Een kelk van zilver, verguld zilver en edelstenen,
Uitgevoerd door Adrian Pallarols,
Ontworpen en gemaakt in 2015 voor het bezoek van paus Franciscus aan de VS
© Adrian Pallarols, America Media (Jezuïeten ministerie), Alle rechten voorbehouden

Een kelk van zilver, verguld zilver en edelstenen,
Uitgevoerd door Adrian Pallarols,
Ontworpen en gemaakt in 2015 voor het bezoek van paus Franciscus aan de VS
© Adrian Pallarols, America Media (Jezuïeten ministerie), Alle rechten voorbehouden

Evangelie van 23 augustus 2022

Maak eerst de binnenkant van de beker schoon, zodat de buitenkant schoon kan worden

Mattheüs 23:23-26

Jezus zei: "Helaas voor jullie, schriftgeleerden en Farizeeën, jullie huichelaars! Gij, die uw tienden van munt, dille en komijn betaalt, en de gewichtigste dingen der wet verwaarloost: rechtvaardigheid, barmhartigheid, goede trouw! Dit hadden jullie moeten doen, zonder de anderen te verwaarlozen. Jullie blinde gidsen! Krabben uit muggen en kamelen doorslikken.

'Helaas voor jullie, schriftgeleerden en Farizeeën, jullie huichelaars! U die de buitenkant van beker en schotel schoonmaakt en de binnenkant vol laat zitten met afpersing en onmatigheid. Blinde Farizeeër! Maak de binnenkant van kop en schaal eerst schoon, zodat de buitenkant ook schoon wordt.'

Bezinning op de kelk

In de lezing van vandaag gaat Jezus verder met het berispen van de Farizeeën. Dit blijft actueel, want we leven in tijden waarin imago zo belangrijk is en ook wij zijn vaak in de verleiding om meer belang te hechten aan de buitenkant van de beker dan aan de binnenkant... Als we deze beker letterlijk nemen, zien we hier de Argentijnse zilversmid Adrian Pallarols aan het werk, die een speciale kelk maakt voor het pauselijk bezoek aan de VS in 2015. De kerk vroeg parochianen om oude zilveren ringen, hangers, armbanden, oorbellen, enz. naar de zilversmid te sturen, om te smelten en te gebruiken om deze kelk te maken. Meer dan 850 parochies stuurden voorwerpen in. Na het maken van de kelk bleef er zes kilo zilver over. Dit werd door de zilversmid omgesmolten en vervolgens verkocht, en de opbrengst werd aan de paus ter beschikking gesteld voor welk liefdadig doel hij ook maar besloot. Het was een mooie manier om parochies als gemeenschappen te verenigen in de creatie van een kunstwerk.

De kelk is ook rijk aan symboliek in zijn ontwerp. De stam heeft twee gewelfde rijen galerijen, elk met zes kolommen die de 12 apostelen, de pijlers van de Kerk, voorstellen. In het midden van de knobbel is een kaart van de Verenigde Staten geplaatst, zodat wanneer de paus tijdens de mis zijn handen om de knobbel sloeg om de kelk op te heffen, hij in feite symbolisch het gehele volk van de Verenigde Staten omhelsde. In de kelk werden drie edelstenen van robijn, saffier en kristal aangebracht, die niet alleen de kleuren van de vlag van de Verenigde Staten voorstellen, maar ook de kleuren van de drie steden die paus Franciscus bezocht (Washington, Philadelphia en New York). Ten slotte werd in de kelk een pauselijk wapen gegraveerd tegenover de roos van de heilige Theresia van Lisieux, aan wie Franciscus een bijzondere devotie koestert.

Hoe rijk en weelderig de buitenkant van zulke kelken ook mag zijn, de binnenkant is altijd eenvoudig en simpel. Dat is waar de wijn wordt bewaard. Dat is waar het bloed van Christus wordt bewaard. Dat is het gedeelte van de kelk dat er echt toe doet. Jezus wil dat wij ons concentreren op ons eigen innerlijk leven, in plaats van ons te veel zorgen te maken over de weelderige buitenkant.

Deel deze evangelielezing

Vond je deze evangelielezing en kunstoverdenking leuk?

Neem deel aan de discussie over dit kunstwerk & Evangelielezing

Subscribe
Notify of
4 Opmerkingen
Inline Feedbacks
View all comments
Patricia O'Brien
Lid
Patricia O'Brien(@marispiper)
9 maanden geleden

Hoe meer ik naar Jezus luister, hoe meer ik merk dat een gevoel van gerechtigheid door het houden aan regels onzin is. Het hart en de geest zijn wat belangrijk is.

Graham Barsby
Lid
Graham Barsby(@barsbee)
9 maanden geleden

Prachtige foto, verhaal, en commentaar.

Patricia O'Brien
Lid
Patricia O'Brien(@marispiper)
9 maanden geleden
Antwoord op  Graham Barsby

Mee eens - dat was fascinerend, met veel symboliek.

Lezingen bij Mattheüs 23:23-26

22 augustus 2020

Mattheüs 23:1-12

Ze doen niet wat ze prediken.

7 maart 2023

Mattheüs 23:1-12

Ze doen niet wat ze prediken.

26 augustus 2019

Mattheüs 23: 13-22

Jullie hypocrieten!

26 augustus 2020

Mattheüs 23:27-32

Jullie zijn als witgekalkte graven

Word lid van onze gemeenschap

Naast het ontvangen van onze dagelijkse lezing van het Evangelie en kunst reflectie, kunt u zich aanmelden voor een gratis lidmaatschap: 

De missie van Christian Art is om dagelijks een lezing uit het Evangelie aan te bieden in combinatie met een gerelateerd kunstwerk en een korte reflectie. Ons doel is om mensen te helpen dichter bij God te komen door de prachtige combinatie van kunst en het christelijk geloof.

MET ONS IN CONTACT KOMEN

Sluit u aan bij meer dan 60.000 mensen die dagelijks onze Evangelielezing en Kunst Bezinning ontvangen.

Naar de inhoud springen