand je l'entends, je pense "C'est vrai. C'est arrivé. Tu es le Christ".
C'est vraiment merveilleux. Merci à Dieu.
Vous avez raison, Patricia. J'ai la même idée... c'est vraiment arrivé. J'espère que j'ai la même foi et que Jésus le sait. Alors je serai sauvé. Et merci pour votre réponse d'hier. J'ai vraiment pleuré et j'étais très émue. Vos paroles ont été comme un baume pour moi.