Cristo che guarisce lo zoppo alla piscina di Bethesda,
Disegno di Perino del Vaga (1501-1547),
Disegnato nel 1538-1539,
Penna e inchiostro marrone, su gesso rosso, su carta;
© Morgan Library, New York

 

Cristo che guarisce lo zoppo alla piscina di Bethesda,
Disegno di Perino del Vaga (1501-1547),
Disegnato nel 1538-1539,
Penna e inchiostro marrone, su gesso rosso, su carta;
© Morgan Library, New York

 

Vangelo del 29 marzo 2022

Vuoi stare di nuovo bene?

Giovanni 5:1-3,5-16

C'era una festa ebraica, e Gesù salì a Gerusalemme. Ora alla Piscina delle Pecore a Gerusalemme c'è un edificio, chiamato Bethzatha in ebraico, composto da cinque portici; e sotto questi c'erano folle di malati - ciechi, zoppi, paralizzati - che aspettavano che l'acqua si muovesse. Un uomo lì aveva una malattia che aveva è durato trentotto anniE quando Gesù lo vide lì disteso e seppe che era in queste condizioni da molto tempo, disse, 'Vuoi stare di nuovo bene?'. 'Signore,' rispose il malato 'non ho nessuno che mi metta nella piscina quando l'acqua è disturbata; e mentre sono ancora in cammino, qualcun altro arriva prima di me'. Gesù disse: 'Alzati, prendi la tua stuoia e cammina'. L'uomo fu guarito subito, e ha preso il suo tappetino e si è allontanato.

Ora quel giorno era di sabato, così i Giudei dissero all'uomo che era stato guarito: "È sabato; non ti è permesso portare la tua stuoia". Egli rispose: "Ma l'uomo che mi ha guarito mi ha detto: "Prendi la tua stuoia e cammina"". Gli chiesero: "Chi è l'uomo che ti ha detto: "Prendi la tua stuoia e cammina"? L'uomo non aveva idea di chi fosse, poiché Gesù era scomparso tra la folla che riempiva il luogo. Dopo un po' di tempo Gesù lo incontrò nel Tempio e gli disse: 'Ora stai di nuovo bene, assicurati di non peccare più, o ti potrà accadere qualcosa di peggio'. L'uomo tornò indietro e disse ai Giudei che era stato Gesù a guarirlo. Fu perché faceva cose come questa di sabato che i giudei cominciarono a perseguitare Gesù.

Riflessione sul disegno

Il nostro disegno del 1538 di Perino del Vaga raffigura il momento in cui Cristo incoraggia lo zoppo ad alzarsi e a considerarsi guarito. Vediamo la stuoia arrotolata sotto l'uomo. La nostra lettura del Vangelo ci dice che ora raccoglierà la sua stuoia e se ne andrà. Vediamo un angelo che si dice agiti le acque di guarigione nella piscina, che galleggia in cima al nostro disegno. La nostra lettura del Vangelo ci dice che i ciechi, gli zoppi, i paralitici erano tutti in attesa che le acque si muovessero. Nato a Firenze, Perino del Vaga si trasferì a Roma dove entrò rapidamente nella bottega di Raffaello, diventando, con Giulio Romano, probabilmente il più importante artista uscito dalla cerchia del maestro. 

La domanda che Gesù fa allo zoppo sembra essere un po' strana: "Vuoi guarire di nuovo? L'uomo veniva al tempio da trentotto anni, quindi sicuramente sarebbe stato molto ovvio che voleva essere guarito. Eppure Gesù fa proprio questa domanda. Non solo sapeva già cosa c'era nel cuore dell'uomo, ma voleva che l'uomo riflettesse su ciò che voleva veramente nel profondo del suo cuore. Allora cos'è che vogliamo veramente nel profondo del nostro cuore? 

La lettura è inoltre leggermente strana, poiché lo zoppo, quando gli viene posta la domanda, non risponde semplicemente "sì, voglio essere guarito". No, si lamenta della sua situazione (comprensibilmente). Inoltre, dopo essere stato guarito, prende la sua stuoia e se ne va. Non lo sentiamo saltare di gioia o lodare Gesù dopo essere stato guarito. Forse non era il più riconoscente delle persone dopo essere stato guarito. Forse ritrarre lo zoppo come uno che si lamenta ed è ingrato può essere una cosa ingenerosa da dire, ma certamente merita una riflessione, specialmente durante questo periodo di Quaresima dove siamo chiamati a guardare nel profondo del nostro cuore. Siamo veramente grati per tutto quello che abbiamo ricevuto?

Condividi questa lettura del Vangelo

Vi è piaciuta questa lettura del Vangelo e questa riflessione artistica?

Partecipa alla discussione su quest'opera d'arte e sulla lettura del Vangelo

Abbonarsi
Notifica di
2 Commenti
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti
Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien(@marispiro)
5 mesi fa

Hmm...sì, sono colpevole di prendere il mio tappetino e andarmene quando Nostro Signore risponde alla mia preghiera.
Il ringraziamento a Dio dovrebbe essere sempre sulle nostre labbra.

Charles Marriott
Membro
Charles Marriott(@chazbo)
5 mesi fa

Ci si chiede: perché Gesù ha guarito solo un uomo?

Letture relative a Giovanni 5:1-3,5-16

18 marzo 2021

Giovanni 5:31-47

Voi riponete le vostre speranze su Mosè, ma Mosè sarà...

26 marzo 2020

Giovanni 5:31-47

Voi riponete le vostre speranze su Mosè, ma Mosè sarà...

31 marzo 2022

Giovanni 5:31-47

Il tuo accusatore è Mosè, sul quale ti sei basato...

30 marzo 2022

Giovanni 5:17-30

Il Figlio non può fare nulla da solo

Unisciti alla nostra comunità

Oltre a ricevere la nostra lettura quotidiana del Vangelo e la riflessione sull'arte, l'iscrizione gratuita ti permette di: 

La missione di Christian Art è quella di offrire una lettura quotidiana del Vangelo abbinata a un'opera d'arte correlata e a una breve riflessione. Il nostro obiettivo è quello di aiutare le persone a crescere più vicino a Dio attraverso il magnifico abbinamento dell'arte e della fede cristiana.

CONNETTITI CON NOI

Unisciti alle oltre 40.000 persone che ricevono ogni giorno la nostra lettura del Vangelo e la riflessione artistica

Passa al contenuto