Il pasto dei quattromila,
Vangeli di T'oros Roslin,
Manoscritto Walters W.539, fol. 67r,
Eseguito nel 1262,
Illuminazione e inchiostro su pergamena
© Walters Art Museum, Baltimora, Maryland
Il pasto dei quattromila,
Vangeli di T'oros Roslin,
Manoscritto Walters W.539, fol. 67r,
Eseguito nel 1262,
Illuminazione e inchiostro su pergamena
© Walters Art Museum, Baltimora, Maryland
Si era radunata una grande folla e non avevano nulla da mangiare.
Marco 8:1-10
Si era radunata una grande folla e non avevano nulla da mangiare.. Allora Gesù chiamò a sé i suoi discepoli e disse loro: "Mi dispiace per tutta questa gente; sono con me da tre giorni e non hanno nulla da mangiare. Se li rimando a casa affamati, crolleranno lungo la strada; alcuni hanno fatto molta strada". I suoi discepoli risposero: "Dove si può trovare il pane per sfamare questa gente in un luogo deserto come questo?" Chiese loro: "Quanti pani avete?" "Sette" risposero. Allora ordinò alla folla di sedersi per terra, prese i sette pani e, dopo aver reso grazie, li spezzò e li diede ai suoi discepoli perché li distribuissero; ed essi li distribuirono tra la folla. Avevano anche qualche pesciolino, e su questi disse una benedizione e ordinò di distribuire anche quelli. Mangiarono a sazietà e raccolsero sette ceste degli avanzi. Ora c'erano circa quattromila persone. Li mandò via e poi salì sulla barca con i suoi discepoli e si recò nella regione di Dalmanutha.
Riflessione sul manoscritto miniato
Questo manoscritto fu realizzato nel 1262 da T'oros Roslin, un importante miniatore medievale che introdusse nei suoi manoscritti un intero ciclo di immagini raffiguranti molti passi del Vangelo. Questo particolare manoscritto fu creato nello scriptorium di Hromkla, che divenne il principale centro artistico dell'Armenia sotto il governo di Costantino I (1221-1267). È uno dei sette manoscritti conosciuti che portano la firma di T'oros Roslin ed è il più sontuoso di tutti, con 15 miniature e 67 illustrazioni più piccole. Lo stile delle immagini e le lievi differenze di esecuzione indicano che T'oros aveva diversi assistenti che lo aiutavano a realizzare le illustrazioni. Questo manoscritto è stato a lungo apprezzato all'interno della Chiesa armena. Ancora nel XVII secolo, gli scribi armeni realizzarono copie basate sul manoscritto che stiamo esaminando nella riflessione di oggi.
L'illuminazione del manoscritto si concentra sui discepoli. Gesù non è posto al centro, ma è raffigurato all'estrema destra. Sì, la lettura di oggi riguarda tanto i discepoli quanto Gesù. Proprio perché sono discepoli, imparano ancora ogni giorno a stare accanto a Gesù. Avevano paura di non riuscire a sfamare le grandi folle. Ma Gesù dice loro che la paura non può fermarli - e nemmeno noi.
Quando diedero a Cristo i sette pani e alcuni pesciolini, ricevettero in cambio molto di più. Rimasero sette ceste piene, invece di sette pani. Spesso le nostre paure di inadeguatezza ci impediscono di offrire piccole cose a Nostro Signore. Ma i discepoli furono liberati da questa inadeguatezza perché Gesù moltiplicò i loro doni; questo dovrebbe incoraggiarci a seguire le orme degli apostoli. Se diamo tutto a Gesù, egli trasformerà le nostre umili offerte in una sovrabbondanza che sfamerà gli altri....
Condividi questa lettura del Vangelo
Vi è piaciuta questa lettura del Vangelo e questa riflessione artistica?
Partecipa alla discussione su quest'opera d'arte e sulla lettura del Vangelo
Letture relative a Marco 8:1-10
Unisciti alla nostra comunità
Oltre a ricevere la nostra lettura quotidiana del Vangelo e la riflessione sull'arte, l'iscrizione gratuita ti permette di:
- Commentare e interagire con gli altri membri
- Salva le tue letture e opere preferite
- Accesso ai contenuti riservati ai membri
Una bella illustrazione e una storia evangelica.
Gesù è sempre compassionevole e provvede sempre alle nostre necessità.
Un Vangelo meraviglioso, che mostra ancora una volta il tenero amore di Cristo.
Non so perché, mi è venuto in mente il film degli anni '70 "Gesù di Nazareth", che raffigurava proprio questa scena. Maria Maddalena viene mostrata mentre prende un pezzo del pane che le viene consegnato e piange amaramente. So bene come si sentiva...
Comunque, un'immagine assolutamente meravigliosa oggi - che maestro! Grazie Patrick.
Benedizioni a tutti in questa giornata di preghiera per i malati.
E questa è la scrittura armena? Siamo andati alla cattedrale armena di Gerusalemme e abbiamo visto i loro giovani seminaristi, dall'aspetto molto serio. A quanto pare, le Kardashian sono visitatori abituali! Gli armeni hanno giurisdizione su una parte della città.
L'altro giorno ho visto un programma televisivo sulla Georgia, un altro antico popolo cristiano. Anche loro hanno una propria scrittura.
Una delle storie più conosciute della Bibbia - o forse è una parabola?
Non è una parabola. Si tratta di persone nominate e conosciute. Le parabole sono storie di personaggi, una vedova, un uomo ricco, un figlio, ecc.
Date a Gesù tutto e Lui vi darà ancora di più in cambio.
Un oggetto davvero incantevole! Non riesco a smettere di guardarlo! Il profilo della donna in alto al centro, mentre il discepolo in viola le porge il pane, è così espressivo. Sembra molto triste, spero che il pane celeste le abbia dato un po' di conforto. Grazie per un'altra meraviglia, Patrick, e per un altro messaggio di grande ispirazione. Un altro tra i miei preferiti!
Spero che oggi sia più sereno per te SFG.
Grazie mille. Le cose si muovono molto lentamente nel mondo legale e sto imparando molto sulla pazienza. La mia fede in Dio aumenta, mentre la mia fede nella giustizia umana diminuisce. È così che dovrebbe essere.
La pazienza: un frutto dello Spirito Santo.
La giustizia in questo mondo scarseggia.
Sto imparando questa lezione.
Continuerò a pregare per voi e per vostro figlio. Chiederò l'intercessione di San Tommaso Moro.
Grazie mille, uno dei miei santi preferiti! Una volta ho interpretato sua figlia sul palco.