A mão direita do artista,
Desenho por Hendrick Goltzius (1558-1617),
Desenhado em 1588, com a inscrição "De Hand van Judas Thadeús door H: Goltziús".
caneta e tinta marrom, linhas de moldura de tinta marrom
© Christie's London, 10 de julho de 2014, vendido por £2,6 milhões
A mão direita do artista,
Desenho por Hendrick Goltzius (1558-1617),
Desenhado em 1588, com a inscrição "De Hand van Judas Thadeús door H: Goltziús".
caneta e tinta marrom, linhas de moldura de tinta marrom
© Christie's London, 10 de julho de 2014, vendido por £2,6 milhões
Todos na multidão estavam tentando tocá-lo
Lucas 6:12-19
Num daqueles dias, Jesus saiu para o monte a fim de orar, e passou a noite orando a Deus. Ao amanhecer, chamou seus discípulos e escolheu doze deles, a quem também designou apóstolos: Simão, a quem deu o nome de Pedro; seu irmão André; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu; Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, chamado zelote; Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que veio a ser o traidor.
Ele desceu com eles e parou em um terreno plano, onde havia uma grande reunião de seus discípulos com uma grande multidão de pessoas de todas as partes da Judéia, de Jerusalém e da região costeira de Tiro e Sidom, que tinham vindo para ouvi-lo e para serem curadas de suas doenças. As pessoas atormentadas por espíritos imundos também eram curadas, e todos na multidão estavam tentando tocá-lo porque dele saía uma força que curava a todos.
Reflexão sobre o antigo desenho do mestre
A última linha de nossa leitura de GospeI diz: "todos na multidão tentavam tocá-lo". E a frase continua: "porque dele saía uma força que curava a todos". Não bastava apenas que as pessoas ouvissem ou vissem Jesus... não, elas também queriam tocá-lo.
O toque certamente transmite uma forma de comunicação mais íntima e pessoal. Tocar algo ou alguém é altamente pessoal e só fazemos isso com nossos familiares e alguns amigos muito próximos, que podemos abraçar quando os vemos, por exemplo. A frase sobre tocar que Lucas acrescenta aqui à nossa leitura enfatiza a importância do sentido do toque na vida de fé de todos nós. Nós também queremos tocar o Senhor e queremos ser tocados por Ele. É isso que acontece nos sacramentos: há um elemento físico em todos os sacramentos em que somos "tocados": no batismo, a água é derramada sobre nossas cabeças; o óleo é aplicado no sacramento dos enfermos, etc. Na Eucaristia também, pegamos o pão em nossas mãos ou em nossa língua e o comemos; pegamos o cálice em nossas mãos e bebemos dele. É acima de tudo "nos" e "por meio" dos Sacramentos que tocamos o Senhor e permitimos que ele toque nossas vidas. Assim, exatamente como as pessoas na leitura do evangelho, nós também podemos experimentar o poder de cura e renovação que vem de Jesus.
Nosso desenho simplesmente retrata uma mão, a principal parte do corpo que usamos para tocar. O desenho de Hendrick Goltzius foi vendido em 2014 na Christie's de Londres por 2,6 milhões de libras esterlinas. Nosso desenho retrata a mão direita do artista. Quando Goltzius tinha apenas um ano de idade, de acordo com seu amigo e primeiro biógrafo Karel van Mander (1548-1606), ele caiu de cabeça na lareira e queimou as duas mãos nas brasas. Sua mãe tentou curar suas mãos com talas e pomadas, mas ele continuava sentindo dores constantes; então, uma vizinha mal-intencionada, alegando que poderia fazer melhor, removeu as talas e amarrou a mão direita da criança em um pano. Como resultado, os tendões dessa mão se fundiram e, pelo resto da vida de Goltzius, ele não conseguiu abri-la adequadamente (K. van Mander, The Lives of the Illustrious Netherlandish and German Painters... com uma introdução e traduçãoed. H. Miedema, Doornspijk, 1994-99, I, p. 386).
Cerca de trinta anos após esse acidente de infância, Goltzius executou o presente desenho de uma mão, retratada em tamanho maior que o natural e com grandeza monumental. Ele reflete dor e é um tanto incômodo de se ver. No entanto, em minha opinião, é uma verdadeira obra-prima.
Compartilhe esta leitura do Evangelho
Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?
Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho
Leituras relacionadas a Lucas 6:12-19
Junte-se à nossa comunidade
Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda:
- Comentar e interagir com os colegas
- Salve suas leituras e obras de arte favoritas
- Acesso ao único conteúdo do membro
Quando chegou o dia, ele convocou seus discípulos e escolheu doze deles, chamando-os de "apóstolos
...Mas, no início, havia os discípulos, os "aprendizes", de "...o que significa, eu quero Misericórdia".
Gostei muito da reflexão do Padre hoje sobre a história da "Mão direita do artista". Na escola de arte, fazíamos muitos "desenhos de figuras" com nossas mãos, e o instrutor dizia: "toda a figura humana pode ser encontrada na mão: gesto, linha, forma, sombra, peso, tendão, osso, músculo, massa etc.". ... e "gesto", como vemos hoje de forma impressionante. Imediatamente, ao ver a peça novamente, eu me perguntei - "de novo?" - se Goltzius era destro, tendo que desenhar a peça com a mão esquerda? A história de fundo da aventura de Goltzius eletrifica a obra com muito mais significado!
Mas, para permitir uma ligeira distração: hoje celebramos "outra" GRANDE festa mariana - para que não percamos a oportunidade, da qual a Igreja, o mundo, TÃO NECESSITA nos dias de hoje; talvez seja por isso que São João Paulo II trouxe a festa de volta em 2002. Conhecida como a primeira discípula, nossa Mãe Santíssima foi, é claro, a "primeira" pessoa a "tocar o Senhor", da maneira mais íntima e inequívoca.
Há muito em nossa capacidade humana, tão nitidamente distinta de todas as outras criaturas, de "nomear"; e muito mais quando nomeamos uns aos outros. Fico imaginando o que São Joaquim e Ana estavam pensando ao dar o nome de Maria à sua filha, que significa "amargura" em hebraico. Será que foi por causa do "trabalho de parto sagrado extremamente amargo e doce" que aguardava o nascimento virginal de Deus em seu ventre (não acredito na tradição de que o nascimento de Jesus foi indolor)? Foi profético: a "espada que perfuraria seu próprio coração"? Teriam sido as lágrimas amargas que ela chorou aos pés da cruz, que, segundo a tradição, se transformaram em alegria extasiante quando ela também percebeu que "tudo estava completo" - seu Coração Imaculado agora também estava aberto para interceder por todas as eras por todos os seus filhos?
"O significado da misericórdia? " > Entender que a resposta do Amor à calamidade/pecado/sofrimento, até mesmo à própria morte - de Deus na Cruz - é que, como o brilhante exemplo "ardente" de Goltzius: quanto maior o sofrimento, maior a obra-prima criativa da vida e da ressurreição que - potencialmente - é alcançada.
Parece que me lembro de meus "dias de escola de arte pagã", no entanto, renderizando minha mão esquerda com uma barra de ferro passando por ela. Hmmm, espero que não tenha sido profético... e, por outro lado (desculpe), meu sacerdócio de alguma forma testemunha que foi.
Ótima reflexão, Pe. Will. Quando Cristo tinha apenas alguns dias de vida, foi dito a Maria que uma espada perfuraria sua alma. Sim, a "amargura" estava no horizonte para ela...
Podemos apenas ler suas postagens e absorver sua espiritualidade. Não há respostas significativas vindas de mim.
Você já imprimiu tratados em seu nome, Pai?
"porque saía dele uma força que curava a todos". Jesus deve ter ficado exausto depois de curar tantas pessoas. Não é de se admirar que ele precisasse de tempo para ficar sozinho. No entanto, quando as pessoas descobriram onde ele estava, ele se colocou à disposição por causa de sua compaixão por elas. Obrigado, Senhor, por ainda proporcionar cura por meio dos Sacramentos.
Bem dito, Andy.
Aparentemente, a comunidade da Nortúmbria valorizava muito a disponibilidade e a vulnerabilidade a serviço dos outros....
Uma imagem tão bem desenhada, porém tão nítida, da mão com a qual o artista devia estar mais familiarizado do que a maioria: ele não apenas conhecia sua aparência, mas também sua dor. Como diz Noelle, moldar a própria mão no formato da mão de Goltzius é sentir sua dor. Como esse desenho também teria sido adequado para ilustrar a seção do Evangelho de ontem sobre a cura do homem com a mão atrofiada.
Ficamos horrorizados ao pensar naquela pobre criança com as mãos queimadas, no menino zombado por seus colegas, nos sussurros das adolescentes por trás das mãos e ouvidos pelo jovem. E, ainda assim, tanta habilidade artística para produzir gravuras, pinturas e desenhos com caneta e tinta de força, beleza e delicadeza.
Ao considerar a quantia pela qual o desenho foi vendido, fico imaginando quantas mãos e membros de crianças feridas poderiam ter sido curados por tanto dinheiro.
No Evangelho de hoje, depois de uma noite de oração, Jesus esteve incrivelmente ativo durante todo o dia: em primeiro lugar, a administração de pessoal entre Seus seguidores (selecionando os doze); depois, uma enorme multidão de todos os tipos de pessoas que precisavam de cura - e Ele estava literalmente "prático", realmente presente para as pessoas que Ele curava, o que, como Chazbo observa em outra postagem, foi bastante desgastante ("o poder saiu Dele"). E a continuação, após essa seção, é o ensino maciço do Sermão da Montanha e das Bem-aventuranças. E mais ...
Zeffi, seu terceiro parágrafo levanta a espinhosa questão do valor monetário da arte e da arte religiosa em particular. Talvez voltemos a esse assunto em uma data posterior!
Estive observando as mãos do meu marido - ele tem mãos fortes, de agricultor - e definitivamente não há veias laterais, como no desenho. Não importa, a hachura cruzada é incrível....
Eu tenho veias transversais. Talvez seja porque sou um morador efêmero da cidade!!! rs
Outro mistério....
Um desenho tão bonito, que lembra muito os muitos desenhos de mãos de Leonardo. Mas aqui está uma história tão triste. Somos muito abençoados por viver em uma época e em um lugar onde muitos de nossos males e acidentes podem ser curados ou melhorados. Passei alguns minutos tentando fazer o formato da mão - difícil, como Goltzius conseguiu? Seu dedo indicador parece estar dobrado para a frente, sugerindo uma mão que pode se mover e ser usada. Claramente, ele havia se tornado um artista habilidoso.
Não é de se admirar que as pessoas acorressem a Jesus para serem curadas, quando o tratamento podia matar tão frequentemente quanto curava. Ainda precisamos de Sua cura em nossas vidas, talvez mais especialmente em nossos corações, mentes e emoções.... agora que nossos corpos têm mais chances de serem curados e vivemos mais tempo, carregando as feridas e cicatrizes de
eventos/relacionamentos difíceis em nossa vida. Tire de nossas almas a tensão e o estresse, e deixe que nossas vidas ordenadas confessem a beleza de Sua paz.
Pensamos naqueles que ficaram feridos ou aleijados, física ou mentalmente, no terremoto do Marrocos. Senhor de toda a Terra, estenda a mão para eles em Seu amor e por meio do amor de outras pessoas, e faça-Se conhecido por eles, oramos.
Obrigado, Noelle. Muito bem colocado. Você citou Newman ali; ele escreveu as mais belas orações
John Greenleaf Whittier, mas muito semelhantes. Newman tem alguns dos mais belos hinos e orações......🌻
Obrigado, Noelle.
🌻
Amém a isso, Noelle!
Quando você dá um zoom nesse desenho e observa a técnica usada pelo artista, é realmente incrível. Como alguém com mãos feias, posso me solidarizar com ele!
Adoro a maneira como Lucas lista os apóstolos pelo nome aqui! Tenho que admitir que nunca aprendi seus nomes de cor e alguns sempre me escapam. No entanto, essas eram as verdadeiras celebridades de sua época, e seus nomes vêm ao longo dos tempos como nossos reverenciados pais fundadores. Que histórias eles tinham para contar!
Devemos dar grande importância aos nomes. Lamento a atitude atual em relação aos nomes das crianças, parece que os pais simplesmente os inventam e encontram a grafia mais obscura possível! Certos nomes podem ser encontrados em minha família há gerações, e alguns ajudam a consolidar a tradição e a identidade da família. Entretanto, também acredito que esses nomes voltarão à moda com o tempo.
Deus conhece nossos nomes pelo rito de nosso batismo. Como será maravilhoso quando ouvirmos nosso nome ser chamado!
Hoje oro por todas as crianças não batizadas sem nome que nunca tiveram a chance de viver. Oro para que Deus lhes dê um lugar muito especial no Céu.
Você levantou muitos pontos importantes e emotivos. Agradeci a Deus por meu filho e sua companheira terem batizado nossa nova netinha de Eleanor. Vou mandar fazer um ícone de Santa Helena para ela na Romênia. Acho que já devo ter dito isso
Você disse, mas diga de novo! Todos os meus netos têm nomes clássicos de santos e bíblicos, graças a Deus, e a escolha foi deles!
✔🌻
Interessante, SFG. Descobri recentemente que, na ascendência escocesa de meu pai, o nome James remonta a 1800, pelo menos, em uma linha quase ininterrupta. Você deve se lembrar que não gosto do meu primeiro nome: porque ninguém me chamava por ele, dizendo que não sabiam como pronunciá-lo e me chamando de Nole!
Eu concordo. Os nomes são importantes. Fico feliz que todos os meus netos tenham recebido nomes de santos. Eles comemoram os dias de festa de seus homônimos como um segundo aniversário.
Muito sobre o que pensar hoje...
O desenho e a história por trás da mão são incríveis.
Mas o toque, e tocar em Cristo... é outra coisa. Ele sabia que tinha poder, mas outros também sabiam e seu toque era a maneira de obtê-lo. Você pode imaginar o clamor. Você pode imaginar o clamor... e há a mulher que queria simplesmente tocar em sua bainha.
Gosto de apertos de mão e, em geral, não me importo com o toque ao falar com as pessoas, mas agora há uma tendência a abraçar. Às vezes, pessoas que você mal conhece querem abraçá-lo... 😐por quê?
Acho que tocar em Jesus o deixou esgotado. Ele não conseguia fazer isso o dia todo.
Concordo plenamente com você em relação aos abraços - muito exagerados. Também não gosto muito de beijar pessoas que acabei de conhecer. O aperto de mão era considerado bastante amigável e lamento ver que isso desapareceu na Igreja
Sim, o toque indesejado é estranho. Outro dia, eu estava contando uma história triste para alguém e uma mulher colocou a mão no meu ombro. Acho que ela pensou que era um gesto de carinho, mas a mão ficou lá por tempo demais. Deveríamos ter uma maneira de dizer educadamente às pessoas: "Tire suas mãos de mim!
Lol !
Noli me tangere....
Isso parece muito pouco britânico. Minha família não era de abraços, mas lembro que, provavelmente no início dos anos 90, minha mãe começou a nos abraçar. Ninguém sabia ao certo por que e nós não perguntávamos, apenas nos abraçávamos e a ela, e agora isso continua. Não tocar nas pessoas durante a Covid era uma tortura. Abraçar ou não abraçar? Eu sei o que prefiro.
Foi maravilhoso morar na França e na Espanha - há algum tempo, é verdade - onde as saudações eram formalizadas e você sabia mais ou menos como cumprimentar os outros. Eu adoro abraçar, mas não com todo mundo!!! Acho que na igreja devemos nos limitar a apertos de mão e deixar os abraços e beijos para ocasiões sociais. Embora um toque no braço geralmente seja aceitável.....
Eu sigo o fluxo - acho o formalismo da saudação europeia muito confuso - e gosto de pensar que sou perspicaz quanto ao que é apropriado!
Vem dos EUA, talvez do movimento evangélico, mas é difícil saber. Acho que começou nos anos 60....
Não sou um verdadeiro abraçador. Abraços são para pessoas que conheço bem, como familiares e amigos íntimos, caso contrário, é estranho. Desde a COVID, a maioria das pessoas ainda não aperta as mãos durante a missa no sinal da paz. Sinto falta disso.
Sim, na missa de ontem na França, as pessoas se voltaram para as outras, sorriram, acenaram com a cabeça, juntando as mãos em um gesto de oração (um tipo de coisa/manástase muito oriental).
Também tivemos um "zwaai" para os outros com uma faca amigável
Een ipv geen
Incrível. Sim, uma mão cheia de cicatrizes e torturada, mas também uma mão forte. E em momentos de desespero e necessidade, instintivamente estendemos a mão para tocar - mesmo em meio a multidões. Isso não é mais pessoal, é absolutamente necessário.
Sim, é!
Eu me pergunto a que a inscrição leva. "De Hand van Judas" é uma referência a Judas Iscariotes? Ou estou lendo errado?
Sim, é o outro Judas, listado nesse trecho do Evangelho como "filho de Tiago", também conhecido como São Judas em alguns países, ou como Judas Tadeu. (" 'De Hand van Judas Thadeús door H: Goltziús' ")
Obrigado pelo esclarecimento.
O diretor da minha primeira escola havia sido queimado em um tanque durante a guerra. Seu rosto foi reconstruído e suas mãos foram horrivelmente retorcidas pelas chamas e transformadas em garras. Ele era realmente assustador para um garoto. Não há nenhum elemento redentor nessa história, infelizmente, a adversidade não o transformou em uma boa pessoa. Pelo contrário.
Não consegui parar de escrever essa pequena fatia de minha vida inicial, pois esse desenho me trouxe uma lembrança tão vívida.
Uma reação adequada.
Talvez ele tenha sido marcado de várias maneiras... sua reação foi normal. Não é de se admirar que você se lembre dele... que Deus o tenha.
Que coisa terrível ele teve de suportar! Conheço alguém que sofreu uma grande tragédia e as pessoas perguntam se foi isso que tornou essa pessoa tão amarga. Eu digo que não, que ela sempre foi assim! Talvez as cicatrizes físicas desse professor não tenham tido impacto em sua personalidade já desagradável? Quem pode dizer?
Fico feliz que tenha compartilhado essa lembrança, Chazbo, pois ela foi claramente impactante para você. Que ele esteja descansando em paz, apesar de todas as suas falhas.
Lembro-me de que, anos atrás, alguém disse que os deficientes não são maravilhosos e ele respondeu: "Na verdade, não, somos como as outras pessoas". Ele continuou dizendo: "Se você é uma pessoa desagradável e tem uma perna amputada por algum motivo, isso faz de você uma pessoa desagradável com uma perna só!" Achei isso tão franco e corajoso de certa forma e caí na gargalhada!!! 🙂
Com certeza! As pessoas são pessoas e não são definidas por seus corpos!
Ótima percepção
Eu odiaria ser definido pelo meu 😆
Acabei de escrever outra história semelhante à sua. Desculpas....
Amém, quem sabe as crueldades que ele sofreu, não nos cabe saber ou julgar