The Feeding of the Multitude (Alimentação da Multidão),
Página iluminada de Les Très Riches Heures du Duc de Berry,
Pintado pelos Frères de Limbourg,
Executado entre 1411 e 1416,
Tempera sobre velino,
fólio 168
© Musée Condé, Paris

The Feeding of the Multitude (Alimentação da Multidão),
Página iluminada de Les Très Riches Heures du Duc de Berry,
Pintado pelos Frères de Limbourg,
Executado entre 1411 e 1416,
Tempera sobre velino,
fólio 168
© Musée Condé, Paris

Evangelho de 6 de dezembro de 2023

Quantos pães vocês tem?

Mateus 15:29-37

Jesus saiu dali e foi para a beira do mar da Galileia. Depois subiu a um monte e se assentou. Uma grande multidão dirigiu-se a ele, levando-lhe os aleijados, os cegos, os mancos, os mudos e muitos outros, e os colocaram aos seus pés; e ele os curou. O povo ficou admirado quando viu os mudos falando, os mancos curados, os aleijados andando e os cegos vendo. E louvaram o Deus de Israel.

Jesus chamou os seus discípulos e disse: "Tenho compaixão desta multidão; já faz três dias que eles estão comigo e nada têm para comer. Não quero mandá-los embora com fome, porque podem desfalecer no caminho". Os seus discípulos responderam: "Onde poderíamos encontrar, neste lugar deserto, pão suficiente para alimentar tanta gente?" Jesus perguntou a eles: "Quantos pães vocês tem?" Sete pães e alguns peixes pequenos", eles respoderam. Então ele instruiu a multidão a se sentar no chão, pegou os sete pães e os peixes, deu graças, partiu-os e os entregou aos discípulos, que os distribuíram à multidão. Todos comeram o quanto quiseram e recolheram o que sobrou das sobras, sete cestos cheios.

Reflexão sobre a página do manuscrito iluminado

A miniatura iluminada de hoje sobre a alimentação da multidão foi a imagem que usei em meu cartão de ordenação. O "Les Très Riches Heures du Duc de Berry" é uma das minhas obras de arte favoritas de todos os tempos. É um dos mais belos e possivelmente o melhor exemplo sobrevivente de iluminação de manuscritos na fase final do estilo gótico internacional. Sendo um Livro de Horas, ele contém uma coleção de orações a serem feitas nas horas canônicas do dia. Três pintores de miniaturas dos Países Baixos, os irmãos Limburg (Herman, Paul e Johan), trabalharam nas ilustrações, que foram executadas com detalhes finíssimos. Infelizmente, suas vidas foram interrompidas pela peste, e o manuscrito foi concluído mais tarde por outro artista, Jean Colombe. Composto por um total de 206 folhas de velino de qualidade muito fina, o manuscrito contém 66 ilustrações grandes e 65 pequenas. Suas miniaturas ajudaram a moldar a imagem que temos da Idade Média, e as roupas e vestimentas, em particular, são renderizadas com detalhes impressionantes.

A página iluminada ilustra a leitura de hoje, em que Jesus está alimentando as multidões. Vemos os pães e os peixes sendo segurados na frente de Jesus. O Espírito Santo e Deus, o Pai, estão representados acima de Jesus. As multidões estão esperando pacientemente. Um milagre está prestes a acontecer. Jesus agora pegará o que está sendo oferecido a ele, por menor que seja, os pães e os peixes, e o multiplicará grandemente. Qualquer coisa pequena que lhe oferecermos, ele nos devolverá graças em abundância. É aí que reside um dos grandes mistérios de nossa fé: uma desproporção misteriosa entre o pouco que posso dar e o que o Senhor faz com isso.

Observe também os caracóis ao redor das bordas da ilustração central. Os caracóis são conhecidos por seu ritmo lento, mas constante. Nesse contexto, eles simbolizam a paciência, a resiliência e a perseverança. Sua capacidade de carregar consigo suas conchas protetoras pode ser vista como um emblema de resiliência diante dos desafios. Além disso, a aparência humilde de um caracol, que se move lentamente e carrega sua concha, simboliza a virtude da humildade e da modéstia.

 

Compartilhe esta leitura do Evangelho

Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?

Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho

Subscribe
Notify of
41 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
Estrellita Picart
Membro
Estrellita Picart
2 meses atrás

Adoro esse manuscrito iluminado! É um grande prazer poder entender não apenas a mensagem do Evangelho, mas a própria obra de arte... como o caracol, as flores e todos os detalhes dessa obra de arte maravilhosa! Obrigado, Pe. Patrick, por mais uma mensagem esclarecedora! Sempre fico hipnotizada!

Leituras relacionadas a Mateus 15:29-37

20 de agosto de 2023

Mateus 15:21-28

Jesus salva a filha da mulher cananeia

7 de agosto de 2019

Mateus 15: 21-28

A mulher cananéia

4 de agosto de 2020

Mateus 15:1-2,10-14

Festa de São João Vianney (le Curé d'Ars)

2 de dezembro de 2020

Mateus 15:29-37

A Alimentação da Multitude

Junte-se à nossa comunidade

Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda: 

A missão da Arte Cristã é oferecer uma leitura diária do Evangelho, acompanhada de uma obra de arte relacionada e de uma breve reflexão. Nosso objetivo é ajudar as pessoas a se aproximarem de Deus através da magnífica união entre a arte e a fé cristã.

CONECTE-SE A NÓS

Junte-se a mais de 70.000 pessoas que recebem diariamente nossa Leitura do Evangelho e Reflexão de Arte

Pular para o conteúdo