Il Discorso della Montagna,
Dipinto da Jan Brueghel il Vecchio (1568 - 1625),
Dipinto nel 1598,
Olio su rame,
© Museo J. Paul Getty, Los Angeles
Il Discorso della Montagna,
Dipinto da Jan Brueghel il Vecchio (1568 - 1625),
Dipinto nel 1598,
Olio su rame,
© Museo J. Paul Getty, Los Angeles
Gesù salì sulla collina, si sedette e cominciò a insegnare
Matteo 5:1-12a
Vedendo la folla, Gesù salì sulla collina. Lì si sedette e fu raggiunto dai suoi discepoli. Poi cominciò a parlare. Ecco cosa insegnò loro:
Beati i poveri di spirito,
perché loro è il regno dei cieli;
Beati i miti,
perché erediteranno la terra;
Beati gli afflitti,
perché saranno confortati;
Beati coloro che hanno fame e sete di giustizia,
perché saranno saziati;
Beati i misericordiosi,
perché troveranno misericordia;
Beati i puri di cuore,
perché vedranno Dio;
Beati gli operatori di pace,
perché saranno chiamati figli di Dio;
Beati i perseguitati a causa della giustizia,
perché loro è il regno dei cieli;
Beati voi quando la gente vi maltratterà e vi perseguiterà e dirà ogni sorta di calunnia contro di voi per causa mia. Rallegratevi ed esultate, perché la vostra ricompensa sarà grande nel regno dei cieli".
Riflessione sulla pittura
Anche se il dipinto di Jan Breughel il Vecchio (1568 - 1625) è ricco di figure, si tratta di un quadro di piccole dimensioni, 26 x 36 cm (10 1/2 × 14 1/2 in.). Per questo motivo, lo spettatore deve avvicinarsi per capire cosa sta succedendo nel quadro. Jan Breughel, nella sua composizione, ha deciso di mettere Gesù in mezzo alla folla. È difficile identificarlo. Eppure tutti si riuniscono intorno a lui per ascoltare ciò che ha da dire.
Identificato da un'aureola giallo pallido, Cristo si trova su un piccolo podio vicino al centro. Dietro a Gesù si vedono i discepoli. Ci sono numerosi altri dettagli da osservare. In primo piano, uno zingaro promette fortuna e un venditore vende pane. Guardando i copricapi, possiamo vedere ebrei, arabi, monaci, contadini, poveri, ricchi, ecc... Il Discorso della Montagna è per tutti!
Ambientato in un bellissimo paesaggio, questo quadro riflette anche il paesaggio interiore di Cristo quando ci ha donato le Beatitudini: un cuore generoso, colorato e tranquillo. Le Beatitudini non sono un insieme di regole, ma piuttosto una visione di dove si trova la vera felicità... nel profondo di Cristo, raggiungibile nei ricchi paesaggi del nostro cuore. Potremmo intendere le diverse beatitudini come i diversi pezzi che compongono un bel paesaggio. Più viviamo queste beatitudini, più il nostro paesaggio interiore diventa bello.
Condividi questa lettura del Vangelo
Vi è piaciuta questa lettura del Vangelo e questa riflessione artistica?
Partecipa alla discussione su quest'opera d'arte e sulla lettura del Vangelo
Letture correlate a Matteo 5:1-12a
Unisciti alla nostra comunità
Oltre a ricevere la nostra lettura quotidiana del Vangelo e la riflessione sull'arte, l'iscrizione gratuita ti permette di:
- Commentare e interagire con gli altri membri
- Salva le tue letture e opere preferite
- Accesso ai contenuti riservati ai membri
Un altro dipinto del Rinascimento settentrionale; comincio a riconoscere il genere. Mi chiedo quanto Jan Brueghel il Vecchio (e tanti altri artisti del Rinascimento) fossero motivati e ispirati dalla propria conoscenza biblica o da quella dei loro mecenati. Non so perché sia importante, le opere mi toccano in entrambi i casi, eppure molte di esse mostrano una profonda comprensione delle Scritture. Questa saggezza divina è guidata dai committenti, dagli artisti o da entrambi? Il successo degli olandesi nel commercio e negli scambi in questo periodo sembra aver dato dei bei frutti; che sia la volontà di Dio nel nostro tempo.
Anch'io. Gli artisti del Nord risuonano con me molto di più di quelli del Rinascimento italiano - anche se tutto ciò che è 'primo' italiano incluso, sembra toccarmi di più... Giotto, Cimabue.
Mi piacciono molto le sue riflessioni di oggi.
Grazie. Sono una novizia e sto cercando di imparare. Guardare queste belle opere e i commenti, dopo le letture quotidiane dell'USCCB, inizia la mia giornata. Ho apprezzato i suoi commenti frequenti e illuminanti. Dio vi benedica.
Le mie preghiere per tutti in questi momenti. Che Dios ci doni sabiduría, conocimiento y amor a Dios.
Prezioso il quadro. Un formato così piccolo e tanta ricchezza artistica al suo interno.
Gracias Patrick
Muchas gracias.
Gracias por sus oraciones. Lo apprezzo molto.
Sì, il quadro è prezioso. Una piccola gioia.
Feliz domingo,
Patrick
Oggi è la Giornata mondiale della lebbra (morbo di Hansen). Pregate per tutti coloro che soffrono e per coloro che li aiutano.
Grazie Anthony,
Non sapevo che oggi fosse la giornata mondiale della lebbra. La terrò nelle mie preghiere, soprattutto stasera durante l'adorazione del Santissimo Sacramento qui in seminario.
Vi auguro una buona domenica,
Patrick
Vi chiedo gentilmente di tenere noi seminaristi nelle vostre preghiere, perché domani inizieremo gli esami qui a Roma. È la settimana degli esami nella maggior parte delle università pontificie... Il nostro Padre Rettore chiama gli esami "un'opportunità per mostrare la nostra saggezza e conoscenza". 🙂 La realtà è che dobbiamo studiare duramente. Grazie per le vostre preghiere.
Le mie preghiere saranno per tutti voi durante la Messa di oggi.
Grazie mille Charles.
Buona domenica
Preghiere assicurate al diacono Patrick.
Grazie per questo sito, e avete tutti le nostre preghiere.
Grazie mille Sandy
Pregherò per tutti voi. Spero che riceviate le domande a cui potete rispondere bene e che lo Spirito Santo guidi le vostre parole, come nel caso di questo bel dipinto e di questa eccellente riflessione che mi ha toccato il cuore questa mattina. Grazie.
Grazie...
Esame di Diritto Canonico domani, quindi lo Spirito Santo dovrà sicuramente aiutarci! 🙂
Mia moglie ha studiato al Regina Mundi all'inizio degli anni '70, quindi sentirà una sorta di legame, e pregherà fino all'ordinazione.
Grazie mille. Molto apprezzato!
Pregherò per voi e per tutti i seminaristi (in tutto il mondo) come faccio ogni giorno. Supererete gli esami con successo; ne sono certo perché Gesù è dalla vostra parte.
Grazie Rya.
buona domenica
pregando per te e per tutti i tuoi compagni di seminario. 🙏🙏
Grazie Steve
Ogni settimana accenderò una candela per te, Patrick e per tutti i seminaristi.
Grazie mille, siete molto gentili.
Hai così tanto da fare, Patrick, e trovi ancora il tempo di rispondere a tutta la posta. Ammirevole! Grazie!
Mi querido Patricio, rezaré specialmente per usted y sus compañeros. Paz y bien.🕊
Muchísimas gracias
Grazie diacono Patrick per le sue belle riflessioni. Pregheremo per lei. Che lo Spirito Santo vi guidi nei vostri esami. 🙏
Grazie Peter
Come professore in pensione, tengo un elenco di studenti universitari e post-universitari per cui pregare. Voi siete già nell'elenco, quindi questo mi permette di concentrarmi ulteriormente. Se agli esami farai altrettanto bene di quanto hai fatto con questa devozione, sarai il primo della classe.
Grazie Michael, molto apprezzato.
Tanti auguri da Roma