Rust tijdens de vlucht naar Egypte,
Geschilderd door Luc Olivier Merson (1846-1920)
Geschilderd in 1879,
Olieverf op doek
© Museum van Schone Kunsten, Boston

Rust tijdens de vlucht naar Egypte,
Geschilderd door Luc Olivier Merson (1846-1920)
Geschilderd in 1879,
Olieverf op doek
© Museum van Schone Kunsten, Boston

Evangelie van 30 december 2022

Feest van de Heilige Familie

Mattheüs 2:13-15,19-23

Nadat de wijzen waren vertrokken, verscheen de engel des Heren aan Jozef in een droom en zeide: Sta op, neem het kind en zijn moeder mede en vlucht naar Egypte, en blijf daar, totdat ik u zeg, want Herodes is voornemens het kind te zoeken en het weg te voeren.' Dus stond Jozef op en vertrok, het kind en zijn moeder met zich meenemend, die nacht naar Egypte, waar hij bleef totdat Herodes dood was. Dit was om te vervullen wat de Heer had gesproken door de profeet:

'Ik riep mijn zoon uit Egypte.

 

Na de dood van Herodes verscheen de engel van de Heer in een droom aan Jozef in Egypte en zei: "Sta op, neem het kind en zijn moeder mee en ga terug naar het land Israël, want zij die het kind wilden doden, zijn dood. Dus stond Jozef op en ging met het kind en zijn moeder terug naar het land Israël. Maar toen hij hoorde dat Archelaus zijn vader Herodes was opgevolgd als heerser over Judea, was hij bang om daarheen te gaan, en toen hij in een droom werd gewaarschuwd, vertrok hij naar de streek van Galilea. Daar vestigde hij zich in de stad Nazareth. Op deze manier werden de woorden die door de profeten waren gesproken, vervuld:

"Hij zal een Nazarener genoemd worden.

Reflectie op het schilderij

Het doek van vandaag is een van mijn favoriete schilderijen. We zien Jozef uitgeput rusten op het Egyptische zand aan de voeten van de sfinx. Hij wordt geflankeerd door een open vuur en het ezeltje dat hen daarheen bracht. Het zadel is verwijderd, om het dier ook rust te gunnen, en we zien het grazen op schaars woestijngras. Maria en Jezus rusten op de sfinx, terwijl het kind Jezus een stralend licht uitstraalt. Hij staart naar de sterren in de hemel. Zij waren op de vlucht voor de gruwel van de afslachting van de onschuldigen die we gisteren bespraken.

Vooral Maria's hartverscheurende, droevige uitdrukking is krachtig. Ze treurt om alle vrouwen en kinderen die niet konden vluchten, om de onschuldigen die door de wrede koning zijn afgeslacht. Al die verloren babylevens, die treurende families. Maria's hart treurt om hen, zij die het gewicht van al het verdriet van de wereld draagt.

Luc Olivier Merson, de Franse academische schilder uit de 19e eeuw van dit schilderij, legt op prachtige wijze een aangrijpend moment vast: de Heilige Familie heeft zojuist de synagogen en de Tempel, het Beloofde Land, achtergelaten om in ballingschap te leven, in het vertrouwen dat God hen op een dag zal bevrijden en terugbrengen naar huis. Ze worden nu omringd door heidendom in de vorm van een sfinx. Maria draagt het licht van de wereld bij zich, maar zijn tijd is nog niet gekomen om zijn werk te doen. Dit is het moment waarop Maria en Jozef het licht van het geloof levend houden in de heidense landen van Egypte, klaar om Jezus terug te brengen naar Israël zodat hij zo'n dertig jaar later zijn bediening kan beginnen.

Deel deze evangelielezing

Vond je deze evangelielezing en kunstoverdenking leuk?

Neem deel aan de discussie over dit kunstwerk & Evangelielezing

Subscribe
Notify of
14 Opmerkingen
Inline Feedbacks
View all comments
Maria Contreras
Lid
Maria Contreras(@gera)
1 jaar geleden

Esta escena me hace pensar en que la Sagrada Familia tuvo que migrar por su seguridad y especialmente del Niño. Ik denk aan de families die uit Ucrania zijn gekomen en aan de duizenden mensen die dagelijks op zoek zijn naar veiligheid in een ander land.

Maria Jose Beriain
Lid
Maria Jose Beriain(@mjberiain)
1 jaar geleden

Ik had nog nooit zo'n voorstelling van de huid van Egipto gezien... Ik vond het geweldig, en met de commentaren van Patrick, nog meer...
Het is een beetje koud.

Anthony
Lid
Anthony(@anthony)
1 jaar geleden

Hoe hebben ze die reis volbracht? Praktisch; luiers, voedingen, wandeltempo, eten en water vinden voor de ezel (als ze die al hadden). Eten halen voor zichzelf onderweg. Alle dekens etc die ze nodig hadden om te slapen, of een tent. Nogal wat te sjouwen. Geweldige mensen, vertrouwend op God bij elke stap.

spaceforgrace
Lid
spaceforgrace(@spaceforgrace)
1 jaar geleden
Antwoord op  Anthony

Mensen waren veel meer gewend om op deze manier te reizen en reisden vaak erg ver. Wij zijn de kunst van de oude gastvrijheid vergeten, die erin bestond te zorgen voor de reizende vreemdeling. Het verkeer in het Romeinse Rijk was goed georganiseerd, maar niet erg snel. Ik zeg niet dat het gemakkelijk was, verre van dat, maar het was gebruikelijker dan we denken.

Yvon Ribeyron
Lid
Yvon Ribeyron(@yvon)
1 jaar geleden

Wij vertrouwen op de Heilige Familie voor al onze families die geroepen zijn om heilig te worden. In het bijzonder de families die ontheemd zijn en die de weg terugvinden naar een beloftevolle aarde.

Patricia O'Brien
Lid
Patricia O'Brien(@marispiper)
1 jaar geleden

Ik ben blij dat je het mooi vindt Patrick ☺️ Het lijkt een beetje op een decor, zelfs een ballet scene...maar kunst communiceert met ieder van ons anders.
Joseph zegt niet veel, toch spreekt God altijd direct tot hem....amazingwekkend eigenlijk.
Hebben we eigenlijk woorden van Jozef in de evangeliën? Ik kan er geen bedenken.

Laatst bewerkt 1 jaar geleden door Patricia O'Brien
Anthony
Lid
Anthony(@anthony)
1 jaar geleden
Antwoord op  Patricia O'Brien

Jozef spreekt nooit Patricia, hij hoort en gehoorzaamt, omdat hij vol liefde en zorg is.

spaceforgrace
Lid
spaceforgrace(@spaceforgrace)
1 jaar geleden
Antwoord op  Anthony

Ja, Joseph is een echt model van wat een echtgenoot en vader zou moeten zijn. Ik bid vaak om zijn voorspraak voor mijn zoon, en het lijkt te werken. God is goed.

Chazbo M
Lid
Chazbo M(@chazbo)
1 jaar geleden
Antwoord op  spaceforgrace

Een echt model. Hou je mond!

spaceforgrace
Lid
spaceforgrace(@spaceforgrace)
1 jaar geleden
Antwoord op  Chazbo M

Het sterke en stille type?

Chazbo M
Lid
Chazbo M(@chazbo)
1 jaar geleden
Antwoord op  Patricia O'Brien

En is de Sfinx niet veel groter dan deze voorstelling?

spaceforgrace
Lid
spaceforgrace(@spaceforgrace)
1 jaar geleden

In het begin vond ik dit schilderij maar niks. Het lijkt zo koud en de figuren zo klein en afstandelijk. Door jou zie ik het nu anders, Patrick! Dank je.
Maria helpt echt om ons verdriet te dragen.
De lezing verwart me echter, omdat ik altijd dacht dat Maria en Jozef in Nazareth woonden voordat ze naar Bethlehem gingen? Hier lijkt Matteüs te suggereren van niet. Misschien moet ik mijn evangeliën nog eens gaan lezen!

Anthony
Lid
Anthony(@anthony)
1 jaar geleden

Geweldig! Wat een sfeer. Overal heen reizen met een baby is niet makkelijk. Denk aan al die vluchtelingen.
Het feest van de Heilige Familie vandaag. Laten we bidden voor alle vluchtelingenfamilies.

Jo Siedlecka
Lid
Jo Siedlecka(@jo-siedlecka)
1 jaar geleden

Wat een prachtig schilderij. Ik hou van de kleur van de nachtelijke hemel en het beeld van de reusachtige Sfinx die de Heilige Familie verwelkomt en beschermt.

Lezingen met betrekking tot Mattheüs 2:13-15,19-23

6 januari 2023

Mattheüs 2:1-12

Het bezoek van de Wijzen

28 december 2020

Mattheüs 2:13-18

De afslachting van de onschuldigen

28 december 2019

Mattheüs 2:13-18

De afslachting van de onschuldigen

5 januari 2020

Mattheüs 2:1-12

De Driekoningen van de Heer

Word lid van onze gemeenschap

Naast het ontvangen van onze dagelijkse lezing van het Evangelie en kunst reflectie, kunt u zich aanmelden voor een gratis lidmaatschap: 

De missie van Christian Art is om dagelijks een lezing uit het Evangelie aan te bieden in combinatie met een gerelateerd kunstwerk en een korte reflectie. Ons doel is om mensen te helpen dichter bij God te komen door de prachtige combinatie van kunst en het christelijk geloof.

MET ONS IN CONTACT KOMEN

Sluit je aan bij meer dan 70.000 mensen die dagelijks onze Evangelielezing en Kunstreflectie ontvangen

Ga naar de inhoud