Îles environnantes,
Christo (1935-2020) et Jeanne-Claude (1935-2009),
Affiche, baie de Biscayne, 1983,
Photo de Wolfgang Volz
© Christo & Jean-Claude

Îles environnantes,
Christo (1935-2020) et Jeanne-Claude (1935-2009),
Affiche, baie de Biscayne, 1983,
Photo de Wolfgang Volz
© Christo & Jean-Claude

Évangile du 3 février 2024

Vous devez vous éloigner et vous reposer un peu

Marc 6:30-34

Les apôtres rejoignirent Jésus et lui racontèrent tout ce qu'ils avaient fait et enseigné. Alors, il leur dit : "Je ne sais pas.Vous devez partir dans un endroit isolé, tous seuls, et vous reposer pendant un moment.En effet, il y avait tant d'allées et venues que les apôtres n'avaient même pas le temps de manger. Ils partirent donc en barque vers un endroit isolé où ils pourraient être seuls. Mais les gens les voyaient partir, et beaucoup devinaient où. De toutes les villes, tous se précipitaient à pied vers ce lieu et l'atteignaient avant eux. En mettant pied à terre, il vit une grande foule ; il eut pitié d'eux, car ils étaient comme des brebis sans berger, et il se mit à les instruire longuement.

Réflexion sur l'installation artistique

Au début de la lecture de l'Évangile d'aujourd'hui, les disciples reviennent vers Jésus après avoir accompli la mission pour laquelle il les avait envoyés. Ils sont impatients de partager avec lui tout ce qu'ils ont fait et enseigné. La réponse de Jésus est de les emmener dans un endroit désert où ils pourront se reposer. Jésus affirme ainsi la valeur du repos et de la récréation. En fait, il consacre ce temps de repos. En outre, dans le premier chapitre de la Bible, dans le livre de la Genèse, il nous est dit que même Dieu s'est reposé après avoir travaillé pendant six jours. Nous avons tous besoin d'un temps régulier de repos et de récréation.

Le terme "récréation" suggère une nouvelle création, une "re-création".

Nous avons tous besoin d'être recréés régulièrement. Physiquement, nous pouvons le faire en partant en vacances si le temps et l'argent le permettent. Mais nous avons aussi besoin d'être constamment recréés spirituellement. Lorsque nous allons à l'église, c'est ce que nous faisons : nous nous reposons avec Dieu et nous lui offrons la possibilité de nous renouveler.

Lorsque nous pensons aux vacances et au repos, notre esprit se dirige parfois vers des îles idylliques au ciel bleu et aux eaux limpides. Le 7 mai 1983, l'artiste contemporain Christo et sa femme Jeanne-Claude ont installé leur projet "Surrounded Islands" dans la baie de Biscayne, près de Miami. Onze îles ont été entourées de 603 870 mètres carrés (6,5 millions de pieds carrés) de tissu flottant en polypropylène rose couvrant la surface de l'eau et s'étendant sur 61 mètres (200 pieds) à partir de chaque île dans la baie. Le tissu a été cousu en 79 motifs pour suivre les contours des onze îles. Pendant deux semaines, Surrounded Islands, qui s'étend sur 11,3 kilomètres (7 miles), a été vue, approchée et appréciée par le public, depuis les chaussées, la terre, l'eau et l'air. Avant l'installation, des équipes maritimes et terrestres ont ramassé les débris sur les onze îles, mettant les déchets dans des sacs et les emportant après avoir enlevé quelque quarante tonnes de déchets divers. Dans le cadre du projet, les îles ont été nettoyées. Le tissu rose a été recyclé. Comme pour les précédents projets artistiques de Christo et Jeanne-Claude, Surrounded Islands a été entièrement financé par les artistes, grâce à la vente de dessins préparatoires, de collages et de premières œuvres. Les artistes n'ont accepté aucune forme de parrainage.

Partager cette lecture de l'Évangile

Avez-vous aimé cette lecture de l'Évangile et cette réflexion artistique ?

Participez à la discussion sur cette œuvre d'art et la lecture de l'Évangile.

Subscribe
Notify of
94 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments
Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 2 mois

J'aimerais pouvoir poster une photo d'une très belle installation artistique. Elle est anonyme, ou l'était, car elle s'est maintenant effondrée, bien qu'elle soit attribuée au Banksy de Borrowdale. Il s'agissait d'un cercle de pierres, encastré dans un mur de pierres sèches dans la vallée de Borrowdale, en Cumbria, et ressemblant à un énorme œil, encadrant les collines et les vallées sauvages au-delà. Si beau, si lié à son environnement, construit sans ciment, le vent et les intempéries ont fini par le faire tomber. Google "Borrowdale Banksy stone circle" (cercle de pierres de Banksy de Borrowdale). Il semble qu'il y ait eu plusieurs versions.

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 2 mois
Répondre à  Noelle Clemens

TY Noelle.......J'ai fait une recherche sur Google et ils mentionnent qu'un nouveau "Borrowdale Banksy" a été repéré dans le Lake District.
Je ressens un sentiment de fernweh maintenant....les Allemands ont des mots et des expressions idiomatiques si merveilleux ......vous connaissez ce sentiment de mélancolie et d'envie de voyager.
Je n'ai pas voyagé à l'étranger depuis des lustres......après avoir mis de l'ordre dans ma vie, c'est ce que j'ai l'intention de faire .... Cela me motivera à aller de l'avant !
Quoi qu'il en soit, la lecture de vos commentaires et de tant d'autres aujourd'hui m'a fait penser à une scène d'un vieux film que j'ai regardé récemment......CS Lewis avait une photo encadrée de la "Golden Valley" dans le Herefordshire et sa femme a vu la photo, etc. et elle était déterminée à trouver l'endroit où elle se trouvait.... ...scène très touchante. Trouver un endroit magnifique... un paradis sur terre... et le partager avec quelqu'un......LOL Je parais si bizarre, mais c'est ainsi.
Quoi qu'il en soit, l'Angleterre est tellement belle........ tellement d'endroits à voir......I faut que je fasse une bucket list pour me motiver !

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 2 mois
Répondre à  Jamie Cardinal

Je suis heureux que vous l'ayez trouvé, Jamie. Faites une petite liste de choses à faire pour commencer, et bonne chance...

Michele Jahncke
Membre
Michele Jahncke
il y a 2 mois
Répondre à  Noelle Clemens

Je vous remercie ! Ces sculptures sont magnifiques et s'intègrent si bien à l'endroit !

Michele Jahncke
Membre
Michele Jahncke
il y a 2 mois

Je n'ai pas étudié ces artistes, mais je me souviens les avoir déjà rencontrés, ainsi que leurs œuvres. J'imagine qu'en 1983, ils pensaient au "rose flamant" compte tenu de l'endroit où ils se trouvaient. Je me demande également si leurs œuvres étaient destinées à inciter les gens à s'arrêter pour regarder la nature. Je me souviens de ma première traversée des Alpes en train... la joie, l'émerveillement et la magnificence de tout cela, alors que la plupart des gens (locaux) lisaient leur journal, probablement insensibles à la beauté qui les entourait car ils se concentraient sur d'autres choses. Je suis dans le même état d'esprit. Admirer la nature et me reposer doit être intentionnel de ma part. En fin de compte, Jésus-Christ est notre repos (Hébreux) ! Mais chaque jour, je dois faire une pause, sinon ma vision est faussée.

En tant que mère célibataire de deux adolescentes encore "dans le nid", je trouve que mon temps est rarement le mien. Même si je ne fais pas les voyages internationaux dont je rêve, je loue un Air bnb plusieurs fois par an dans un rayon de trois heures. Parfois, c'est pour écrire et parfois je me sens appelée à "être" d'une manière que je ne peux pas avoir à la maison avec toutes les exigences de la vie.

@Thimas@ Vous pouvez aussi regarder le podcast "The Bible Project" qui parcourt lentement le Sermon sur la Montagne. J'aime entendre le contexte des langues originales et des époques qui m'aident à approfondir ce que Jésus disait à l'époque et ce qu'il me dit aujourd'hui.

spaceforgrace
Membre
spaceforgrace
il y a 2 mois

C'est bon de te revoir Janey ! Vous nous avez manqué. Je suis d'accord pour dire qu'il n'y a pas beaucoup de paix dans les pièges à touristes populaires, mais il est tout à fait possible de trouver de l'espace dans des endroits moins connus (nous les gardons secrets si nous les trouvons !) ici au Royaume-Uni. Je fréquente beaucoup de ces endroits ici, "au nord".

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 2 mois

Heureux de vous voir Janey.
Oui, les foules sont TELLEMENT stressantes et omniprésentes sur ces îles ! Pas étonnant que Jésus et les apôtres aient eu besoin de s'éloigner - un sentiment qui leur est très familier.

Rosemary Hart
Membre
Rosemary Hart
il y a 2 mois

J'ai publié mes réflexions sur l'interférence de Barbie-rose avec la beauté naturelle, maintenant mes réflexions sur le repos ? J'en serais ravie ! J'ai déjà mentionné que je suis une artiste. Il n'y a rien que j'aime plus que de me détendre tout en relevant les défis d'une nouvelle peinture (oui, la relaxation et l'activité sont réunies en une seule, couronnée par le fait que chaque fois que je demande à Dieu ce qu'il veut que je fasse, il me répond : " Peignez, peignez, peignez ").

Récemment, j'ai commencé à organiser des expositions d'art, ce qui semble amusant, mais ne l'est plus du tout lorsqu'on découvre le travail incroyablement difficile que cela implique en coulisses. J'ai désespérément besoin de me reposer, mais je dois le reporter, généralement plus longtemps que prévu en raison de l'accumulation d'autres tâches à accomplir. C'est aussi très coûteux. Une grande partie des dépenses, comme l'achat du Monstre (une énorme imprimante acariâtre qui consomme beaucoup d'encre et qui est spécialisée dans l'impression d'œuvres d'art de qualité), est ponctuelle. Si j'arrête les expositions, je ne récupérerai jamais les dépenses (parfois) inattendues (beaucoup plus importantes que vous ne le pensez... elles ont dépassé les 1 000 livres sterling !) et je me retrouverai en permanence avec deux versions de chaque tableau dans la maison (l'original et l'impression). Alors je continue.

Hier, j'ai discuté avec une charmante responsable du lieu où j'ai organisé ma première exposition l'année dernière, et elle a mentionné le besoin de nouvelles œuvres, ce qui était exactement ce que je pensais moi-même. Il n'est pas bon que les gens entrent et se disent : "Oh, j'ai déjà tout vu... !". Combien de nouvelles peintures dois-je faire ? J'ai une liste mentale longue comme le bras. Je devrais me réjouir à l'idée de faire une douzaine de tableaux cette année. Au lieu de cela, je me demande comment je vais pouvoir trouver le temps à cause de toutes les autres choses !

En attendant, j'ai besoin de vacances ! J'ai été invitée.... Je ne veux pas repousser le moment d'aller voir des amis à l'étranger. Je ne suis pas allée à l'étranger depuis 2004. Je doute de retourner un jour au Népal parce que je pense que ce n'est plus le pays qu'il était et je veux me souvenir de lui tel qu'il était, mais il y a toutes ces autres destinations...

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 2 mois
Répondre à  Rosemary Hart

Une lecture intéressante ! Nous allons en Sicile après Pâques. On pourrait passer une vie entière à faire le tour de cette île en contemplant les splendeurs baroques. Je raye l'Extrême-Orient de ma liste de choses à faire.
Maintenant, je vais être un peu controversé. Les gens disent toujours qu'ils aiment voyager, mais il est peut-être temps qu'ils arrêtent ! Trop de gens voyagent trop loin et ne profitent même pas de ce qu'ils voient une fois sur place... C'est un élément important de la destruction de notre planète. Peut-être qu'un petit voyage en train dans les landes du Yorkshire est ce à quoi nous devrions aspirer ?

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Ce qui me rend absolument furieux, ce sont les grands groupes qui descendent sur un site, posent devant un monument, se prennent en photo les uns les autres et repartent en jetant à peine un coup d'œil à ce qui les entoure. Ggrrrr.....
Belle Sicile, d'après ce que j'ai vu sur la boîte ! Merci à Montalbano de m'avoir appris l'argot et les gestes italiens ! Nous attendons avec impatience votre journal, Chazbo.....

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 2 mois
Répondre à  Noelle Clemens

Nous sommes allés à Tolède pour admirer le chef-d'œuvre d'El Greco, L'enterrement du comte Orgaz, dans l'église Saint-Thomas. Il y avait des dizaines de touristes chinois, tous dos au tableau, qui prenaient des selfies !!!!. Je les ai dispersés pour pouvoir l'admirer et le montrer à ma famille 😀

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Même expérience pour nous dans les Ufizzi... exaspérant. Ils descendent en masse, cliquent, cliquent, cliquent... et ne semblent même pas regarder les peintures.

Dernière édition il y a 2 mois par Patricia O'Brien
Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Bravo ! J'ai eu la chance de le voir en paix, il y a plusieurs années. Le Greco a su capter l'esprit castillan.

Elvira
Membre
Elvira
il y a 2 mois
Répondre à  Noelle Clemens

Il est curieux qu'après la pandémie de COVID, il n'y ait plus autant de Chinois, du moins en Espagne. Je n'ai pas voyagé à l'extérieur ces dernières années

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 2 mois
Répondre à  Noelle Clemens

C'est très bien. Waldemar Januchak ? présente actuellement sur Sky Arts une émission intéressante sur le maniérisme, un mouvement dont El Greco faisait certainement partie.

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Il faut le chercher, merci, Chazbo.

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Il est toujours bon, tellement divertissant. Catholique bien sûr, ce qui ajoute énormément à ses connaissances et à sa compréhension. Je pense qu'il s'est éloigné de la foi maintenant...

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Chazbo.......Toledo !! El Greco ! ......Je me souviens que tu as dit avoir vu le Fils prodigue au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.....Je suis vert de jalousie à ton égard ..... Je veux ta vie LOL !!!!
Ok, je dois respirer un bon coup !
Un prêtre m'a dit un jour que l'humilité surmonte le péché d'orgueil.......okay je l'ai fait !
Je dois maintenant me rendre compte que la gentillesse permet de vaincre le péché d'envie !!!!!
Je dois être gentil aujourd'hui pour arrêter mon envie.
Sérieusement........vous avez de la chance.........Lefty Gomez a dit : "Je préfère avoir de la chance que d'être bon"......oh well.
Je vais devoir me contenter d'être bon ??? LOL

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 2 mois
Répondre à  Jamie Cardinal

Pas moi Jamie. Je ne l'ai jamais vu de ma vie ! Lol !
Saint-Pétersbourg est une ville horrible pour tant de raisons.

spaceforgrace
Membre
spaceforgrace
il y a 2 mois
Répondre à  Chazbo M

Je suis envieux de votre style de vie, Chazbo. Je n'ai même pas de liste de choses à faire.

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 2 mois
Répondre à  spaceforgrace

Je suis d'accord avec SFG......et il est bon de savoir que certaines personnes peuvent voyager partout et voir les grandes œuvres d'art en personne.

spaceforgrace
Membre
spaceforgrace
il y a 2 mois
Répondre à  Rosemary Hart

Je vous envie beaucoup de pouvoir vous adonner à votre passion, Rosemary, ce n'est pas donné à tout le monde et je vous souhaite beaucoup de succès pour votre exposition. J'ai vu récemment une affiche qui disait : "Ne laissez jamais tomber vos rêves" et en dessous, "retournez au lit". J'ai trouvé que cela me décrivait et m'a fait rire !

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 2 mois
Répondre à  spaceforgrace

J'aime l'esprit sec, avec sa teinture de vérité !

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 2 mois
Répondre à  spaceforgrace

Voilà une phrase dont je me souviendrai : Ne lâchez jamais vos rêves.... retournez au lit !
J'avais besoin de rire un bon coup 🙂 .

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 2 mois

On peut imaginer l'épuisement de ces apôtres et du Christ lui-même. Les gens réclament sans cesse quelque chose.
Une pensée m'est venue à l'esprit... Jésus ne s'est jamais mis à dire : " Bon, qui veut être guéri ? .", même si, bien sûr, il a guéri en cours de route et, le plus souvent, lorsqu'on le lui demandait. Son enseignement était son objectif et certainement l'aspect le plus important, menant à la vie éternelle, et non à une "guérison" temporaire qui ne dure que le temps d'un instant.
Oui, ils auraient été épuisés d'être constamment harcelés.
R et R essentiels ici.

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 2 mois
Répondre à  Patricia O'Brien

Eh bien....peut-être que le Christ a demandé........ "Veux-tu guérir ?"
Je me souviens du passage de Jean ....la piscine de Bethesda.....Jean 5 : 1-9
Un jour, j'ai écouté sur YouTube cette étonnante homélie d'un prêtre de Blackfriars, à Oxford.
Il a expliqué le passage.........Vous voulez guérir ?
C'est une question importante......certains d'entre nous, d'une manière étrange, préfèrent en quelque sorte ne pas vouloir guérir.
En tout cas, je suis d'accord avec vous.... Le Christ et ses apôtres devaient être épuisés !

Lectures relatives à Marc 6, 30-34

5 février 2022

Marc 6:30-34

Ils étaient comme des moutons sans berger

6 février 2023

Marc 6:53-56

Tous ceux qui l'ont touché ont été guéris

6 février 2020

Marc 6:7-13

Ne prenez rien pour le voyage sauf un bâton

Marc 6:34-44

Le repas des cinq mille personnes

Rejoignez notre communauté

En plus de recevoir notre lecture quotidienne de l'Évangile et notre réflexion sur l'art, l'inscription à un abonnement gratuit vous permet de.. : 

La mission de Christian Art est de proposer chaque jour une lecture de l'Évangile associée à une œuvre d'art correspondante et à une courte réflexion. Notre objectif est d'aider les gens à se rapprocher de Dieu grâce à l'association magnifique de l'art et de la foi chrétienne.

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS

Rejoignez les 70 000 personnes qui reçoivent chaque jour notre lecture de l'Évangile et notre réflexion sur l'art.

Aller au contenu principal