Parábola do Servo Perdoador,
Pintura por Claude Vignon (1593-1670),
Pintado em 1629,
Óleo sobre tela
© Musée des Beaux-Arts de Tours
Parábola do Servo Perdoador,
Pintura por Claude Vignon (1593-1670),
Pintado em 1629,
Óleo sobre tela
© Musée des Beaux-Arts de Tours
"Seu servo malvado", disse ele
Mateus 18:21-35
Então Pedro se aproximou Dele e disse: Senhor, quantas vezes devo perdoar a meu irmão, quando ele pecar contra mim? Até sete vezes? Respondeu Jesus: Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete.
E assim o reino dos céus pode ser comparado a um rei que decidiu acertar suas contas com seus servos. Quando começaram as contas, trouxeram-lhe um homem que devia dez mil talentos; mas ele não tinha como pagar, de modo que seu senhor ordenou que ele fosse vendido, juntamente com sua esposa e filhos e todos os seus bens, para saldar a dívida. Diante disso, o servo se jogou aos pés de seu senhor. "Dê-me tempo", disse ele, "e pagarei toda a soma". E o senhor do servo sentiu tanta pena dele que o deixou ir e cancelou a dívida. Quando esse servo saiu, encontrou por acaso um outro servo que lhe devia cem denários; ele o agarrou pela garganta e começou a esganá-lo. "Pague o que me deve", disse ele. Seu companheiro de serviço caiu a seus pés e implorou-lhe, dizendo: "Dê-me tempo e eu lhe pagarei". Mas o outro não concordou; pelo contrário, mandou jogá-lo na prisão até que pagasse a dívida. Seus companheiros de serviço ficaram profundamente angustiados quando viram o que havia acontecido, foram até seu senhor e relataram-lhe todo o caso. Então o senhor mandou chamá-lo. "Servo malvado", disse ele "Eu cancelei toda a sua dívida quando você recorreu a mim. Não era obrigado, então, a ter piedade de seu companheiro de serviço, assim como eu tive piedade de você?" E, em sua raiva, o patrão o entregou aos torturadores até que ele pagasse toda a dívida. E é assim que meu Pai celestial tratará com vocês, a menos que cada um perdoe seu irmão de coração".
Reflexão sobre a pintura
Nossa pintura de 1629, de Claude Vignon, retrata o rei que decidiu acertar as contas com seus servos, conforme a leitura do Evangelho de hoje. Vemos o rei inclinado para trás em uma pose semi-relaxada. O servo perverso está sendo trazido à sua presença, segurado por dois outros servos elegantemente vestidos. Moedas de ouro, livros e folhas de débito estão deitados em frente ao rei e ocupam quase toda a metade inferior da pintura. Claude Vignon nasceu em uma família rica em Tours, onde a pintura atual é mantida. É provável que ele tenha viajado para Roma já em 1609, quando tinha apenas 16 anos de idade, e fez parte da comunidade francesa de pintores de lá. Podemos sentir claramente a influência romana e caravagesca da pintura em nossa tela.
Pode ser útil prestar atenção às perguntas que outras pessoas possam ter sobre nossa fé. Sempre podemos aprender com os outros. Hoje encontramos uma pergunta tão importante nos lábios de São Pedro. Ele pergunta a Jesus: "Senhor, quantas vezes devo perdoar meu irmão se ele me fizer mal?" Ele poderia ter simplesmente perguntado: existe um limite para o perdão? Pedro propõe uma resposta para sua própria pergunta: "Sete vezes". Na tradição judaica, o número "sete" era o símbolo da perfeição. Pedro deve ter se sentido confiante de que a resposta "sete" seria aceitável para Jesus. Em vez disso, Jesus responde: "Não sete, mas setenta e sete vezes". O pobre Pedro provavelmente se arrependeu de ter feito a pergunta em primeiro lugar! Como tantas vezes, Jesus se explica contando uma história, dessa vez sobre o servo mau, conforme retratado em nossa pintura.
A primeira parte da história é uma história de perdão absoluto. O patrão simplesmente cancela a dívida. Jesus está sugerindo que não há nada de calculista no perdão de Deus. Deus é simplesmente incrivelmente generoso. A segunda parte da história sugere que receber o perdão ilimitado de Deus exige que transmitamos esse perdão a outras pessoas. Nesse aspecto, o servo falhou. E é por isso que ele foi julgado: Tendo recebido o perdão, o servo se recusou a passá-lo adiante. Por isso ele foi julgado.
Compartilhe esta leitura do Evangelho
Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?
Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho
Leituras relacionadas a Mateus 18:21-35
Junte-se à nossa comunidade
Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda:
- Comentar e interagir com os colegas
- Salve suas leituras e obras de arte favoritas
- Acesso ao único conteúdo do membro
Eu realmente admiro as pessoas que conseguem perdoar alguém por matar alguém que amam, por exemplo, um filho, um parceiro, um irmão. Conheço pessoas que conseguiram fazer isso. Espero que eu nunca seja submetido a esse teste!
Perdoar!!! É uma coisa muito boa! ANA, eu li seu comentário... UAU!!! Muitas coisas que me fazem mal são tão pequenas... e não é isso que Jesus quer dizer. Durante muitos anos, não ousei orar "e perdoa-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido". Eu tinha certeza de que nunca perdoaria uma determinada pessoa!!! Mas, então, li o texto de um dos evangelistas (não me lembro quem!) que dizia: "se meu irmão vier a mim e pedir perdão, eu tenho que perdoá-lo setenta e sete vezes!"... Viva: ele tem que vir a mim e pedir perdão!!! Um amigo meu roubou 10.000 euros de mim e nunca me pediu perdão!!! É uma quantia enorme... e eu não conseguia perdoá-lo!!! Mas agora decidi perdoar e pedi a Jesus que me ajudasse com isso!
Perdoar é um alívio... para MIM!!! Acho que ele não dorme nem um minuto a menos, mas às vezes eu sonhava com ele e com aquela quantia de dinheiro!
Jesus, por favor, me ajude a perdoá-lo! Ajude-me a limpar meu nome!
Isso é preocupante, Rya. Suspeito que tenha sido um empréstimo que nunca foi pago...
É apenas dinheiro. Mas é a traição que realmente machuca. Você confiou nele...
Você tem que deixar isso de lado - mas você já sabe disso - a parte difícil é fazer isso. O bom Deus a ajudará, eu sei.
Você tem razão, Patricia, é apenas dinheiro! Eu posso viver e comprar sem essa quantia! Fico feliz com sua resposta... às vezes me sinto tão solitária e uma resposta como a sua me dá a ideia de que estou envolvida com pessoas. Então, obrigado! E insisto em perdoar... a traição e o dinheiro... que Deus Todo-Poderoso me ajude!
Rya, você nunca está sozinha. Sei que nem sempre é fácil sentir que as pessoas se importam e entendem, mas nós entendemos. Eu luto com coisas que me fizeram sentir vergonha no passado. Como uma pessoa muito orgulhosa, foi preciso muito para que eu dissesse que sentia vergonha, pois é algo que não dizemos muito. Em Cristo, não devemos julgar uns aos outros, mas falar com o coração em amor, como Patricia fez aqui. O Senhor nos ajuda se pedirmos, por nós mesmos e uns pelos outros.
Com meu cérebro, sei que nunca estou sozinho, mas às vezes esse sentimento de solidão é tão doloroso! Então, fico feliz por conhecer Jesus, por Ele me amar e por poder chorar a Seus pés...
Obrigado por seu apoio.
Querida Rya, você não está sozinha. Estou lutando para encontrar um caminho para o perdão. Vamos trabalhar nisso juntos. Paz, Mark
Obrigado, Mark! Vamos ambos pedir perdão. Sei que Jesus vai nos ajudar!
Oh, Rya, espero que você consiga perdoar e se recuperar da energia que investiu nisso e da dor que causa lembrar-se disso! E, é claro, se você esperar que a pessoa peça desculpas, continuará a se prejudicar e a fazer com que seu bem-estar interior dependa do comportamento dela. Trata-se de ser livre e viver em paz. Deus nos quer felizes! Como diz Patricia, é apenas dinheiro. E, às vezes, nem mesmo traição. Pessoas que, devido à sua cultura de origem, consideram que não é importante devolver o dinheiro, deixaram de me pagar. Elas não imaginam que nossa mentalidade pensa (talvez erroneamente) que é. Vou rezar especialmente por você na Eucaristia desta tarde.
Meu amigo era holandês, assim como eu. Portanto, ele sabia que tinha que devolver o dinheiro. Mas, se ele está feliz com meu dinheiro, que assim seja! Como você escreveu: é apenas dinheiro! Deus não queria que eu tivesse uma quantia como essa... os pássaros no céu, as flores, eles têm tudo o que precisam sem trabalhar e ter dinheiro!
Portanto, com a ajuda de Jesus, perdoarei e nunca mais sonharei com ele e com o dinheiro.
Obrigado! Deus os abençoe!
Uma bela mensagem, Ana!
Definitivamente, posso ver a influência de Caravaggio aqui - o agrupamento, na verdade.
É barroco?
Há drama e um momento capturado?
Sim.
Ele foi bem capturado? Hmmm.....
Estivemos fora (como vocês sabem) e fomos à missa hoje de manhã, sem saber que as confirmações estavam ocorrendo hoje - não conseguimos nem entrar na igreja!
Esqueça - casa para encontrar uma missa on-line. Fomos virtualmente para St Mungo's Glasgow (por quê? Estamos em Londres...) Mas ainda bem que fomos. O padre fez uma homilia muito inspiradora sobre o evangelho de hoje; ele disse: "Perceba que a parábola tratava de um relacionamento com alguém que o servo conhecia - não de grandes coisas - Putin e Ucrânia, 11 de setembro ou até mesmo o Holocausto - são nossas interações uns com os outros que contam para o perdão. Quanto às 77 vezes, o número não é importante - o que isso significa é que o perdão deve ser uma "disposição do coração" (uma expressão tão maravilhosa)
O sacerdote também destacou a liberdade com que o rei perdoa o servo... no entanto, esse perdão é retirado após o tratamento de seu companheiro de serviço. O que estava faltando no servo iníquo que foi perdoado? Contrição e mudança de propósito. Oro para que eu possa seguir Seu caminho nesse sentido. Amém.
Bom domingo a todos. Três considerações:
Na pintura, chama-me a atenção a aparência contrita e suplicante do servo, que parece estar movendo o servo à sua frente, que olha para ele em um gesto entre o consolo e a compaixão. Mas o gesto do rei é claro e acusatório. Ele me faz lembrar de "Nem todo aquele que me diz: 'Senhor, Senhor', entrará no Reino dos Céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai celestial" (Mateus 7:21). Não, gestos hipócritas não valem a pena, mas sim a conversão do coração.
Quanto ao evangelho, a frase "setenta e sete" tem sua origem em Gênesis 4, 24, da boca de Lameque, um descendente de Caim, que - equiparando-se ao Senhor, que havia falado em vingar quem atacasse Caim (no mesmo capítulo, versículo 15) - acredita ter o direito de multiplicar a vingança: "Se a vingança de Caim valeu sete, a de Lameque valerá setenta e sete". A proposta de Pedro é francamente generosa. Mas fica aquém da decisão de Lameque. É hora de perdoar setenta e sete vezes, de nos livrarmos completamente da vingança. E se não chegarmos a isso, é porque somos mais filhos de Caim do que de Deus.
Com relação ao perdão, devo dizer que um livro me ajudou muito - também como profissional de terapia - Como Perdoar (original em francês Comment Perdoner), do teólogo e psicoterapeuta Jean Monbourquette. Nele, ele apresenta o perdão (o difícil, não o que vem espontaneamente para nós) não como um ato voluntário, mas como um processo e uma graça que nos é concedida. Entre outras coisas, ele destaca que a primeira pessoa prejudicada pelo perdão é a própria pessoa ofendida, porque ela se sentirá mal e gastará energia retendo o perdão até que possa concedê-lo. O autor aponta 12 fases para conseguirmos obter essa graça de Deus. Vou copiá-las, caso elas lhe deem pistas.
1º Não se vingue e faça cessar os gestos ofensivos
2º Reconhecer a ferida e a própria pobreza
3º Compartilhe a ferida com alguém
4º Identificar a perda a ser lamentada
5º Aceitar a raiva e o desejo de vingança
6º Perdoar a si mesmo
7º Compreender o infrator
8º Encontrar significado na ofensa
9. Saber-se digno de perdão e já perdoado
10º Pare de insistir em perdoar
11ª Abertura à graça do perdão
12º Decidir terminar o relacionamento ou perdoá-lo
O processo termina com uma fase final: a celebração do perdão
Quanto a mim, já vi muitas vezes que, quando há uma ofensa (imerecida), a pessoa que ofende tem uma dor subjacente, um sofrimento, que ela tenta aliviar com a ofensa. E a parte ofendida tentará aliviar sua dor e reparar a injustiça com vingança. Tudo isso é inútil. Nenhum de nós evitará a dor. Mas a pessoa ofendida, se conseguir perdoar (o que envolve orar para conseguir fazer isso), obterá paz. Lembro-me de uma pessoa com quem trabalhamos em terapia que desejava perdoar outra. Mas, por mais que tentasse, não conseguia nem mesmo se repreender pela ofensa. De repente, um dia, no meio das férias, ele me telefonou para dar a grande notícia: "Não sei o que aconteceu hoje na Eucaristia, mas, de repente, descobri que perdoei". Fiquei feliz.
E você está certo, Chazbo. Na minha opinião, há relacionamentos tóxicos dos quais você precisa se afastar, porque, se não, você não conseguiria concluir nem mesmo a primeira fase. Você precisa de distância para, um dia, conseguir alcançar o perdão. Observe que o autor diz na fase 12 que é preciso tomar uma decisão, que pode ser a de abandonar o relacionamento. Mesmo que ele seja retomado, após o perdão, algo terá mudado, porque você não pode esquecer, mesmo tendo perdoado, e é hora de ver o melhor relacionamento possível.
Obrigado, Ana, estarei repassando isso ao nosso grupo de oração.
Bom dia, Ana. Muito obrigado por sua análise instigante sobre o perdão. É interessante que pelo menos três dos pontos de sua lista (pontos 6, 7 e 9) indicam a necessidade de aceitação da própria cumplicidade ou responsabilidade pela ofensa dada (nem sempre é o caso, mas pode ser, por exemplo, quando a agressão passiva provocou uma resposta ativa e prejudicial). Muito interessante, e abre novas dimensões.
Tivemos um padre do Chile na missa de hoje e todos os espanhóis e sul-americanos que estavam aqui ficaram muito felizes! Adoro o elemento internacional de nossa igreja aqui. Pode-se dizer que é católica!
As pessoas não gostam de perdoar hoje em dia. Há um colapso no comportamento decente simples antes mesmo de começarmos a falar sobre o perdão cristão. Oh, bem, deixe de ser tão pessimista 🙁.
Concordo - a pessoa que estou perdoando (para minha própria sensação de paz e porque Deus pede) nunca me pedirá desculpas porque ela nunca pensou que tivesse feito algo errado. Quando estamos lutando contra a moralidade distorcida de nossos tempos, ficamos muito conscientes de quanto mal real está em ação no mundo e o quanto temos de lutar contra ele.
Obrigado por dedicar seu tempo para postar isso, Ana. Isso significa muito para mim.
Uma perspectiva muito interessante, Ana. Concordo que o perdão de erros muito graves é um processo. Talvez esse perdão nunca seja totalmente alcançado, mas devemos estar sempre trabalhando para isso.
O querido e grande São Pedro mostra seu esclarecimento com sua nova compreensão da Magnificência de Nosso Senhor Jesus Cristo ao fazer essa pergunta. Ele percebe que o antigo testamento está mudando e passando e está pedindo ao Nosso Amado Senhor Jesus o novo testamento, que é o fato de termos Graça e Perdão no Novo Testamento e não o pecado, a penalidade e o julgamento do antigo testamento.
A pintura: primeira impressão: parece o tipo de ilustração vista em romances históricos vitorianos. (Desculpe se isso ofende, minha apreciação artística não é sofisticada.) Segunda impressão: os servos que seguram o devedor parecem muito jovens, e o que está mais próximo do rei olha com muita compaixão para o velho. Terceira impressão: que emaranhado de mãos ao redor do devedor.
Evangelho: essa leitura surgiu há exatamente um mês e, como resultado, comecei a fazer uma lista de pessoas que me magoaram no passado com a intenção de realmente fazer um "ato de perdão" e orar pelo bem-estar delas. (Algumas já morreram, outras estão geograficamente distantes e não tenho a intenção de visitá-las pessoalmente para remexer em mágoas antigas).
Eles provavelmente acabarão sendo agrupados como um objeto geral de perdão, em vez de pessoa por pessoa, pois em alguns casos é um pouco (muito) difícil perdoá-los, porque muitos desses incidentes foram, se não esquecidos, tão apagados da memória que se tornaram irrelevantes para minha vida atual, e desenterrá-los é desnecessariamente doloroso e provavelmente prejudicial à saúde. (A elaboração da lista está atualmente "desativada").
Interessante a questão do perdão, Zeffi, obrigado. Concordo com a sensação vitoriana da pintura.
Eu também faço listas. Embora haja poucos na minha lista que preciso perdoar, talvez isso torne as coisas mais difíceis, pois, como você, esqueci os outros. Deus o ajudará a saber em quais você realmente precisa se concentrar, e tenha um feliz domingo, Zeffi!
Direto e sem rodeios. Descobri que posso perdoar algumas coisas com muita facilidade; outras, porém, dependendo do nível de mágoa, posso perdoar depois de um tempo, mas a parte mais difícil é o coração.
O mais terrível é que se você tem alguém em sua vida que o fere repetidamente, alguém que está lá por motivos estruturais, como um membro da família ou um sogro, então temos que rotulá-lo como tóxico. Não faz sentido perdoar continuamente, pois essa pessoa pretende repetir a ferida. Portanto, essa pessoa deve ser afastada e provavelmente esquecida.
Isso parece horrível? Acho que não.
Querido Chazbo❤️ ¡olvidarlo... nunca!
É um irmão! É preciso rezar por ele; vá saber quais são seus problemas internos, e que somente Dios conhece.
É uma criação de Deus, e se Ele a fez é boa; toda a obra de Deus é boa, se não, NÃO a teria feito.🌟🦋🌳😇
Rezar à distância por ele, para que NÃO se demore mais, nem tampouco se demore com os outros🙏
Duas reflexões...
Pessoas feridas ferem pessoas.
A ofensa é maior do que a ofensa.
Acho que o que você disse, George, é MUITO verdadeiro. Às vezes, esse tipo de pessoa nem percebe que está sendo ofensivo! Se você for ferido, é provável que ela esteja completamente alheia a esse fato.
Você só tem o controle de uma pessoa - você mesmo - portanto, é você quem tem de mudar - deixe isso para lá! (Como disse Elsa em 'Frozen'😁)
Sim, George! Ambos são muito verdadeiros.
Com familiares próximos, pode parecer uma bateria constante (ah, lá vamos nós de novo!), mas prefiro um distanciamento parcial em vez de total. Acho que compartilhar com outras pessoas é uma maneira útil de lidar com isso, um olhar, um leve revirar de olhos, às vezes simplesmente sair da sala por alguns segundos. Agora também mantenho meus lábios juntos. Sei que há coisas sendo ditas sobre mim pelas costas por membros da família, mas decidi falar com cada um deles e acalmar a situação.
Se for um membro da família, como você pode removê-lo ou esquecê-lo? Na verdade, não é possível, não é?
Minha mãe (RIP) poderia ser descrita como "tóxica", como você disse, e foi um desafio constante para mim ao longo da vida, tentar superar seus comentários ou comportamentos ofensivos.
Ela era minha mãe. Eu tinha que cuidar dela.
Chazbo, vale muito a pena tentar perdoar novamente - porque Jesus nos disse para fazê-lo 💕 e não porque esperamos que o outro mude. Com base na minha experiência e no que você descreveu, eu diria que há poucas chances.
Como mencionei mais abaixo na página, a única pessoa sobre a qual tenho controle sou eu mesmo, portanto, depende de mim. Como disse o padre esta manhã - é uma disposição do coração. Mesmo que isso não seja natural, podemos trabalhar nisso, com a graça.
Só estou dizendo isso porque sinto que você foi muito prejudicado x.
Outra postagem sábia, Patricia. Se não conseguimos nem mesmo manter esses laços familiares, como podemos viver uma vida de perdão? Acho muito triste quando as pessoas sentem que não podem mais fazer parte da vida de alguém. Eu já fiz isso com "falsos" amigos, mas nunca com a família. Aplaudo sua atitude em relação à sua mãe - como isso deve ter sido difícil às vezes. As pessoas que nos machucam não mudam, ou talvez, se elas sequer veem o que fizeram, o sentimento de vergonha é forte demais para elas lidarem com isso. Na verdade, tenho pena de pessoas assim. Aprecio essa mensagem e tenho certeza de que Chazbo também aprecia.
Uma passagem bem conhecida. Sempre achei que a mensagem é um pouco óbvia, e o argumento é apresentado como um martelo em uma bigorna.
Um especialista em CA pode me dizer qual é a influência de Caravaggio?
Bom dia, Chazbo. Não vejo nenhuma influência específica de Caravaggio, que estava pintando algumas décadas antes - não há o claro-escuro de suas pinturas maduras; há semelhanças de trajes, obviamente, e o grupo lembra muito vagamente The Cardsharps. Mas não consigo imaginar Caravaggio pintando o rei dessa forma, ele teria sido mais sutil e talvez mais sinistro.
Essa pintura é competente, mas, para mim, de certa forma é de madeira. Alguém mais quer?
Ponderando: "...perdoa-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido." Muitas vezes penso: será que eu realmente perdoo profundamente? ..... Será que o perdão completo é algo pelo qual trabalhamos?
Vou para a exposição novamente. Deus o abençoe, até amanhã, d.v.
Algum acordo, então, artisticamente Noelle.
Se alguém for gravemente ferido por outra pessoa, não acho que isso será esquecido. Devemos tentar perdoar, é claro, mas acho que é natural, posteriormente, ficarmos um pouco atentos. É claro que devemos ter muito cuidado para não reagir a uma traição ou a um ato horrível de forma egoísta. Em outras palavras, você está exagerando? Todos nós conhecemos pessoas que ficam extremamente ofendidas com a menor das coisas.
Temos que tentar suprimir nosso "eu", se você entender....?
Sim, aprender a suprimir essa parte egoísta de nós mesmos. É interessante notar que há algumas citações muito boas sobre o perdão no Google! Jesus certamente parece estar dizendo que o perdão, assim como o amor, é infinito. Precisamos nos humilhar, como Ele fez, por nós, quando carregou Sua cruz até a morte: morrer para o egoísmo.
Ah, sim, exatamente isso!
Com certeza, Charles, temos que aceitar que Deus também ama a outra pessoa, tanto quanto nos ama. Isso é difícil de aceitar quando essa pessoa tem sido tão perversa em sua intenção para conosco. Acho que a ideia de intenção é importante aqui.
Deixar de lado as pequenas ofensas cometidas contra nós, em vez de deixá-las apodrecer, é o único caminho para uma vida pacífica em vez de uma vida atormentada. Quanto essa pequena ofensa realmente nos prejudicou no grande esquema das coisas?
Tenha um domingo feliz e tranquilo!
Sim, Noelle, é algo para o qual trabalhamos. Nós, seres humanos, não podemos compreender as profundezas da misericórdia de Deus, mas, com a ajuda Dele, podemos tentar imitá-la o máximo que pudermos. Aproveite sua exposição! Agora que a nossa exposição do mosiac está chegando ao fim, estamos recebendo grupos de visitantes, portanto, também temos uma semana movimentada pela frente.
Tivemos um ótimo fim de semana, obrigado. Desejamos a você uma semana de muito sucesso.
E você também, Noelle!
Não sou especialista, mas acredito que seja nas figuras à direita, especialmente a luz em seus rostos. Acho que é uma pintura de duas metades - o Rei é claramente marcado por sua roupa um tanto clichê, mas isso parece estar em desacordo com a sutileza das outras figuras, concordo.