A mãe dos filhos de Zebedeu com seus filhos ajoelhados diante de Cristo,
Projetado pelo Padre Jerome Nadal (1507-1580) e Bernardino Passeri (1530-1585),
Gravação por Hieronymus Wierix (1553-1619) ,
Emitido em 1593,
Antuérpia
Do livro Evangelicae Historiae Imagines
© Alamy / Christian Art

 

A mãe dos filhos de Zebedeu com seus filhos ajoelhados diante de Cristo,
Projetado pelo Padre Jerome Nadal (1507-1580) e Bernardino Passeri (1530-1585),
Gravação por Hieronymus Wierix (1553-1619) ,
Emitido em 1593,
Antuérpia
Do livro Evangelicae Historiae Imagines
© Alamy / Christian Art

 

Evangelho de 16 de março de 2022

Então, aproximou-se a mãe dos filhos de Zebedeu com seus filhos

Mateus 20:17-28

Enquanto estava subindo para Jerusalém, Jesus chamou em particular os doze discípulos e lhes disse: "Estamos subindo para Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos chefes dos sacerdotes e aos mestres da lei. Eles o condenarão à morte e o entregarão aos gentios para que zombem dele, o açoitem e o crucifiquem. No terceiro dia ele ressuscitará!"

Então, aproximou-se a mãe dos filhos de Zebedeu com seus filhos prostrando-se, fez-lhe um pedido. "O que você quer?", perguntou ele. Ela respondeu: "Declara que no teu Reino estes meus dois filhos se assentarão um à tua direita e o outro à tua esquerda". Disse-lhes Jesus: "Vocês não sabem o que estão pedindo. Podem vocês beber o cálice que eu vou beber?" "Podemos", responderam eles. Jesus lhes disse: "Certamente vocês beberão do meu cálice; mas o assentar-se à minha direita ou à minha esquerda não cabe a mim conceder. Esses lugares pertencem àqueles para quem foram preparados por meu Pai".

Quando os outros dez ouviram isso, ficaram indignados com os dois irmãos. Jesus os chamou e disse: "Vocês sabem que os governantes das nações as dominam, e as pessoas importantes exercem poder sobre elas. Não será assim entre vocês. Ao contrário, quem quiser tornar-se importante entre vocês deverá ser servo, e quem quiser ser o primeiro deverá ser escravo; como o Filho do homem, que não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos".

Reflexão sobre o Livro Impresso

Santo Inácio de Loyola, o fundador da ordem dos Jesuítas, sabia o quanto as imagens eram importantes para os fiéis. A arte podia trazer Deus ao povo e ajudar a proclamar a Boa Nova. Então Inácio se aproximou do Padre Jerônimo Nadal (1507-1580) e pediu-lhe que projetasse um livro que apresentasse episódios dos Evangelhos com imagens, textos explicativos e meditações piedosas. Padre Nadal compilou e projetou o Evangelicae Historiae Imagina (ou Imagens da História do Evangelho). Uma das ilustrações ali contidas é a obra de arte de hoje representando a esposa de Zebedeu com seus dois filhos ajoelhados diante de Jesus. 

Publicada postumamente em Antuérpia em 1593 na editora Plantin-Moretus, a Evangelicae Historiae Imagina tornou-se um monumento da impressão flamenga e européia no século 16 e uma das principais ferramentas na Contra-Reforma. Ele contém cento e cinqüenta e três gravuras da mais alta qualidade e detalhe. Publicado em latim, o livro tornou-se amplamente utilizado em todos os países do mundo, até mesmo na China. Teve tanto sucesso quando foi lançado em 1593, que foi reimpresso em 1594 em volumes muito mais perolados, e novamente depois que essas cópias foram esgotadas, o livro foi reimpresso novamente em 1595. Os gravadores utilizaram novas técnicas de "desenho em perspectiva", o que nunca foi realmente alcançado antes na impressão, retratando assim  mais realistas as formas tridimensionais das figuras e das paisagens, de modo que as histórias evangélicas se tornaram muito mais vibrantes e realistas para o leitor. 

Não quero entrar em muitos detalhes aqui, mas quero apenas ressaltar o quão bem pensada foi esta publicação. A faixa superior exibe vários pedaços de informações litúrgicas, bíblicas e/ou descritivas. O nº 82 indicaria que este é o 82º evento da vida ilustrada de Jesus neste livro; o numeral romano abaixo (XXXVI) refere-se à seqüência de leituras no ano litúrgico, segundo o Missal Romano da época; etc... Abaixo da ilustração, vemos alguns dos principais pontos ou sugestões de reflexão do Padre Nadal para a meditação orante, usando  o texto bíblico e usando números (A,B,C,D,...), que depois se correlacionam novamente com a ilustração. Veja o texto da letra E e depois E novamente na ilustração (fundo à esquerda), onde a crucificação pode ser vista. A  obra-prima da gravura, que agora percebo que não me deixou espaço para escrever uma reflexão adequada para a leitura de hoje. Ah, bem... às vezes a arte toma conta! 

Compartilhe esta leitura do Evangelho

Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?

Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho

Subscribe
Notify of
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments

Leituras relacionadas a Mateus 20:17-28

25 de julho de 2022

Mateus 20:20-28

Você pode beber o copo que eu vou beber?

25 de julho de 2023

Mateus 20:20-28

Você pode beber o copo que eu vou beber?

3 de março de 2021

Mateus 20:17-28

Jesus estava indo para Jerusalém

24 de setembro de 2023

Mateus 20:1-16

O proprietário da terra optou por pagar ao último a chegar tanto quanto

Junte-se à nossa comunidade

Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda: 

A missão da Arte Cristã é oferecer uma leitura diária do Evangelho, acompanhada de uma obra de arte relacionada e de uma breve reflexão. Nosso objetivo é ajudar as pessoas a se aproximarem de Deus através da magnífica união entre a arte e a fé cristã.

CONECTE-SE A NÓS

Junte-se a mais de 70.000 pessoas que recebem diariamente nossa Leitura do Evangelho e Reflexão de Arte

Pular para o conteúdo