La Transfiguration,
Peinture de Duccio di Buoninsegna (actif 1278 - mort 1319),
Peint vers 1307,
Détrempe à l'œuf sur bois
National Gallery, Londres

 

La Transfiguration,
Peinture de Duccio di Buoninsegna (actif 1278 - mort 1319),
Peint vers 1307,
Détrempe à l'œuf sur bois
National Gallery, Londres

 

Évangile du 19 février 2022

C'est là, en leur présence, que Jésus a été transfiguré

Marc 9:2-13

Jésus a pris avec lui Pierre, Jacques et Jean et les a conduits sur une haute montagne où ils pouvaient être seuls. Là, en leur présence, il fut transfiguré : ses vêtements devinrent d'une blancheur éblouissante.plus blancs qu'aucun blanchisseur terrestre ne pourrait les rendre. Elie leur apparut avec Moïse, et ils s'entretenaient avec Jésus. Pierre dit à Jésus : "Rabbi, c'est merveilleux que nous soyons ici ; faisons donc trois tentes, une pour toi, une pour Moïse et une pour Elie". Il ne savait que dire, tant ils étaient effrayés. Une nuée vint les couvrir d'ombre, et une voix sortit de la nuée : "Celui-ci est mon Fils, le Bien-aimé. Écoutez-le. Soudain, en regardant autour d'eux, ils ne virent plus personne avec eux, mais seulement Jésus.

Lorsqu'ils descendirent de la montagne, il les avertit de ne dire à personne ce qu'ils avaient vu, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts. Ils observèrent fidèlement cet avertissement, tout en discutant entre eux de ce que pouvait signifier "ressusciter d'entre les morts". Et ils lui posèrent cette question : "Pourquoi les scribes disent-ils qu'il faut qu'Élie vienne d'abord ?" "Il est vrai, répondit-il, qu'Élie doit venir d'abord et veiller à ce que tout soit en ordre ; mais comment se fait-il que les Écritures disent du Fils de l'homme qu'il doit souffrir cruellement et être traité avec mépris ? Mais moi, je vous dis qu'Élie est venu et qu'on l'a traité à sa guise, comme les Écritures le disent de lui.

Réflexion sur la peinture

Notre petit panneau de Duccio, peint vers 1307, provient de l'un des plus grands et des plus ambitieux retables jamais réalisés. Il s'agit de la seule œuvre signée de Duccio di Buoninsegna, le principal artiste de la Sienne médiévale. L'ensemble du retable mesurait cinq mètres carrés et comportait cinq niveaux de panneaux, dont 54 scènes narratives minutieusement détaillées, comme notre panneau d'aujourd'hui représentant la Transfiguration. Le retable est connu sous le nom de Maestà ("Majesté") en raison de l'image principale de la Vierge et de l'Enfant Jésus assis sur un trône de marbre. Déjà à l'époque, ce retable était considéré comme un chef-d'œuvre. Le 9 juin 1311, la Maestà a été transportée en procession dans les rues de Sienne, de l'atelier de Duccio à la cathédrale, où elle a été installée au-dessus du maître-autel. Des documents ont été conservés qui décrivent la procession et les personnes qui y ont participé, comme l'évêque du lieu et tous les fonctionnaires de la ville. La cérémonie se déroulait le soir, accompagnée de musiciens et de nombreux porteurs de bougies pour éclairer les fonds dorés des panneaux peints.

Nous voyons le Christ debout au milieu avec Moïse (à sa gauche) et Elie (à sa droite). Le moment de la Transfiguration est représenté ici par les stries dorées sur les robes du Christ. Les disciples de Jésus, Pierre, Jacques et Jean, sont au pied de la montagne et regardent ce qui se passe. Ils lèvent les mains en signe d'admiration, aveuglés par la lumière. La Transfiguration préfigure la Résurrection et l'Ascension. Ce sens profond a été renforcé par l'emplacement de notre panneau à côté d'une scène montrant la résurrection de Lazare, un miracle dans lequel le Christ a ressuscité un homme d'entre les morts en prévision de sa propre conquête de la mort. L'autre scène qui flanque notre panneau est la suivante La guérison de l'aveugle de naissance. Les yeux des disciples au pied de la montagne se sont également ouverts après avoir été témoins de la Transfiguration. 

La transfiguration a eu lieu pour le bénéfice des apôtres. Leur foi et leur confiance en Jésus seraient scellées à jamais et les aideraient dans leurs moments de désolation. Nous prions pour que l'éclat éblouissant de Jésus nous guide, nous aussi, tout au long de notre journée. 

Partager cette lecture de l'Évangile

Avez-vous aimé cette lecture de l'Évangile et cette réflexion artistique ?

Participez à la discussion sur cette œuvre d'art et la lecture de l'Évangile.

Subscribe
Notify of
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments

Lectures relatives à Marc 9, 2-13

19 septembre 2021

Marc 9:30-37

Jésus donnait des instructions à ses disciples

20 février 2023

Marc 9:14-29

Jésus a guéri un garçon possédé après la Transfig...

28 février 2021

Marc 9:2-10

Là, en leur présence, il a été transfiguré

25 février 2020

Marc 9:30-37

Toute personne qui accueille un de ces petits enfants...

Rejoignez notre communauté

En plus de recevoir notre lecture quotidienne de l'Évangile et notre réflexion sur l'art, l'inscription à un abonnement gratuit vous permet de.. : 

La mission de Christian Art est de proposer chaque jour une lecture de l'Évangile associée à une œuvre d'art correspondante et à une courte réflexion. Notre objectif est d'aider les gens à se rapprocher de Dieu grâce à l'association magnifique de l'art et de la foi chrétienne.

CONNECTEZ-VOUS AVEC NOUS

Rejoignez les 70 000 personnes qui reçoivent chaque jour notre lecture de l'Évangile et notre réflexion sur l'art.

Aller au contenu principal