La Transfiguration,
Peinture de Ivanka Demchuk (née en 1990),
Peint en 2018,
Craie gesso et peinture sur toile
© IvankaDemchuk, tous droits réservés

La Transfiguration,
Peinture de Ivanka Demchuk (née en 1990),
Peint en 2018,
Craie gesso et peinture sur toile
© IvankaDemchuk, tous droits réservés

Évangile du 25 février 2024

Sur la montagne, en leur présence, Jésus est transfiguré

Marc 9:2-10

Jésus a pris avec lui Pierre, Jacques et Jean et les a conduits sur une haute montagne où ils pouvaient être seuls. Là, en leur présence, il a été transfiguréses vêtements devinrent d'une blancheur éblouissante, plus blancs qu'aucun blanchisseur terrestre ne pourrait les rendre. Elie leur apparut avec Moïse, et ils s'entretenaient avec Jésus. Pierre s'adressa à Jésus : "Rabbi, dit-il, c'est merveilleux que nous soyons ici ; faisons donc trois tentes, une pour toi, une pour Moïse et une pour Élie". Il ne savait que dire, tant ils étaient effrayés. Une nuée vint les couvrir d'ombre, et une voix sortit de la nuée : "Celui-ci est mon Fils, le Bien-aimé. Écoutez-le. Soudain, en regardant autour d'eux, ils ne virent plus personne avec eux, mais seulement Jésus.

En descendant de la montagne, il leur recommanda de ne raconter à personne ce qu'ils avaient vu, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité d'entre les morts. Ils observèrent fidèlement cet avertissement, tout en discutant entre eux de ce que pouvait signifier "ressusciter d'entre les morts".

Réflexion sur la peinture de l'icône

Notre tableau est l'œuvre d'Ivanka Demchuk, peintre ukrainienne d'icônes contemporaines. Née en 1990 à Lviv, elle est diplômée du département d'art sacré de l'Académie nationale des arts de Lviv, où elle a obtenu un master avec mention en 2014. Elle travaille dans l'ancienne tradition de l'"écriture d'icônes", mais en utilisant de nouvelles techniques innovantes. Dans la tradition chrétienne, en particulier dans l'orthodoxie orientale, on dit souvent que les icônes sont "écrites" plutôt que "peintes" en raison de leur nature sacrée et des vérités théologiques qu'elles véhiculent. Cette terminologie reflète la croyance selon laquelle la création d'une icône est une forme de prière et une manière de transcrire l'Écriture sainte dans un format visuel. Le processus de création d'une icône est donc considéré comme un acte liturgique, l'iconographe suivant des protocoles traditionnels, jeûnant et priant tout au long du processus de création.

La plupart d'entre nous connaissent des moments de leur vie où ils ne se sont pas vraiment fait justice eux-mêmes. Notre façon de parler ou d'agir, nos relations avec quelqu'un n'exprimaient pas vraiment le meilleur de nous-mêmes. Nous pouvons nous remémorer ces moments et reconnaître que nous n'avons pas été à la hauteur de la personne que nous sommes appelés à être. Nous pouvons montrer différents visages aux autres, dont nous ne serions pas tous fiers. Pourtant, même lorsque nous ne sommes pas à la hauteur de notre personnalité, nous savons que nous avons toujours la possibilité de nous racheter. Nous pouvons repartir et faire un nouvel effort pour faire briller le meilleur de nous-mêmes, celui qui est fait à l'image et à la ressemblance de Dieu.

Contrairement à nous, Jésus n'a pas montré différents visages aux gens. Il a toujours montré le même visage, le visage de Dieu, parce qu'il était Dieu dans une forme humaine. Dans la lecture de l'Évangile d'aujourd'hui, nous voyons très clairement le visage de Jésus, en tant que Dieu. Le même visage depuis le début des temps et pour toujours. Mais ses disciples ont vu Jésus comme ils ne l'avaient jamais vu auparavant. Ils ont compris ce qu'était vraiment le visage de Jésus. Ils l'ont vu d'un œil nouveau. Fondamentalement, Jésus ne révèle qu'un seul visage de Dieu, celui de l'amour.

Partager cette lecture de l'Évangile

Avez-vous aimé cette lecture de l'Évangile et cette réflexion artistique ?

Participez à la discussion sur cette œuvre d'art et la lecture de l'Évangile.

Subscribe
Notify of
29 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments
Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 3 mois

La règle d'or.
Matthieu 12:7
"Faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils fassent pour vous. Tels sont la loi et les prophètes.

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 3 mois

Ô SAINT ESPRIT,
Doux hôte de mon âme, demeure en moi et fais que je demeure toujours en Toi.
Amen
(Extrait de la Raccolta)

Quelle belle icône que celle d'Ivanka Demchuk.
Elle a "écrit" cette icône d'une si belle manière.
Je n'aurais jamais deviné que cela avait été "écrit" (peint) en 2018.....étonnant (et je suis reconnaissante) que ce bel art soit encore réalisé et par un artiste aussi talentueux. Dieu merci, nous, chrétiens, avons l'art pour nous aider à apprendre !
Que Dieu bénisse l'Ukraine et que Dieu bénisse la Russie..........que la paix revienne vite et
Puissions-nous tous apprendre à vivre ensemble en tant que frères et sœurs.

Dernière modification il y a 3 mois par Jamie Cardinal
Mark Crain
Membre
Mark Crain
il y a 3 mois
Répondre à  Jamie Cardinal

Amen.

Andy Bocanegra
Membre
Andy Bocanegra
il y a 3 mois

Une belle icône qui a un aspect très ancien. Nous avons une église catholique de rite oriental non loin de chez moi. Le pasteur, le père Thomas Loya, est non seulement un expert en théologie du corps, mais il est également diplômé en art et est responsable de la création de l'iconographie dans l'ensemble de l'église.

https://wgntv.com/news/cover-story/priest-called-michelangelo-of-the-midwest-for-paintings-in-suburban-church/

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 3 mois

Ajouté aux "Favoris" 😍

Elizabeth Hampton
Membre
Elizabeth Hampton
il y a 3 mois

La beauté intemporelle et l'authenticité de cette icône brillent aujourd'hui, montrant la place importante que de telles œuvres d'art occupent toujours dans notre culte. Notre fils nous a sensibilisés à l'iconographie après avoir visité Istanbul pour sa lune de miel et nous a même ramené à la maison un petit crucifix et un magnifique marque-page orné qui est une icône de la Vierge à l'Enfant - tous deux sont accrochés dans notre chambre à coucher comme supports de dévotion. Comme la Transfiguration est sa lecture préférée de l'Évangile, je ne manquerai pas de partager avec lui la page d'art chrétien d'aujourd'hui. Ma réaction immédiate aux images de Jacques et Jean a été de me dire qu'ils ressemblaient à des escargots sur le point de rentrer dans leur coquille, tant ils étaient effrayés et émerveillés par ce dont ils étaient témoins.

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 3 mois
Répondre à  Elizabeth Hampton

Excellente analogie avec l'apparence des apôtres.

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 3 mois
Répondre à  Elizabeth Hampton

Je suis d'accord, Elizabeth, ils contrastent avec l'audacieux et courageux Pierre, qui lève les yeux vers Jésus, tout en se protégeant de la lumière éblouissante. Il est intéressant de constater que l'iconographie chrétienne est vendue à Istanbul.

Dernière modification il y a 3 mois par Noelle Clemens
Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 3 mois
Répondre à  Noelle Clemens

Constantinople est toujours le siège du patriarche de l'Église orthodoxe grecque.

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 3 mois
Répondre à  Chazbo M

Merci, Chazbo, je ne savais pas. 👍

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 3 mois
Répondre à  Elizabeth Hampton

Le christianisme "oriental" peut nous aider en Occident......notamment par son art.
Les icônes sont si belles.

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 3 mois
Répondre à  Jamie Cardinal

Oui - j'aime le fait que l'icône soit en elle-même sainte. Elles ne sont jamais encadrées, ce qui les "contraint".

spaceforgrace
Membre
spaceforgrace
il y a 3 mois

C'est une œuvre d'art vraiment magnifique - tant de talent et de perspicacité ! La tradition orthodoxe conserve l'art chrétien dans sa pureté et sa transcendance, ce que l'art occidental ne parvient pas toujours à faire. Il s'agit d'une œuvre à méditer, non pas pour une minute, une heure ou même une vie, mais pour toujours. Il y a ici une vérité si magnifiquement exprimée.

Hier soir, nous avons eu un service de communion au lieu d'une messe. Le diacre qui l'a dirigé a admis que c'était sa première fois, mais il a fait un excellent travail. Il nous a lu ce poème de Malcolm Guite et je vais partager avec vous la fin de ce poème, car il signifie quelque chose pour moi aujourd'hui que je ne peux pas exprimer avec mes propres mots :

L'amour qui danse au cœur des choses
Nous a éclairés d'un visage humain
Et à cette lumière, la lumière en nous s'est levée d'un bond,
Nous l'avons senti s'accélérer quelque part au plus profond de nous,
Une explosion soudaine d'un espoir longtemps éteint
La peau tendre est parcourue de tremblements et de picotements.
Ce ciel noirci, cette cicatrice sombre ne peuvent pas non plus
Éclipser cet aperçu de la réalité des choses".

Que Dieu vous bénisse et que vous passiez tous un dimanche paisible et reposant.

Clare Kent
Membre
Clare Kent
il y a 3 mois
Répondre à  spaceforgrace

Très beau poème, merci de le partager

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 3 mois
Répondre à  spaceforgrace

Merci beaucoup de nous avoir donné cet extrait de poème, SgG. Le dernier couplet est tellement approprié pour cette période.

Jamie Cardinal
Membre
Jamie Cardinal
il y a 3 mois
Répondre à  spaceforgrace

Wow.....c'est vraiment un beau poème....merci SFG de l'avoir partagé.
Malcolm Guite ...... quel poète génial !

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 3 mois

Il est merveilleux que la tradition de l'"écriture" d'icônes se perpétue. Comme le père Patrick nous le montre souvent, les chefs-d'œuvre n'appartiennent pas seulement au passé, et aujourd'hui, au lendemain du deuxième anniversaire du début de la guerre en Ukraine, il est particulièrement réconfortant de voir ce travail.
Outre sa beauté générale, je suis frappé par les petits flotteurs ou particules blanches à l'intérieur du nimbe. Elles sont si semblables aux pores nucléaires que l'on peut voir dans certains schémas du noyau : d'abord l'enveloppe nucléaire externe ; ensuite la chromatine, la "chair du fruit" interne, qui constitue la texture du nimbe, dans laquelle sont suspendus les pores nucléaires, ici les particules blanches ; puis, au centre, le nucléole, la figure du Christ.
Il existe un lien quasi mystique entre le christianisme et la science. Pour moi, ils sont complémentaires. Je suis émerveillé par les deux, avec très peu de compréhension intellectuelle, mais plutôt en m'accrochant à l'assurance de St Jean "Car Dieu a tant aimé le monde...." et "Prenez courage, car j'ai vaincu le monde".
Cher Pierre, qui face à la transfiguration, alors qu'il n'y avait rien à dire, a dû dire quelque chose, d'un cœur plein d'admiration.
Que Dieu bénisse cette journée pour chacun des membres de CA - salutations.

spaceforgrace
Membre
spaceforgrace
il y a 3 mois
Répondre à  Noelle Clemens

Je suis tout à fait d'accord avec ce point de vue Noelle - vous avez si bien exprimé ce que j'aurais hésité à dire. Je vous remercie.

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 3 mois
Répondre à  spaceforgrace

Je me fais l'écho de votre réponse à l'article de Noelle. SfG x

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 3 mois
Répondre à  spaceforgrace

🌺🌺🌺

Mark Crain
Membre
Mark Crain
il y a 3 mois
Répondre à  Noelle Clemens

Merci Noelle. Le lien entre le christianisme et la science, fides et ratio, prend de plus en plus d'importance à l'ère de l'IA. Le discernement de la vérité devient chaque jour plus difficile. Je dois redoubler d'efforts pour appliquer les préceptes de Dieu en filtrant les réponses des algorithmes produits par les scientifiques des données.

Noelle Clemens
Membre
Noelle Clemens
il y a 3 mois
Répondre à  Mark Crain

Oui, merci, Mark. Nous devrions tous faire l'effort de comprendre davantage les évolutions rapides du monde qui nous entoure, et ne pas nous contenter d'être absorbés dans notre propre petit monde - mais c'est difficile.

Patricia O'Brien
Membre
Patricia O'Brien
il y a 3 mois

Quelle merveilleuse image nous avons aujourd'hui, j'ai vraiment pensé qu'elle était ancienne et pourtant elle pourrait avoir été créée il y a quelques semaines ! La réflexion du frère Patrick aujourd'hui est édifiante et inspirante, expliquant le "visage" totalement authentique du Christ.
S'il plaît à Dieu, nous pouvons présenter notre visage comme celui d'un disciple authentique.

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 3 mois
Répondre à  Patricia O'Brien

Merci Patricia. C'est ce qu'il faut faire !

Mark Crain
Membre
Mark Crain
il y a 3 mois
Répondre à  Patricia O'Brien

Oui, merci Patricia.

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 3 mois

Quelle belle peinture ! J'ai toujours aimé les icônes et on en a récemment "écrit" deux pour moi en Roumanie. L'une pour mon saint patron et l'autre pour ma nouvelle petite-fille. Je les trouve magnifiques.

Je passe un week-end difficile avec ma petite chienne qui souffre beaucoup d'une arthrite qui s'aggrave et qui fait gonfler ses articulations, ce qui rend la marche presque impossible. J'ai dû annuler des rendez-vous, ce que je n'aime pas faire, pas plus que les personnes que j'avais prévu de voir. Comme nous le savons tous, il se passe des choses bien pires dans ce monde.

Prions pour le peuple ukrainien qui souffre cruellement, pour la fin de la montée de l'antisémitisme dans notre pays (la plus ancienne des haines), et pour l'harmonie avec nos concitoyens musulmans.
Amen

Clare Kent
Membre
Clare Kent
il y a 3 mois
Répondre à  Chazbo M

Amen

Mark Crain
Membre
Mark Crain
il y a 3 mois
Répondre à  Chazbo M

Cher Chazbo, j'ai le sentiment que tes amis comprendront la douleur que tu traverses et combien tu n'aimes pas les décevoir. Merci de contribuer à la croissance de ma relation avec Jésus.

Chazbo M
Membre
Chazbo M
il y a 3 mois
Répondre à  Mark Crain

Merci Mark. Je viens de rendre visite à mon frère. Deux heures à l'aller et deux heures au retour!😧

Lectures relatives à Marc 9, 2-10

24 février 2022

Marc 9:41-50

Et si ta main te fait pécher, coupe-la...

24 février 2020

Marc 9:14-29

Jésus réprimande l'esprit impur

23 février 2022

Marc 9:38-40

Vous ne devez empêcher personne de faire des miracles...

6 août 2021

Marc 9:2-10

Fête de la Transfiguration du Seigneur

Rejoignez notre communauté

En plus de recevoir notre lecture quotidienne de l'Évangile et notre réflexion sur l'art, l'inscription à un abonnement gratuit vous permet de.. : 

La mission de Christian Art est de proposer chaque jour une lecture de l'Évangile associée à une œuvre d'art correspondante et à une courte réflexion. Notre objectif est d'aider les gens à se rapprocher de Dieu grâce à l'association magnifique de l'art et de la foi chrétienne.

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS

Rejoignez les 70 000 personnes qui reçoivent chaque jour notre lecture de l'Évangile et notre réflexion sur l'art.

Aller au contenu principal