De opvoeding van de dochter van Jaïrus,
Geschilderd door George Percy Jacomb Hood (1857-1929),
Geschilderd in 1895,
Olieverf op doek
© Guildhall Galerij, Londen
Wees niet bang, heb alleen vertrouwen
Markus 5:21-43
Toen Jezus in de boot naar de overkant was overgestoken, verzamelde zich een grote menigte om hem heen en hij bleef aan de oever van het meer staan. Toen kwam een van de synagogebeambten naar voren, Jairus bij naamen hem zag, viel aan zijn voeten en smeekte hem ernstig: "Mijn dochtertje is ernstig ziek. Kom en leg haar de handen op om haar beter te maken en haar leven te redden. Jezus ging met hem mee en een grote menigte volgde hem; zij verdrongen zich rondom hem.
Er was nu een vrouw, die twaalf jaar aan een bloeding had geleden; na een lange en pijnlijke behandeling door verschillende doktoren had zij alles uitgegeven wat zij had, zonder er beter van te worden, integendeel, zij werd slechter. Zij had over Jezus gehoord en kwam door de menigte achter hem staan en raakte zijn mantel aan. Als ik zelfs maar zijn kleren kan aanraken', zei ze tegen zichzelf, 'dan zal ik weer beter worden'. En de bron van het bloeden droogde terstond op, en zij voelde in zich, dat zij van haar klacht genezen was. Onmiddellijk wetende, dat de kracht van Hem was uitgegaan, keerde Jezus Zich om in de menigte en zeide: Wie heeft mijn klederen aangeraakt? Zijn discipelen zeiden tot hem: "Zie je hoe de menigte zich om je heen verdringt en toch zeg je: "Wie heeft mij aangeraakt?" Maar hij bleef om zich heen kijken om te zien wie het gedaan had. Toen kwam de vrouw naar voren, angstig en bevend, omdat zij wist wat haar was overkomen, en zij viel aan zijn voeten en vertelde hem de hele waarheid. Mijn dochter', zei hij, 'uw geloof heeft u gezond gemaakt; ga heen in vrede en wees vrij van uw klacht'.
Terwijl hij nog sprak, kwamen er mensen uit het huis van de synagogebeambte om te zeggenJe dochter is dood.Waarom de Meester nog meer moeilijkheden bezorgen? Maar Jezus had deze opmerking van hen gehoord en zei tot de ambtenaar:Wees niet bang, heb alleen vertrouwen.' En hij liet niemand met hem meegaan dan Petrus en Jakobus en Johannes, de broeder van Jakobus. Zo kwamen zij bij het huis van de ambtenaar en Jezus bemerkte al het tumult, met mensen die huilden en onbedaarlijk jammerden. Hij ging naar binnen en zei tegen hen: "Waarom al deze commotie en dit gehuil? Het kind is niet dood, maar het slaapt.' Maar zij lachten hem uit. Daarop wendde hij hen allen af en ging, de vader en moeder van het kind en zijn eigen metgezellen met zich meenemend, naar de plaats waar het kind lag. En het kind bij de hand nemend, zei hij tot haar: "Talitha, kum!" wat betekent: "Klein meisje, ik zeg je dat je moet opstaan. Het kleine meisje stond meteen op en begon rond te lopen, want zij was twaalf jaar oud. Daarop waren zij stomverbaasd, en hij beval hun dit aan niemand bekend te maken, en zei hun haar iets te eten te geven.
Reflectie op het schilderij
De evangelielezing van vandaag laat ons twee wonderverhalen zien over hoe Jezus mensen genas: het verhaal van de vrouw met een ernstige bloeding en het verhaal van de opwekking van de dochter van Jaïrus. Aan het eind van het eerste van deze verhalen geeft Jezus ons de sleutel tot zijn genezingsambt wanneer hij zegt: uw geloof heeft u gezond gemaakt; ga heen in vrede en wees vrij van uw klacht'.
Zoals altijd toont Jezus begrip en fijngevoeligheid wanneer hij mensen benadert die hulp nodig hebben... en zijn autoriteit over ziekte en dood is oppermachtig. Als we vandaag naar ons schilderij kijken, zien we deze fijngevoeligheid uitgedrukt in de gebaren van Christus: Zijn linkerhand is ontspannen en houdt zijn riem vast; de andere reikt zachtjes naar de vrouw. Hij is blootsvoets, heeft zijn stoffige sandalen uitgedaan, teken van eerbied voor het huis dat Hem ontvangt. Kruiken in de linkerbovenhoek zijn half onthuld. Kruiken die waarschijnlijk medicijnen en zalven bevatten om de dochter van Jarius te genezen. Maar te laat... Er is een sprankje hoop, gesymboliseerd door de brandende olielamp naast haar bed. Het licht op het schilderij komt niet van Jezus, maar van de dode vrouw. Zij is degene die zal worden opgewekt. Zij is het centrum van wat er gebeurt. Jezus in zijn begrip en fijngevoeligheid plaatst zich op de achtergrond en brengt haar weer tot leven. Zoals Hij zei: ''Wees niet bang, heb alleen vertrouwen'. Ze werd weer levend. Wonderbaarlijke dingen kunnen gebeuren als mensen vertrouwen hebben...
Deel deze evangelielezing
Vond je deze evangelielezing en kunstoverdenking leuk?
Neem deel aan de discussie over dit kunstwerk & Evangelielezing
Lezingen bij Marcus 5:21-43
Word lid van onze gemeenschap
Naast het ontvangen van onze dagelijkse lezing van het Evangelie en kunst reflectie, kunt u zich aanmelden voor een gratis lidmaatschap:
- Commentaar en interactie met medeleden
- Bewaar uw favoriete lezingen en kunstwerken
- Toegang tot de inhoud voor leden