A tomada de Cristo,
Pintura por Caravaggio (Michelangelo Merisi da Caravaggio, 1571-1610),
Pintado em 1602,
Óleo sobre tela
© National Gallery of Ireland, Dublin

A tomada de Cristo,
Pintura por Caravaggio (Michelangelo Merisi da Caravaggio, 1571-1610),
Pintado em 1602,
Óleo sobre tela
© National Gallery of Ireland, Dublin

Evangelho de 5 de abril de 2023

Quarta-feira da Semana Santa - Judas Iscariotes, foi ter com os chefes dos sacerdotes para trair Jesus

Mateus 26:14-25

Um dos Doze, o homem chamado Judas Iscariotes, dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e disse: "O que me darão se eu o entregar a vocês?" E fixaram-lhe o preço: trinta moedas de prata, e a partir deste momento Judas passou a procurar uma oportunidade para entregá-lo.

No primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, os discípulos dirigiram-se a Jesus e lhe perguntaram: "Onde queres que preparemos a refeição da Páscoa?" Ele respondeu dizendo que entrassem na cidade, procurassem um certo homem e lhe dissessem: "O Mestre diz: O meu tempo está próximo. Vou celebrar a Páscoa com meus discípulos em sua casa". Os discípulos fizeram como Jesus os havia instruído e prepararam a Páscoa.

Ao anoitecer, Jesus estava reclinado à mesa com os Doze. E, enquanto estavam comendo, ele disse: "Digo que certamente um de vocês me trairá". Eles ficaram muito tristes e começaram a dizer-lhe, um após outro: "Com certeza não sou eu, Senhor!" Afirmou Jesus: "Aquele que comeu comigo do mesmo prato há de me trair. O Filho do homem vai, como está escrito a seu respeito. Mas ai daquele que trai o Filho do homem! Melhor lhe seria não haver nascido". Então, Judas, que haveria de traí-lo, disse: "Com certeza não sou eu, Mestre!" Jesus afirmou: "Sim, é você".

Reflexão sobre a pintura

Nossa leitura nos fala de como Judas Iscariotes conspirou para trair Cristo. Uma verdade muito dolorosa. O maior dano foi feito a Jesus por seu próprio círculo interno, por alguém que havia recebido tanto dele. Nunca saberemos o que realmente motivou a traição de Judas. Nosso Evangelho sugere que o dinheiro poderia ter sido um fator, mas imagino que se tratasse de muito mais graças a isso: ciúmes, ambição....

A história de Judas de hoje nos lembra que somos todos capazes de trair Jesus. Nós o traímos cada vez que falhamos em reconhecê-lo uns nos outros! Nós o traímos cada vez que somos indelicados uns com os outros e não nos amamos uns aos outros.

Nossa pintura quase cinematográfica de Caravaggio captura de forma viva o momento em que Judas trai Jesus com um beijo, e a prisão se segue imediatamente. Há sete figuras no quadro: da esquerda para a direita são João, Jesus, Judas Iscariotes, três soldados (o mais distante para a direita é pouco visível na parte traseira), e um homem segurando uma lanterna para iluminar a cena (acredita-se ser um auto-retrato de Caravaggio). Judas acaba de beijar Jesus para identificá-lo para os soldados. Jesus se afasta em mágoa e decepção. Sua expressão é magnífica: ele sabia que isso aconteceria, mas como acontece, não pode deixar de expressar seu profundo desapontamento com seu discípulo. Na extrema esquerda, vemos São João fugindo. Seus braços estão levantados, sua boca está aberta em um suspiro, seu manto vermelho está voando e sendo arrebatado por um soldado. O vôo do apavorado João contrasta com as outras figuras.

Mas é o braço altamente polido, revestido de metal, que está no centro de nossa pintura. Foi concebido pelo artista para servir como um espelho... um espelho de auto-reflexão e exame de consciência. O artista pode estar nos convidando, os espectadores, a nos vermos refletidos no comportamento de Judas e dos soldados, através de nossos próprios atos diários de traição a Jesus...

Compartilhe esta leitura do Evangelho

Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?

Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho

Subscribe
Notify of
13 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
Liliana Lazzaro
Membro
Liliana Lazzaro
1 ano atrás

Gracias por tan bello cuadro y reflexión, nos muestra la profundidad de lo que Jesús nos enseña en los peores momentos de nuestra vida, ante la traición, perdona, pero no evita que ocurra, Dios sabe que es mejor para nosotros!!!

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien
1 ano atrás

Obrigado a todos por seus cargos hoje; eles me ajudaram muito.

spaceforgrace
Membro
spaceforgrace
1 ano atrás

Pintura deslumbrante.

Patricia O'Brien
Membro
Patricia O'Brien
1 ano atrás
Responder a  spaceforgrace

Concorde com o SFG e as bênçãos hoje (uma viagem a Dublin é indicada!) mas na Semana Santa serve como um exame de consciência muito pertinente, apenas olhando para ela, como Patrick sugere.

Margaret Laycock
Membro
Margaret Laycock
1 ano atrás

Cristo lavou os pés de Judas!
No entanto, todo o seu pecado à espreita estava nu para ele,
Sua barganha com o padre, e mais do que isso,
No Olivet, sob a luz da lua, a luz da lua é fraca,
Aforehand conhecia e sentia seu beijo traiçoeiro.

Como pecador, este poema me parte o coração.

Anthony
Membro
Anthony
1 ano atrás

Nosso padre estava falando sobre a morte do Senhor com nossos jovens alunos da escola. Ele perguntou por que Jesus desceu ao inferno. Uma criança respondeu que ele foi ver seu amigo Judas para perdoá-lo.

spaceforgrace
Membro
spaceforgrace
1 ano atrás
Responder a  Anthony

Linda história, e sentimento!

Andy Bocanegra
Membro
Andy Bocanegra
1 ano atrás

Que mensagem poderosa na pintura. O que mais me impressionou foi o que Patrick apontou, o desapontamento de Jesus. Na leitura do Domingo de Ramos, ele chamou Judas de "amigo" antes mesmo de Judas o trair. A idéia de Jesus ficar desapontado comigo quando eu peco, é motivação suficiente para que eu me arrependa e chegue à confissão. Muitas pessoas temem irritar a Deus. Eu temo decepcioná-Lo.

Jo Siedlecka
Membro
Jo Siedlecka
1 ano atrás

Que artista incrível foi Caravaggio. Obrigado por esta reflexão realmente perspicaz,

Chazbo M
Membro
Chazbo M
1 ano atrás
Responder a  Jo Siedlecka

Na minha opinião, ele é o melhor artista de todos os tempos! Isso não faz sentido, mas você sabe o que quero dizer. Para pensar em meados do século XX, você poderia pegar seus quadros muito barato (relativo ao Renascimento, ao Impressionismo, etc.)
Acho que isto ficou pendurado em uma propriedade jesuíta em Dublin durante anos sem que eles soubessem por quem era, até que um perito visitante o reconheceu. Eles o entregaram à Irish National Gallery.

Mike Baird
Membro
Mike Baird
1 ano atrás

Por que tinha de ser um amigo
Quem escolheu trair o Senhor?
E por que ele usou um beijo para mostrá-los
Não é para isso que serve um beijo?

Somente um amigo pode trair um amigo
Um estranho não tem nada a ganhar
E só um amigo se aproxima o suficiente
Para sempre causar tanta dor

Michael Card: "Por que"

Rona Sullivan
Membro
Rona Sullivan
1 ano atrás
Responder a  Mike Baird

Sinto na noite de Quinta-feira Santa que as forças do mal mantiveram um ataque sustentado e terrível contra Jesus, física, espiritual e mentalmente. Ele foi ferido ao máximo em todos os sentidos. A traição de um amigo seria apenas parte de um desígnio para ferir o máximo. Graças a Deus pelo Domingo de Páscoa!

Anthony
Membro
Anthony
1 ano atrás
Responder a  Mike Baird

Eu amo essa canção. Tenho a versão com cartão michael e john michael talbot.

Leituras relacionadas a Mateus 26:14-25

27 de março de 2024

Mateus 26: 14-25

Quarta-feira da Semana Santa - Judas Iscariotes trai...

1º de junho de 2023

Mateus 26:36-42

Festa de Nosso Senhor Jesus Cristo, o Eterno Salvador

4 de junho de 2020

Mateus 26:36-42

Seja feita a sua vontade!

8 de abril de 2020

Mateus 26:14-25

Judas Iscariotes era para traí-lo

Junte-se à nossa comunidade

Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda: 

A missão da Arte Cristã é oferecer uma leitura diária do Evangelho, acompanhada de uma obra de arte relacionada e de uma breve reflexão. Nosso objetivo é ajudar as pessoas a se aproximarem de Deus através da magnífica união entre a arte e a fé cristã.

CONECTE-SE A NÓS

Junte-se a mais de 70.000 pessoas que recebem diariamente nossa Leitura do Evangelho e Reflexão de Arte

Pular para o conteúdo