De engelen zweven over het lichaam van Christus in het graf,
Geschilderd door William Blake (1757-1827),
Geschilderd in 1805,
Aquarel, pen en inkt op papier
© Victoria & Albert Museum, Londen / Alamy

De engelen zweven over het lichaam van Christus in het graf,
Geschilderd door William Blake (1757-1827),
Geschilderd in 1805,
Aquarel, pen en inkt op papier
© Victoria & Albert Museum, Londen / Alamy

Evangelie van 2 april 2024

Paasdinsdag - Maria Magdalena zag twee engelen

Johannes 20:11-18

Maria bleef huilend buiten bij het graf staan. Toen, nog steeds huilend, bukte ze zich om naar binnen te kijken, en zag twee engelen in het wit zitten waar het lichaam van Jezus had gelegenDe een aan het hoofd, de ander aan de voeten. Ze zeiden: 'Vrouw, waarom huil je?' 'Ze hebben mijn Heer weggenomen', antwoordde ze 'en ik weet niet waar ze hem gelaten hebben.' Terwijl ze dit zei draaide ze zich om en zag Jezus staan, hoewel ze hem niet herkende. Jezus zei: 'Vrouw, waarom huil je? Wie zoekt u?' Toen ze dacht dat hij de tuinman was, zei ze: 'Meneer, als u hem hebt meegenomen, zeg me dan waar u hem hebt neergelegd, dan zal ik hem gaan halen.' Jezus zei: 'Maria!' Zij kende hem toen en zei tegen hem in het Hebreeuws: 'Rabbuni!' - wat meester betekent. Jezus zei tegen haar: 'Klamp je niet aan mij vast, want ik ben nog niet opgestegen naar de Vader. Maar ga de broers zoeken en vertel het hun: Ik vaar op naar mijn Vader en jullie Vader, naar mijn God en jullie God.' En Maria van Magdala ging heen en vertelde de discipelen dat ze de Heer had gezien en dat Hij deze dingen tegen haar had gezegd.

Reflectie op de aquarel op papier

In ons Evangelie van vandaag wordt gesproken over de twee engelen die Maria begroetten toen ze bij het graf aankwam. Onze aquarel toont deze twee engelen die over Jezus waakten voordat hij opstond uit de dood. William Blake (1757-1827) schilderde meer dan 80 aquarellen van onderwerpen uit de Bijbel. Waar de voeten van beide engelen zich bevinden, is waar ze zitten als Maria Magdalena aankomt: boven en aan de voeten van de plek waar Jezus lag, zoals in onze evangelielezing. De beeldspraak van deze tekening is ontleend aan een beschrijving in het boek Exodus. Als de profeet Mozes alleen op de berg Sinaï is, zegt God tegen hem dat hij de Israëlieten moet opdragen een 'verzoendeksel' te maken, geflankeerd door cherubs (engelen), allemaal van goud (Exodus 25:20): En de cherubs zullen hun vleugelen in de hoogte uitstrekken, het verzoendeksel met hun vleugelen bedekkende, en hun aangezichten zullen naar elkander kijken; naar het verzoendeksel zullen de aangezichten der cherubs zijn'). De voortdurende beschrijving van de engelen in het boek Exodus is de bron voor Blake's ontwerp hier. Waar de hoofden van de engelen elkaar raken, vonk een uitbarsting van licht. Ze hebben gevouwen handen. De engelen zelf zien er in onze getekende compositie bijna uit als een reusachtig paar biddende handen, waar alleen de toppen van de vleugels of onze vingers elkaar zouden raken. De compositie lijkt ook bijna op een sleutelgat... de opstanding is de sleutel tot ons christelijke leven.

Op de vraag, 'Waarom huil je?' Maria Magdalena kan alleen maar antwoorden: 'TZe hebben mijn Heer weggehaald en ik weet niet waar ze hem gelaten hebben.. In dat diepe verdriet van Maria stapt de opgestane Heer. Aanvankelijk verblindt Maria's verdriet haar voor zijn aanwezigheid; ze ziet hem aan voor de tuinman. Wanneer we rouwen om het verlies van een dierbare, herkennen we in eerste instantie niet altijd de aanwezigheid van de Heer. Ons verdriet kan ons overweldigen en isoleren. Maar Jezus is er altijd, vooral in onze donkerste momenten. Hij komt naar ons zoals hij naar Maria kwam om licht te brengen in onze duisternis en om de triomf van het leven over de dood te verkondigen.

Maria werd de eerste en voornaamste verkondiger van het evangelie. Dit is het Paasevangelie dat ons nog steeds door haar wordt verkondigd. De opgestane Heer is altijd in een diep persoonlijke relatie met ons, zelfs in die momenten dat we het gevoel hebben dat we van hem zijn afgedreven of dat we zijn aanwezigheid niet voelen. Hij drijft niet van ons weg.

 

Deel deze evangelielezing

Vond je deze evangelielezing en kunstoverdenking leuk?

Neem deel aan de discussie over dit kunstwerk & Evangelielezing

Subscribe
Notify of
15 Opmerkingen
Inline Feedbacks
View all comments
Carol Heise
Lid
Carol Heise
1 maand geleden

Liefste Janey...na het lezen van de post van vandaag en het terugkijken naar die van gisteren denk ik dat ik misschien te nors ben geweest en je heb gekwetst met mijn woorden. Het spijt me, het was niet mijn bedoeling om dat te doen of om hardvochtig over te komen. Ik voel me in de steek gelaten en volkomen hopeloos over mijn ervaringen met mijn zoon en DIL. Ik zou graag willen denken dat er misschien hoop is op verzoening, maar ik durf niet meer en ben uitgeput van het proberen. Maar als je je dochter op de markt zag en het gevoel had dat zowel jouw hart als dat van haar gebroken was, dan lijkt er een heel goede kans te zijn op een goede, of in ieder geval een betere afloop van dit alles. Was het misschien omdat haar partner er was? 20 jaar is zo lang... probeer het opnieuw, Janey. Als je dezelfde afwijzing krijgt, kan het niet zijn omdat je het niet opnieuw hebt geprobeerd. Je relatie zal misschien nooit meer hetzelfde zijn, maar misschien kun je hopen op een nieuw aspect ervan. Hoop is zo moeilijk om los te laten... we voelen het in ons hart... het doet pijn, maar we voelen het.

Andy Bocanegra
Lid
Andy Bocanegra
1 maand geleden

Ik vind het prachtig dat als ik naar dit schilderij kijk, ik omhoog naar de hemel word geleid. Ik vind het ook geweldig dat Maria in het Bijbelgedeelte van vandaag Jezus herkent zodra hij haar naam noemt.

Thimas@
Lid
Thimas@
1 maand geleden

William Blake is zeker een interessant personage. Zeer getalenteerd en met vrij open opvattingen voor zijn tijd als je hem op Wikipedia opzoekt.
En deden die voeten dat in de oudheid?

Chazbo M
Lid
Chazbo M
1 maand geleden
Antwoord op  Thimas@

Thimas is een voorbeeld van iemand met een sterke religieuze inslag die een gedicht schreef dat overduidelijk over iets gaat dat nooit gebeurd is. En toch heeft het ons Engelsen generaties lang religieuze emoties ingegeven en troost en troost gebracht voor ons eilandras. Is dat niet genoeg? Moet het uit elkaar gehaald worden en onderworpen worden aan de microscoop van het koude rationalisme? NEE!!!
Het is prachtig en dat is genoeg......

Thimas@
Lid
Thimas@
1 maand geleden
Antwoord op  Chazbo M

Natuurlijk is het nooit gebeurd het is erg onwaarschijnlijk is het niet . 🫢

Kristina Rogge
Lid
Kristina Rogge
1 maand geleden

Wat er voor mij uitspringt is:
Hij drijft niet van ons weg'.
Mijn Vader en jouw Vader', 'mijn God en jouw God'. Dit bracht tranen in mijn ogen.
Wat hebben we toch een geluk.
Natuurlijk vind ik 'Maria werd de eerste en voornaamste verkondiger van het evangelie' mooi, in zo'n tijd is dat bijzonder.

Elvira
Lid
Elvira
1 maand geleden

Ik ben het met Louise eens, voor mij is het ook een mooie lezing.
Maria Magdalena keerde terug naar het graf, want het leek onmogelijk voor haar om te herkennen dat haar Liefde voor altijd verdwenen was, en Jezus maakte het wachten goed met zijn verschijning. Het verrezen lichaam was niet genoeg voor Maria om hem te herkennen, maar toen ze zijn naam hoorde had ze geen verder bewijs nodig, het was de stem van de geliefde ..... Hoe slecht heeft de geschiedenis van de Kerk deze vrouw behandeld! De eerste getuige en evangeliste van het evangelie eindigde als een berouwvolle prostituee ....
Als ik de stem van Jezus hoor die me bij mijn naam roept ..... zal ik dan een getuige zijn ...., samen met duizenden andere christenen over de hele wereld?
We worden allemaal gevraagd om een ander en klein werk te doen, een druppel water in de oceaan, maar, zoals Moeder Teresa van Calcutta zegt "soms hebben we het gevoel dat wat we doen slechts een druppel in de zee is, maar de zee zou minder zijn als er geen druppel zou zijn".

Patricia O'Brien
Lid
Patricia O'Brien
1 maand geleden

Ik hou erg van Blake's poëzie, veel minder van zijn kunst - maar het heeft sommigen duidelijk behaagd, dus... morgen SfG!
Ik ben gisteren naar de Queen's Gallery geweest om de tekeningen en schilderijen van Holbein te bekijken - echt prachtig. Maar bij binnenkomst is het allereerste schilderij dat je ziet 'Noli mi Tangere', zo toepasselijk voor de Paasweek. Het is bijzonder bemoedigend om een vrouw, Maria, centraal te zien staan in het verhaal over de wederopstanding van Onze Heer. Je kunt voelen hoe ze buiten zichzelf is van verdriet - en dan het plotselinge besef en de verbazing!
Wat de laatste zin van Patrick betreft, herinner ik me dat ik jaren geleden zo'n christelijke poster zag met de tekst "Als je je ver van God verwijderd voelt, raad eens wie er verhuisd is...?".

Elvira
Lid
Elvira
1 maand geleden
Antwoord op  Patricia O'Brien

Het schilderij van vandaag lijkt me een beetje fantasmagorisch (bestaat er zo'n woord?).

Chazbo M
Lid
Chazbo M
1 maand geleden
Antwoord op  Elvira

Spookachtig? Dat is zijn Engelse ziel die naar buiten komt! Hij zag engelen in de bomen in een buitenwijk van Londen en schreef een mooi gedicht over Jezus die, als jongen, dit land bezocht met zijn vader.
Hij betekent veel voor ons.

Elvira
Lid
Elvira
1 maand geleden
Antwoord op  Chazbo M

Natuurlijk weet ik wie Milton en Kipling zijn, maar niet de anderen die je noemt. Ik ga op zoek naar iets goed vertaald van Blake om hem een beetje te leren kennen, ik moet toegeven dat het schilderij van vandaag me "intrigeert".

spaceforgrace
Lid
spaceforgrace
1 maand geleden

Blake is een buitengewoon figuur in de Engelse poëtische en artistieke canon. Zijn werk kan niet los van elkaar worden gezien, maar hier hebben we een prachtig beeld dat voor zichzelf spreekt. Ik kan me niet herinneren dat ik Blake eerder op CA heb gezien en daarom is het bijzonder welkom, samen met een van de mooiste passages uit de hele Schrift.

Het zuivere licht glinstert hier nogal koud, Blake was een zoeker naar zuiverheid in kunst en poëzie en lijkt zo vaak koud en onaards als hier. Er is een gevoel van afstand door het gebrek aan kleur. Dit is een licht als geen ander; prachtige, pure verlichting.

Ik dank Father Patrick dat hij me herinnert aan mijn verloren liefde voor Blake, die voor mij volgt op Milton in mijn lijst van favoriete dichters. Ik zal terugkeren en ze allebei lezen, maar misschien niet vandaag, want ik moet een lange reis naar huis maken.

Dus ik moet gaan, maar dit beeld staat nu in mijn favorieten.

Wat donker is in mij, verlicht...' John Milton, Verloren Paradijs.

We zijn niet bedoeld om alle tegenstellingen op te lossen, maar om ermee te leven en ons erboven te verheffen,' William Blake.

Chazbo M
Lid
Chazbo M
1 maand geleden
Antwoord op  spaceforgrace

Kipling schreef een ontroerend gedicht toen hij het oorlogsgraf van zijn zoon bezocht: 'The Gardener'. Bekijk het.

Milton lazen we op school - een van de boeken uit Paradise Lost - hij is zo indrukwekkend, maar wie leest hem nu nog? Hij is te dicht en te ondoorgrondelijk voor de huidige generatie schoolkinderen, zegt een oude man die op zijn computer zit te jammeren! Maar dat is waar.

Ik ben dol op Blake's schilderijen en ben ooit naar een tentoonstelling ervan geweest, maar ze waren niet zo makkelijk te bekijken omdat ze zo klein zijn!

Ik denk vaak dat deze Engelse religieuze reuzen zoals Blake, John Bunyan, John Wesley, Smyth (stichter van de baptisten) en anderen als heiligen zouden zijn geëindigd als de katholieke hegemonie in dit land was blijven voortbestaan. Wat als?

Chazbo M
Lid
Chazbo M
1 maand geleden
Antwoord op  spaceforgrace

Bedankt voor de citaten SFG - erg goed.

Louise Kirk
Lid
Louise Kirk
1 maand geleden

Prachtig en een contrast met alle prachtige voorstellingen van de herrezen Christus die in deze tijd van het jaar de ronde doen. Dank u, Fr Patrick . Dit is ook mijn favoriete paaslezing, dus ik ben dubbel blij dat ik de dag ermee kan beginnen.

Lezingen met betrekking tot Johannes 20:11-18

6 april 2021

Johannes 20:11-18

Maria bleef buiten bij het graf

14 april 2020

Johannes 20:11-18

Maria Magdalena zag twee engelen

22 juli 2021

Johannes 20:1-2,11-18

Feest van de heilige Maria Magdalena

27 december 2021

Johannes 20:2-8

Johannes, de andere discipel, degene van wie Jezus hield.

Word lid van onze gemeenschap

Naast het ontvangen van onze dagelijkse lezing van het Evangelie en kunst reflectie, kunt u zich aanmelden voor een gratis lidmaatschap: 

De missie van Christian Art is om dagelijks een lezing uit het Evangelie aan te bieden in combinatie met een gerelateerd kunstwerk en een korte reflectie. Ons doel is om mensen te helpen dichter bij God te komen door de prachtige combinatie van kunst en het christelijk geloof.

MET ONS IN CONTACT KOMEN

Sluit je aan bij meer dan 70.000 mensen die dagelijks onze Evangelielezing en Kunstreflectie ontvangen

Ga naar de inhoud