O Sermão da Montanha,
Pintado por Jan Brueghel, o Ancião (1568 - 1625),
Pintado em 1598,
Óleo sobre cobre,
© O Museu J. Paul Getty, Los Angeles
O Sermão da Montanha,
Pintado por Jan Brueghel, o Ancião (1568 - 1625),
Pintado em 1598,
Óleo sobre cobre,
© O Museu J. Paul Getty, Los Angeles
Jesus subiu a colina, sentou-se e começou a ensinar
Mateus 5:1-12a
Ver as multidões, Jesus subiu a colina. Lá ele se sentou e foi acompanhado por seus discípulos. Então ele começou a falar. Isto foi o que ele lhes ensinou:
Bem-aventurados os pobres de espírito:
porque deles é o reino dos céus.
Bem-aventurados os mansos:
porque eles herdarão a terra.
Bem-aventurados os que choram:
porque eles serão consolados.
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça:
porque eles serão fartos.
Bem-aventurados os misericordiosos:
porque eles alcançarão misericórdia.
Bem-aventurados os puros de coração:
porque eles verão Deus.
Bem-aventurados os pacificadores:
porque eles serão chamados filhos de Deus.
Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça:
porque deles é o reino dos céus.
Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. Exultai e alegrai-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus".
Reflexão sobre a pintura
Embora a pintura de Jan Breughel, o Ancião (1568 - 1625) esteja repleta de figuras, é apenas uma pequena pintura com 26 por 36cm de tamanho (10 1/2 × 14 1/2 in.). Portanto, como espectador, é preciso aproximar-se para ver realmente o que está acontecendo no quadro. Jan Breughel, em sua composição, decidiu colocar Jesus entre as multidões. É difícil identificá-lo . No entanto, todos estão se reunindo em torno dele para ouvir o que ele tem a dizer.
Identificado por uma auréola amarela pálida, Cristo está em um pequeno pódio perto do centro. Podemos ver os discípulos atrás de Jesus. Há muitos outros detalhes a serem observados. Em primeiro plano, um cigano está contando fortunas e um vendedor vende pão. Olhando para os toucadores, podemos ver judeus, árabes, monges, agricultores, pobres, ricos, etc... O Sermão da Montanha é para todos!
Situada em uma bela paisagem, esta pintura também reflete a paisagem interior de Cristo quando ele nos deu as Bem-Aventuranças: um coração generoso, colorido e tranqüilo. As Bem-aventuranças não são um conjunto de regras, mas sim uma visão de onde está a verdadeira felicidade... no fundo de Cristo, alcançável dentro das ricas paisagens de nossos próprios corações. Poderíamos entender as diferentes bem-aventuranças como as diferentes peças que compõem uma bela paisagem. Quanto mais vivemos estas bem-aventuranças, mais bela se torna nossa paisagem interior.
Compartilhe esta leitura do Evangelho
Você gostou desta leitura do Evangelho e da reflexão da arte?
Participe da discussão sobre esta obra de arte e leitura do Evangelho
Leituras relacionadas a Mateus 5:1-12a
Junte-se à nossa comunidade
Além de receber nossa Leitura Diária do Evangelho e Reflexão Artística, sua inscrição gratuita lhe permite ainda:
- Comentar e interagir com os colegas
- Salve suas leituras e obras de arte favoritas
- Acesso ao único conteúdo do membro
Outra pintura da Renascença do Norte; estou começando a reconhecer o gênero. Pergunto-me o quanto Jan Brueghel o Ancião (e tantos outros artistas renascentistas) foi motivado e inspirado por seus próprios conhecimentos bíblicos, ou pelos de seus patronos. Não sei por que isso importa - as obras me tocam de qualquer maneira - ainda assim muitas das obras exibem uma profunda compreensão das escrituras. Essa sabedoria divina é impulsionada pelos patronos, os artistas, ambos? O sucesso holandês no comércio e no comércio neste período parece ter dado belos frutos; que seja a vontade de Deus em nosso tempo.
Eu também. Esses artistas do Norte ressoam comigo muito mais do que os do Renascimento italiano - embora qualquer coisa 'antecipada' italiana incluída, parece me tocar mais...Giotto, Cimabue.
Eu gosto muito de seus pensamentos hoje.
Obrigado. Sou um novato, e estou tentando aprender. Olhar estes belos trabalhos e os comentários, após as leituras diárias da USCCB, começa meu dia. Apreciei seus freqüentes e esclarecedores comentários. Deus abençoe.
Mis oraciones para todos en vuestros exámenes. Que Dios os llene de sabiduría, conocimiento y amor a Dios.
Precioso el cuadro. Tan pequeño de tamaño y tanta riqueza artística dentro de él.
Gracias Patrick
Muchas gracias.
Gracias por sus oraciones. Os lo agradezco mucho.
Sí, el cuadro es precioso. Una pequeña joya.
Feliz domingo,
Patrick
Tofay é o Dia Mundial da Hanseníase (doença de Hansen). Por favor, rezem por todos aqueles que sofrem e por aqueles que os ajudam.
Obrigado, Anthony,
Eu não sabia que hoje era o dia da hanseníase. Vou guardá-la em minhas orações, especialmente esta noite, durante a adoração do Santíssimo Sacramento aqui no seminário.
Desejando-lhe um bom domingo,
Patrick
Peço a todos vocês que nos mantenham seminaristas em suas orações por favor, pois amanhã começamos os exames aqui em Roma. É a semana dos exames na maioria das universidades Pontifícias... Nosso Pai Reitor chama os exames de "uma oportunidade de mostrar nossa sabedoria e conhecimento". 🙂 A realidade é que precisamos estudar muito. Obrigado por suas orações.
Minhas preces serão por todos vocês na Missa de hoje.
Muito obrigado, Charles.
Feliz domingo
As orações asseguraram o diácono Patrick.
Obrigado por este site, e todos vocês têm nossas orações.
Muito obrigado Sandy
Vou rezar por todos vocês. Espero que vocês recebam as perguntas que podem responder bem, e o Espírito Santo guia suas palavras, como com esta bela pintura e excelente reflexão que tocou meu coração esta manhã. Obrigada a todos.
Obrigado...
Exame de Direito Canônico amanhã, então o Espírito Santo definitivamente precisará nos ajudar! 🙂
Minha esposa estudou no Regina Mundi no início dos anos 70, portanto, sentirá algum tipo de conexão, ela estará orando até a ordenação.
Muito obrigado. Muito apreciado!
Rezarei por você e por todos os seminaristas (no mundo inteiro) como eu faço todos os dias. Você passará nos exames com sucesso; tenho certeza porque Jesus está do seu lado.
Obrigado, Rya.
domingo feliz
rezando por você e por todos os seus colegas seminaristas. 🙏🙏
Obrigado Steve
Todos os dias dessa semana, acenderei uma vela para você, Patrick e para todos os seminaristas.
Muito obrigado, você é muito gentil.
Você tem tanto a fazer, Patrick, e ainda encontra tempo para responder a todo o correio. Admirável! Obrigado!
Mi querido Patricio, rezaré especialmente por usted y sus compañeros. Paz y bien.🕊
Muchísimas gracias
Obrigado Diácono Patrick por suas belas reflexões. Estaremos orando por você. Que o Espírito Santo o guie em seus exames. 🙏
Obrigado Peter
Como professor aposentado, mantenho uma lista de estudantes universitários e pós-graduados pelos quais rezar. Você já está na lista, portanto, isto me dá mais foco. Se você fizer tão bem seus exames como faz nesta devoção, você será o melhor de sua classe.
Obrigado Michael, muito apreciado.
Todos os melhores votos de Roma