O Cenotaph para o Cenotaph, Londres,
Desenho por Sir Edwin Lutyens (1869-1944),
Elaborado em 1919-1920,
Lápis e tinta sobre papel
© Museu da Guerra Imperial, Londres

O Cenotaph para o Cenotaph, Londres,
Desenho por Sir Edwin Lutyens (1869-1944),
Elaborado em 1919-1920,
Lápis e tinta sobre papel
© Museu da Guerra Imperial, Londres

Evangelho de 11 de novembro de 2022

Dia de Recordar

Lucas 17: 26-37

Jesus disse aos discípulos:

"Como aconteceu nos dias de Noé, assim também acontecerá nos dias do Filho do homem. Eles comiam, bebiam, casavam-se e se davam em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. Então chegou o dilúvio e fez morrer todos eles. Acontecerá como nos dias de Ló: comiam e bebiam, compravam e vendiam, plantavam e construíam. Mas, no dia em que Ló saiu de Sodoma, Deus fez chover fogo e enxofre do céu e fez morrer todos. O mesmo acontecerá no dia em que o Filho do homem for revelado.

Nesse dia, quem estiver no terraço não desça para apanhar os bens que estão em sua casa. E quem estiver nos campos não volte para trás. Lembrai-vos da mulher de Ló. Quem procura ganhar a sua vida vai perdê-la, e quem a perde vai conservá-la. Eu vos digo, nessa noite dois estarão numa cama: um será tomado e o outro será deixado. Duas mulheres estarão moendo juntas: uma será tomada e a outra será deixada. Dois homens estarão no campo: um será levado e o outro será deixado". Os discípulos perguntaram: "Senhor, onde acontecerá isso?" Jesus respondeu: "Onde estiver o cadáver, aí se reunirão os abutres".

Reflexão sobre o desenho

Hoje, às 11h do dia 11 de novembro, muitos de nós nos lembraremos do fim da Primeira Guerra Mundial.

Em 11 de novembro de 1918, o soldado Arthur Wrench of the Seaforth Highlanders escreveu em seu diário: “Acho que é inútil descrever o que hoje significa para nós. Nós, que voltaremos para dizer às pessoas o que a guerra realmente é, certamente esperamos que as 11 horas deste dia sejam de grande significado para as gerações vindouras. Certamente esta será a última guerra que haverá entre nações civilizadas..”

...De nossa perspectiva de 2022, que ironia terrivelmente trágica: muitas, ainda mais devastadoras, guerras se seguiriam. Dois anos após o fim da Primeira Guerra Mundial, o Cenotaph foi revelado em Whitehall, em Londres. Desenhado por Sir Edwin Lutyens (1869-1944), foi revelado em 1920 como o memorial nacional do Reino Unido aos britânicos e à Commonwealth mortos da Primeira Guerra Mundial; foi rededicado em 1946 para incluir os da Segunda Guerra Mundial, e desde então passou a representar também as baixas britânicas de conflitos posteriores. A palavra ceno-taph é derivado do grego antigo, que significa "túmulo vazio". A maioria dos mortos foi enterrada perto de onde caíram; assim, o Cenotaph simboliza sua ausência. A simplicidade e dignidade do monumento tornou-se o foco imediato do luto nacional.

A leitura do evangelho adverte contra ficarmos tão imersos nos assuntos do dia-a-dia que deixamos de perceber Deus: se este deixar de perceber Deus é empurrado ao extremo, então, de fato, as guerras podem, infelizmente, seguir.

Compartilhe esta leitura do Evangelho

Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?

Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho

Subscribe
Notify of
19 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
Andy Bocanegra
Membro
Andy Bocanegra(@bogie29)
4 meses atrás

Hoje é o Dia dos Veteranos nos Estados Unidos, onde homenageamos aqueles que serviram nas forças armadas americanas. Por favor, rezem por uma conversão de coração a Cristo por meu pai, um veterano do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e meu irmão, um veterano da Marinha dos Estados Unidos.

Andy Bocanegra
Membro
Andy Bocanegra(@bogie29)
4 meses atrás

Obrigado, Padre Patrick.

Charles Marriott
Membro
Charles Marriott(@chazbo)
4 meses atrás

Muito pouca imagem cristã sobre este monumento....Oh bem!

Maria Jose Beriain
Membro
Maria Jose Beriain(@mjberiain)
4 meses atrás
Responder a  Charles Marriott

Casi mejor que no haya imágenes cristianas. .pues aquí en España, con el gobierno que tenemos, están derribando y queriendo derribar más, Cruces, que están en montes, plazas, parques, ...y que conmemoran a los muertos en la guerra civil...una pena...

Maria Jose Beriain
Membro
Maria Jose Beriain(@mjberiain)
4 meses atrás
Responder a  Maria Jose Beriain

Una cruz en un vertedero

sem nome.jpg
Silvia Moiron
Membro
Silvia Moiron(@silvya)
4 meses atrás

Lo que más me gusta del dibujo -sin colores-, son las banderas. Hay una conjunción de simplicidad y orgullo al mismo tiempo. En la iglesia, donde habitualmente voy a Misa, hay tres banderas : la de mi país -Argentina-, la del Vaticano, y la de mi querida ciudad de Buenos Aires. É emocionante, pois é o que nos une, de nuestra nación Argentina, em plena comemoração da pátria. ¡Se me quiebra la voz!

Silvia Moiron
Membro
Silvia Moiron(@silvya)
4 meses atrás

Mis queridos Patrick y P. Juan Carlos: ¡Las puertas siempre abiertas para ustedes! Serán muy bienvenidos. La tierra del asado y del buen vino también. ¡Viva el Santo Padre Francisco. Viva la Iglesia!

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien(@marispiper)
4 meses atrás

Obrigado Patrick pela tradução do "cenotáfio" (nunca soube disso) trazendo o significado mais profundo do próprio monumento.

Anthony
Membro
Anthony(@antonia)
4 meses atrás

Acho que é uma peça sólida que parece que poderia ficar firme para sempre proclamando que vamos nos lembrar.
Temos aqui um hotel de Lutyens, Abbey House Hotel. Ele está em arenito local e parece que também pode ficar de pé para sempre. Espero que o Cenotaph o faça.
Nosso Cenotaph é branco e fica em uma pequena colina no parque, onde pode ser visto por todos.

Anthony
Membro
Anthony(@antonia)
4 meses atrás

O hotel fica a uma distância muito curta da Abadia de Furness. Já foi um edifício soberbo que sofreu com a dissolução.

spaceforgrace
Membro
spaceforgrace(@spaceforgrace)
4 meses atrás

Obrigado Patrick. Em todas as cidades e quase todas as aldeias aqui no Reino Unido há um cenotáfio semelhante - às vezes são estruturas muito humildes. Tive a sorte de visitar o túmulo de meu tio-avô que caiu na Flandres e foi enterrado como muitos, perto de Ypres. Também visitei a maravilhosa cidade de Bruges!
Meu tio-avô nunca foi falado, mas meu tio e meu irmão receberam o nome dele sem mesmo saber. Graças a Deus, suas histórias surgiram e agora podem ser contadas aos nossos filhos e netos,
"Ao pôr do sol e pela manhã, vamos nos lembrar deles".

marleen de vlieghere
Membro
marleen de vlieghere(@marleen)
4 meses atrás
Responder a  spaceforgrace

Eu moro perto de Ypres. Espero que tenha gostado de sua estadia e ... seja sempre bem-vindo! Obrigado!

spaceforgrace
Membro
spaceforgrace(@spaceforgrace)
4 meses atrás

Que sorte você teve! Bruges é um lugar que eu sempre quis visitar e que também estava lá no meu aniversário. Mas se tornou um pouco turístico, é claro. Eu adoraria voltar à Flandres e ver mais. Está apenas a uma viagem de trem!

Charles Marriott
Membro
Charles Marriott(@chazbo)
4 meses atrás
Responder a  spaceforgrace

Dulce et decorum est, pro patria mori.....?

spaceforgrace
Membro
spaceforgrace(@spaceforgrace)
4 meses atrás
Responder a  Charles Marriott

O portão Menin é um memorial à insondável loucura.

Leituras relacionadas a Lucas 17: 26-37

14 de novembro de 2019

Lucas 17:20-25

O Reino de Deus está entre vós

13 de outubro de 2019

Lucas 17:11-19

Dez leprosos vieram ao encontro de Jesus

12 de novembro de 2021

Lucas 17:26-37

No dia em que Lote saiu de Sodoma, Deus choveu fogo e bri...

8 de novembro de 2022

Lucas 17:7-10

Somos apenas servos: não fizemos mais o...

Junte-se à nossa comunidade

Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda: 

A missão da Arte Cristã é oferecer uma leitura diária do Evangelho, acompanhada de uma obra de arte relacionada e de uma breve reflexão. Nosso objetivo é ajudar as pessoas a se aproximarem de Deus através da magnífica união entre a arte e a fé cristã.

CONECTE-SE A NÓS

Junte-se a mais de 60.000 pessoas que recebem diariamente nossa Leitura do Evangelho e Reflexão Artística

Skip to content