Tradimento di Cristo (Bacio di Giuda),
Pittura di Giotto di Bondone (1267-1337),
Dipinto nel 1305 nella Cappella degli Scrovegni (Arena), a Padova.
Affresco
© Alamy Images

Tradimento di Cristo (Bacio di Giuda),
Pittura di Giotto di Bondone (1267-1337),
Dipinto nel 1305 nella Cappella degli Scrovegni (Arena), a Padova.
Affresco
© Alamy Images

Vangelo del 27 marzo 2024

Mercoledì della Settimana Santa - Giuda Iscariota tradisce Gesù

Matteo 26: 14-25

Uno dei Dodici, l'uomo chiamato Giuda Iscariota, andò dai sommi sacerdoti e disse: "Quanto siete disposti a darmi se ve lo consegno?". Gli pagarono trenta monete d'argento e da quel momento cercò un'occasione per tradirlo.

Ora, il primo giorno dei pani azzimi, i discepoli vennero da Gesù e gli dissero: "Dove vuoi che facciamo i preparativi perché tu possa mangiare la Pasqua?" "Va' da un tale in città" rispose "e digli: "Il Maestro ti manda a dire": Il mio tempo è vicino. È a casa tua che celebrerò la Pasqua con i miei discepoli". I discepoli fecero ciò che Gesù aveva detto loro e prepararono la Pasqua.

Venuta la sera, era a tavola con i dodici discepoli. Mentre mangiavano, disse: "In verità, in verità vi dico che uno di voi sta per tradirmi". Essi si afflissero molto e cominciarono a chiedergli a turno: "Sono forse io, Signore?". Egli rispose: "Uno che ha intinto la mano nel piatto con me, mi tradirà". Il Figlio dell'uomo va incontro al suo destino, come dicono le Scritture, ma guai a colui da cui il Figlio dell'uomo viene tradito! Meglio per quell'uomo se non fosse mai nato!". Giuda, che lo avrebbe tradito, chiese a sua volta: "Sono forse io?". "Tu lo hai detto", rispose Gesù.

Riflessione sull'affresco

La nostra lettura ci racconta di come Giuda Iscariota abbia tramato per tradire Cristo. Una verità molto dolorosa. Il danno più grande è stato fatto a Gesù dalla sua stessa cerchia, da qualcuno che aveva ricevuto così tanto da lui. Gesù è stato tradito da chi ha intinto la mano nel piatto con Gesù, da chi ha spezzato il pane con Gesù. Non sapremo mai cosa abbia realmente motivato il tradimento di Giuda. Il nostro Vangelo suggerisce che il denaro potrebbe essere stato un fattore importante, ma immagino che si trattasse di molto di più: gelosia, ambizione, potere....

La lettura del Vangelo ci dice che quando Gesù annunciò che uno di coloro che dividevano la tavola con lui lo avrebbe tradito, tutti i presenti furono "molto addolorati". Essere traditi da qualcuno di cui ci si fida è molto doloroso sia per il tradito che per tutti coloro che sono legati a quella persona. Ma la storia di Giuda di oggi ci ricorda che tutti siamo capaci di tradire Gesù. Lo tradiamo ogni volta che non siamo gentili con gli altri. Questa è la semplice e basilare verità. E questo pensiero dovrebbe davvero angosciarci.

Una delle opere d'arte più celebri della Cappella degli Scrovegni di Padovaè il Tradimento di Cristo, comunemente noto come Il bacio di Giuda, dipinto dal maestro fiorentino Giotto di Bondone nel 1305. Questa cappella, di proprietà privata della famiglia Scrovegni, che aveva accumulato ricchezze grazie all'attività bancaria e creditizia, fu costruita in un sito di Padova, un tempo arena romana, da cui il nome alternativo di Cappella dell'Arena. Enrico Scrovegni (figlio di Reginaldo, che Dante nel suo Inferno assegna all'inferno), il patriarca della famiglia si assicurò questo terreno per la cappella e, nel 1300, arruolò Giotto per arricchirne le pareti con una sequenza di affreschi. Queste opere sono oggi considerate tra le più importanti fra quelle che illustrano la transizione dallo stile bizantino, che dominava l'arte europea medievale, all'estetica innovativa che sarebbe fiorita nel Rinascimento fiorentino, intorno al 1400-1490.

La scena drammatica del tradimento di Cristo mostra il momento in cui Giuda Iscariota lo identifica con un bacio alle autorità che lo osservano e, allo stesso tempo, lo avvolge nel suo mantello. Cristo lo fissa con calma, senza battere ciglio. Pur essendo una scena altamente drammatica, è ricca di serenità, bellezza e calma.

 

Condividi questa lettura del Vangelo

Vi è piaciuta questa lettura del Vangelo e questa riflessione artistica?

Partecipa alla discussione su quest'opera d'arte e sulla lettura del Vangelo

Subscribe
Notify of
24 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
Caroline Beck
Membro
Caroline Beck
3 mesi fa

Quando leggo questo passo, mi viene in mente quanto sia difficile da elaborare. Soprattutto perché la mia reazione immediata è: "Come ha potuto qualcuno che è stato così vicino a Gesù, che ha creduto nelle sue opere, tradirlo in questo modo?". E poi, quando leggo le parole di padre Patrick: "Tradiamo Gesù ogni volta che siamo scortesi gli uni con gli altri", è così angosciante, ma mi porta a pensare a tante volte, durante la giornata, che non ho agito con compassione in un momento in cui avrei dovuto farlo, che ho pensato male di qualcuno, che ho detto qualcosa nella foga del momento che non avrei dovuto, ci sono così tanti casi. Prego di trasformarmi nella persona che Gesù vuole che io sia, seguendo i suoi comandamenti non solo a Pasqua, ma ogni giorno!

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Caroline Beck

Grazie, Caroline, per i tuoi commenti e le tue intenzioni sincere, in totale accordo.

Chazbo M
Membro
Chazbo M
3 mesi fa

Io e il mio amico non siamo rimasti molto colpiti da Angelica Kauffman. Forse i curatori non hanno scelto bene i dipinti. Si trattava di una piccola mostra (alla Royal Academy), ma non siamo riusciti a capire chi fosse l'artista; la sua arte sembrava essere costituita per lo più da ritratti di aristocratici turisti e tutto sembrava piuttosto rigido e poco ispirato. Personalmente ritengo che sia una figura ai margini dell'arte europea dell'epoca (C18).

Ogni volta che si esprimono giudizi di questo tipo, ci sarà chi non è d'accordo.

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Chazbo M

La trovo un po' spumeggiante rispetto, per esempio, ad Artemisia G.

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien
3 mesi fa
Rispondi a  Chazbo M

Sì, dopo il tuo post ho controllato - sono d'accordo con le osservazioni di Noelle...😁

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien
3 mesi fa

Gli Scrovegni sono ancora sulla mia lista dei desideri...
Questa è una delle mie rappresentazioni preferite di questo evento, l'altra è quella di Caravaggio.
Poiché era preordinato che il Cristo venisse tradito, non posso fare a meno di pensare che Giuda abbia preso la pagliuzza più corta...
La Settimana Santa è così terribilmente dolorosa per tutti e per tutte le ragioni.

Chazbo M
Membro
Chazbo M
3 mesi fa
Rispondi a  Patricia O'Brien

Patricia - organizzerai un viaggio? Ti accompagnerò!!!

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Chazbo M

C'è ancora posto?

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien
3 mesi fa
Rispondi a  Jeanne M

Non ci piacerebbe?! Anche se ho sentito dire che si può stare lì dentro solo per quindici minuti... non è abbastanza per quella quantità di meraviglie...

Ultima modifica 3 mesi fa da Patricia O'Brien
Chazbo M
Membro
Chazbo M
3 mesi fa
Rispondi a  Patricia O'Brien

Mi piacerebbe molto andarci, ma purtroppo mia moglie non è molto brava a muoversi. Negli ultimi tempi abbiamo dovuto ridurre i nostri viaggi.

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Patricia O'Brien

15 minuti! Oh cielo, non è affatto tempo....

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa

Per tutta questa settimana ci viene ricordato il tradimento di Gesù da parte di Giuda. Questa è una rappresentazione così vivida del momento stesso, con Gesù che viene seminascosto dal mantello giallo di Giuda e dalla malvagità delle sue intenzioni, con le labbra rivoltanti e screpolate spinte in avanti. (La nostra sensibilità moderna si addentra nelle possibili motivazioni di Giuda, ma per Giotto non c'è questo problema). Il male è più evidente quando si contrappone alla bontà, qui in netta opposizione alla calma accettazione di Gesù, come ha suggerito P. Patrick.
Giotto viene descritto come colui che ha iniziato a lasciarsi alle spalle il rigido stile pittorico bizantino e ha dato il via all'arte più libera e caratterizzata del Rinascimento. Qui vediamo entrambi gli stili, i personaggi principali sono tutti di profilo e su un unico piano - tranne forse il capo sacerdote, davanti a destra, che è uscito dalla linea e ne ha spezzato la rigidità. I volti, soprattutto se ingranditi, sono pieni di carattere. I colori brillano, come ha fatto Giotto a ottenere questo risultato? Ho un libro sulle tecniche pittoriche dell'epoca, devo togliere la polvere e scoprirlo.
Mi chiedo perché ci sia un uomo che suona un corno, non sono riuscito a scoprirlo. Era un mezzo per tenere un gruppo unito nell'oscurità, o è un annuncio dell'arresto?
Il tè del nostro postino ieri è stato un grande successo. Oltre 200 persone hanno gustato insieme un tè alla crema e gli hanno consegnato un considerevole regalo di pensionamento. A sua volta, ha regalato a tutti gli aiutanti mazzi di fiori, piante in vaso e cioccolatini. Un affetto reciproco per tutti...

Chazbo M
Membro
Chazbo M
3 mesi fa
Rispondi a  Jeanne M

Che splendida occasione deve essere stata la festa del postino. Ricordo che da ragazzo avevo uno zio molto anziano che era solito invitare il postino a cena. Era di grande compagnia!

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Chazbo M

Che delizia!

Elizabeth Hampton
Membro
Elizabeth Hampton
3 mesi fa

L'opera d'arte di oggi è illuminante e colpisce per la vivacità dei colori e la drammaticità della rappresentazione di questo momento. Anche la riflessione di padre Patrick è illuminante, con un messaggio semplice e suggestivo per tutti noi. Avendo visto qualche anno fa un programma televisivo del reverendo Kate Bott, "Sulle orme di Giuda", mi è venuto in mente che la sua premessa gli fa vedere una luce diversa (letteralmente); anche in questo caso, utilizzando un'opera d'arte come fulcro. Se non l'avete mai vista, vale la pena di vederla: una finestra incisa dal poeta e artista Sir Laurence Whistler, nella bellissima chiesetta di St Nicholas, a Moreton, nel Dorset. Signore, impediscici, oggi e sempre, di essere un Giuda.

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Elizabeth Hampton

Grazie per questo suggerimento, Elisabetta, re Chiesa di San Nicola. Conosco bene la zona, da percorrere, ora per una tappa emozionante!

Chazbo M
Membro
Chazbo M
3 mesi fa

Sono molto contento di leggere le note di Padre Patrick su questo favoloso dipinto. Probabilmente l'abbiamo visto tutti, ma capire quanto sia fondamentale lo rende ancora più emozionante.

Il bacio di Giuda è terribile - Una volta ho sentito un ebreo affermare che l'incorporazione della parola "ebreo" (o il suo suono) nel nome "Giuda" ha contribuito notevolmente all'antisemitismo nel corso dei secoli. Che tristezza....

Il "vecchio odio" è ancora molto presente, come vediamo oggi nelle nostre strade. Preghiamo oggi con particolare impegno per espellere questa cattiveria dai nostri cuori.

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Chazbo M

Punto molto interessante, Chazbo, per quanto riguarda le parole ebreo e Giuda.

Evelina
Membro
Evelina
3 mesi fa

"Lo tradiamo ogni volta che non siamo gentili con gli altri". - Non ci avevo mai pensato in questo modo, parole forti Padre, grazie per la sua riflessione.
Signore, aiutaci a essere gentili.

Mark Crain
Membro
Mark Crain
3 mesi fa
Rispondi a  Evelina

Anch'io sono stato colpito dalla riflessione di padre Patrick. Aggiungere la gelosia, l'ambizione e il potere alle motivazioni del tradimento di Giuda mi colpisce molto. Signore, abbi pietà di me.

Jeanne M
Membro
Jeanne M
3 mesi fa
Rispondi a  Mark Crain

Signore, abbi pietà di tutti noi, soprattutto di quei peccati che facciamo fatica ad affrontare.

Jo Siedlecka
Membro
Jo Siedlecka
3 mesi fa

Bellissimo dipinto - ci vedo San Pietro che taglia l'orecchio a uno degli aggressori di Gesù.

Will Howard
Membro
Will Howard
3 mesi fa
Rispondi a  Jo Siedlecka

Ahhhh brillante Jo ... come Peter rende la narrazione 'pop' per me.

Ho anche riflettuto sull'osservazione molto interessante di P. P: "Pur essendo una scena altamente drammatica, è ricca di serenità, bellezza e calma".

E poi c'è questa figura monastica, piuttosto grande e grigia, che ci dà le spalle... che trascina il nostro Santo villiano per le sue "code di camicia" nell'equilibrio del "Tradimento".

Credo che la domanda su cosa abbia costretto Giuda sia semplice: "il diavolo è entrato in lui" - certamente la sua disperazione suicida dopo il fatto offre una prova solida di questo. Ma che dire di colui che Nostro Signore chiama "Satana, mettiti dietro di me" poco tempo prima, e che oggi impugna il pugnale - nientemeno che da dietro? È interessante notare che Giotto ha puntato il coltello di Pietro direttamente sul cuore di Cristo, sempre da dietro.

L'inquietante curiosità ebraica di Chazbo - per nulla banale - offre un ulteriore strato di intrighi spaventosi. Ciò con cui il mondo dovrà fare i conti, prima che Egli ritorni, è che il suo Salvatore era, ed è, un ebreo, con un enorme destino ebraico. E sì, c'è una grave "calma" in questo fatto, una bellezza di sublime verità, che dovrebbe rendere i nostri cuori, per Fede, del tutto sereni... in mezzo al caos e alla violenza crescenti, dall'interno e dall'esterno, dei circoli interni di assenso bigotto.

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien
3 mesi fa
Rispondi a  Will Howard

Credo che non conosceremo mai i pensieri di Giuda al momento della sua morte...? Ho un certo numero di persone (alcune delle quali mi erano molto vicine) che si sono suicidate - in particolare una persona di grande fede e tuttavia una ragazza molto problematica. Non riesco proprio ad accettare che Nostro Signore rifiuti la sua anima...

Letture correlate a Matteo 26, 14-25

8 aprile 2020

Matteo 26:14-25

Giuda Iscariota lo avrebbe tradito

4 giugno 2020

Matteo 26:36-42

Sia fatta la tua volontà!

1° giugno 2023

Matteo 26:36-42

Festa di Nostro Signore Gesù Cristo, l'Eterno Altissimo...

5 aprile 2023

Matteo 26:14-25

Mercoledì della Settimana Santa - Giuda Iscariota, andò a...

Unisciti alla nostra comunità

Oltre a ricevere la nostra lettura quotidiana del Vangelo e la riflessione sull'arte, l'iscrizione gratuita ti permette di: 

La missione di Christian Art è quella di offrire una lettura quotidiana del Vangelo abbinata a un'opera d'arte correlata e a una breve riflessione. Il nostro obiettivo è quello di aiutare le persone a crescere più vicino a Dio attraverso il magnifico abbinamento dell'arte e della fede cristiana.

CONNETTITI CON NOI

Unisciti alle oltre 70.000 persone che ricevono ogni giorno la nostra lettura del Vangelo e la nostra riflessione sull'arte.

Skip to content